He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.
他和他的暴君父母一样为人惧怕和憎恨。
He was born of German parents and lived most of his life abroad.
他的父母是德国人,他一生大部分时间生活在国外。
This apparition grew to an old age, until he reached a maturity he could not improve on, and now he haunts the church in which his parents had married.
这个幽灵已到老年,直到他成熟到无法再前进的地步,现在他常出没在他父母结婚的教堂里。
His parents died with grief and he himself disappeared from these parts.
他的父母悲痛欲绝,去世了,他本人也从这些地方消失了。
His parents are both teachers and they are really busy, so he often helps do the housework at home.
他的父母都是老师,他们都很忙,所以他在家经常帮忙做家务。
He was very respectful at home and obedient to his parents.
他在家里很尊重人而且顺从父母。
Charlie Chaplin's parents separated a year after his birth in 18. He lived with his mother and elder brother in a flat in London.
查理·卓别林在18年出生一年后父母分居,他与母亲和哥哥住在伦敦的一套公寓里。
With the help of his parents and his teachers, he finally mended his ways.
在父母和老师的帮助下,他终于改邪归正。
He chafes at the unhelpful pressure to wed from his parents and neighbors.
他对来自父母和邻居的无益的结婚压力感到恼火。
He was separated from his parents and never saw them again.
他与父母失散,再也没有见过他们。
He did extra chores for his parents and raised $70 all by himself.
他为父母做额外的家务,独自筹集了70美元。
These days, Li Hai knows his parents care about him and he must follow these strict family rules.
这些天来,李海知道他的父母是关心他的,而他必须遵守这些严格的家规。
People shouted in excitement when he and his parents ran along the street.
当他和他的父母沿着街道奔跑时,人们兴奋地呼喊着。
His parents both died of drugs a month ago, so he had to live with his uncle and missed his parents so much.
他的父母一个月前都死于吸毒,所以他不得不和他的叔叔住在一起。他非常想念父母。
The boy told him that his parents had died when he was still a baby and his uncle was now raising him.
那个男孩告诉他,在他还是个婴儿的时候,他的父母就去世了,他叔叔正在抚养他。
He realized that his parents would always love him, and they would take pride in everything good that he did.
他意识到父母会一直爱他,他们为他做的一切好事而骄傲。
He was born in a village and his parents are both farmers.
他出生在农村,父母都是农民。
He is beginning to talk to his parents and that makes them happy again.
他开始与父母交谈,这让他们再次感到高兴。
He introduced himself as Jimmy and said his parents wanted to see me.
他介绍自己叫吉米,说他父母想见我。
He found old toys, many books and funny pictures of his parents.
他找到了旧玩具、许多书和他父母的有趣的照片。
He just sat in his bedroom and didn't talk to anyone, even his parents.
他只是坐在自己的卧室里,不和任何人说话,甚至是他的父母。
He said that his parents would sometimes help him by making PowerPoint presentations and creating handmade works.
他说,他的父母有时会帮助他制作演示文稿和手工作品。
He was enjoying his game in the living room when his parents came in and saw him.
当他的父母进来看到他时,他正在客厅里玩得开心。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
和我们每个人一样,他也有一个梦想,在父母和两个姐妹的支持下,罗伯实现了他的梦想。
His parents were very angry and told him several times not to play football at home because he could break something, but he never listened.
他的父母非常生气,并多次告诉他不要在家里踢足球,因为他可能会打破东西,但他从不听。
In his diary, he writes about the greatest love in the world: love for the nation, for the society, and also teachers' love, classmates' love, parents' love, children's love.
在他的日记中,他写下了世界上最伟大的爱:对国家的爱,对社会的爱,还有对老师的爱,同学的爱,父母的爱,孩子的爱。
It's a cuckoo's, Sir — I know all about it: except where he was born, and who were his parents, and how he got his money, at first.
就像一只布谷鸟的一生似的,先生——除了他生在哪儿,他的父母是谁,还有他当初怎么发财的以外,别的我全知道。
His parents met in Africa, and his two older brothers were adopted from Tanzania, he said.
他还说他的父母在非洲相识,两个被收养的哥哥也来源于坦桑尼亚。
His parents met in Africa, and his two older brothers were adopted from Tanzania, he said.
他还说他的父母在非洲相识,两个被收养的哥哥也来源于坦桑尼亚。
应用推荐