Mary made a collect call to his parent.
玛丽给她父母打了一个对方付费电话。
The kid is like a mirror image of his parent.
这孩子真是他父母的翻版。
He his parent was going out for a holiday.
他和他的父母将要去度假。
Not only he himself, but also his parent felt happy for this.
不但他自己，而且他的父母都为此高兴。
The convalescent child was penned up in the house by his parent.
父母把一个病后恢复期的孩子关在家里。
There, a child grows up under the ever-present attention of his parent;
荒凉地区的孩子无时无刻不在父母关怀下成长。
Since his girlfriend broke with him, he lock him alone in his room and his parent are afraid that he will get cabin fever.
自从和女朋友分手以后，他就将自己独自一人锁在房间里，他的父母担心他会患上幽闭症。
“The old story！”exclaimed his parent ；“I suppose you did not learn your lessons， and the master called you an ass， as you deserved！”
“准又是老事重演！”他父亲吼道，“我想一定是你没记住功课，老师骂你是蠢驴来着，你也就配挨骂！”
There, a child grows up under the ever-present attention of his parent; therefore the jungles and the savannahs know of no 'juvenile delinquency'.
荒凉地区的孩子无时无刻不在父母关怀下成长。因此，丛林和荒凉地区不知道什么叫“青少年犯罪”。
It is a frustrating situation for a player with unquestioned pedigree, who has settled well to life back at his parent club over the past few weeks.
这对一位拥有毋庸置疑的血统并已经回到自己的母队安顿下来几周的球员来说，是一个令人沮丧的情况。
Even when lending between European Banks has frozen totally of late, Mr. Felcsuti says he could still borrow funds from his parent company in Vienna.
Felcsuti说，即使欧洲银行间的拆借业务已完全冻结，他仍可以从维也纳的总行借到资金。
He said the Lord had his reasons for not giving him sight and he didn't blame God for the fact that his parent got killed in an accident when he was barely 12.
他说，上帝让他看不见东西，有上帝的道理，他从来不抱怨上帝让他的父母在他12岁的时候因为一起交通事故而离开他。
One may be unhappy because of having lost her or his parent, but think some people who have lost their parents and some people who are orphans, you will feel you are lucky and happy.
一个人可能会因为父亲或母亲的离去不幸福，但是想想那些失去双亲的人们和那些孤儿，你就会感到你还是幸运的幸福的。
I taxed him with avoiding his responsibility as a parent.
我指责他逃避做父亲的责任。
If a child says to his mother, "I love you, Mommy", it's a very unusual parent who would say, "Oh, no. The verb agreement is mistaken."
如果孩子对他的妈妈说：“我爱你，妈妈”，很少有家长会说：“哦，不对。动词一致性错了。”
"And was it indeed you, father?" asked his son, eagerly looking up into the face of his kind parent.
“真的是你吗，爸爸？”儿子问，急切地抬头望着父亲慈祥的脸。
Being a parent has brought out all his love and sense of duty.
为人父母使他充分发挥了他的爱和责任感。
After Sonora became an adult, she understood the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.
在索诺拉成年后，她理解了她的父亲作为单亲父亲在抚养孩子方面所体现出的力量和无私。
No parent can duck out of his duty to his children.
没有父母可以逃避对子女的责任。
But have you ever met a parent whose ambition and goal was to be a bad parent and hurt his or her child?
但是，你曾经见过一对父母把成为一对糟糕的父母或是伤害他们的孩子当作志向和目标的么？
Just because a parent has bipolar disorder does not necessarily mean his or her child will develop it.
就因为父母之一有双相情感障碍并不必然意味着他或她的子女就会患上。
Just as a parent thrills at his or her baby's first steps, our heavenly Father thrills at each and every step of our growth-no matter how small.
就像父母会为他们孩子走出的第一步而兴奋一样，我们神圣的父亲也会为在我们成长的每一步感到兴奋，不管那一步多小。
In this situation, the parent is showing the child his or her ability to read, which the child will naturally want to emulate.
在此情形中，父母所做的是向孩子表明他或她的阅读能力，孩子自然愿意模仿这一能力。
What your child needs throughout his or her life is a parent.
你的孩子在整个人生中所需要的是一个父母。
It’s not easy to find fault with a child’s effort to reclaim his lost parent.
的确，对于一个孩子努力找回自己失去的父母是很难进行挑剔和指责的。
It is no stretch, then, to say that having a toxic parent may be harmful to a child's brain, let alone his feelings.
毫不夸张的说有一对有负面影响的父母可能伤害孩子的大脑，更别提对他的情感上的伤害了。
Similarly, Asperger believed autism to be more prevalent amongst the professional classes, failing to see that it was simply more likely that such a parent would seek his advice.
同理，阿斯伯格医生认为孤独症在高职业阶层的人中更为常见，却没有考虑到这也许是因为高职业阶层的父母更有可能去找他咨询而已。
It's like asking a parent who his favorite child is.
这就好像问一个父母最喜欢自己的哪个孩子一样。
It's like asking a parent who his favorite child is.
这就好像问一个父母最喜欢自己的哪个孩子一样。
应用推荐