She could see the imprint of her fingers on his pale face.
她可以看到自己的手指在他苍白的脸上留下的印痕。
His pale face suggests he is ill.
他苍白的脸说明他病了。
His pale face suggests his poor health.
他苍白的脸色表明了他的健康欠佳。
His pale face suggested he was nervous.
他面色苍白,说明他很紧张。
His pale looks witnessed his agitation.
他苍白的脸色表明他很激动。
His pale face suggests he is in poor health.
他脸色苍白,说明他身体不好。
His pale lined face and luxuriant flowing hair.
他那苍白而布有皱纹的面孔和浓密而飘拂的头发。
His pale face suggests that he knew the bad news.
他苍白的脸表明他知道了这个坏消息。
Although he pretended to be calm, his pale face gave him away.
尽管他假装镇定,他的苍白的脸色还是泄漏了秘密。
Jake touches her face, his pale human hand against the blue of her skin.
杰克轻抚着她的脸,将苍白的手放在她的蓝色皮肤上。
His pale blue skin screened out the harmful radiation of his native sun.
其淡蓝色的皮肤能阻挡家乡恒星的有害辐射。
He gave her a sidelong glance with his pale, blue eyes, but did not reply.
他用淡蓝色的眼睛瞟了她一下,没有吭声。
His skin was pale, his mouth very expressive, his pale lips barely grazing his teeth.
他皮肤苍白,嘴长的很富有表情,苍白的嘴唇刚好盖住牙齿。
There had been a strange tenderness in his pale eyes that lingered, once, when he looked at her.
一旦他看着她,他苍白的眼睛就蕴蓄着一种奇怪的柔情。
Hermione slid out of her bunk and moved like a sleepwalker toward Ron, her eyes upon his pale face.
赫敏下了床,梦游似的朝着罗恩走去,眼睛盯着他苍白的面孔。
He turned his head, his pale cold eyes searching the hall until they found the bard Abel beside Theon.
他转过了头,他浅色的眼珠在大厅里来回搜寻直到他找到了席恩旁边的石人阿贝尔。
His pale face suggested that he was ill, and his parents suggested that he should see a doctor at once.
他的苍白的脸色表明他生病了,他的父母亲建议他立即去看医生。
I could see his hand on his left leg was clenched into a fist, tendons standing out under his pale skin.
我可以看到他放在左腿上的手握紧成拳,苍白的肌肤上青筋暴起。
Added to the cold menace of his pale eyes and the authority with which he spoke, even Summerville took a step back.
还有他苍白的眼睛的冷酷的威胁,以及他说话的权威,连索姆·威勒也吓得后退了一步。
'I can't believe I made them so great myself.' Tim glowed, a huge smile overtaking his pale face. 'This is amazing.'
真不敢相信自己做出了这么棒的翅膀“提姆脸上泛着红光。笑容出现在了他苍白的脸上。”这真不可思议。
And he was so lovely. He robbed my breath with his pale beauty. This little blond moppet, gentle and kind and interested in the world.
他太可爱了。他苍白的小样子喜欢得我无法呼吸了。这个金发的小娃娃,温顺而友好,对世界充满了兴趣。
Unforgettable were his pale blue eyes that sparkled like diamonds, large rosy cheeks, and thin lips held in a tight, steady smile.
让人难忘的是他像钻石般明亮的淡蓝色眼睛、红润的大脸庞,以及露出含蓄坚定笑容的薄嘴唇。
I looked up to see a cute, baby-faced boy, his pale blond hair carefully gelled into orderly spikes, smiling at me in a friendly way.
我抬眼一看,只见一张可爱的娃娃脸,正友好地冲着我微笑,他浅黄色的头发用发胶整整齐齐地定成了一簇一簇的。
He remained strange and bright and cheerful, almost, one might say, chirpy, with his ruddy, healthy-looking face, arid his pale-blue, challenging bright eyes.
可是他却依然这样奇特、活泼、愉快,红润的健康的脸容,挑拨人的闪光的灰蓝眼睛,他简直可说是个乐天安命的人。
And Harry realized, with a shock so huge it seemed to root him to the spot, that Malfoy was crying - actually crying - tears streaming down his pale face into the grimy basin.
哈利心中猛然一震,脚像被钉在了那儿,他发现马尔福在哭——真的在哭,眼泪从他苍白的脸上流到肮脏的池子里。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
终于有一天,他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来,看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷,早晨的阳光照着她的金黄头发。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
终于有一天,他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来,看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷,早晨的阳光照着她的金黄头发。
应用推荐