He's been foragin' for his mate.
它在为它的伴侣找吃的呢。
They all knew it and felt it and the robin and his mate knew they knew it.
它们都知道，都感觉到，知更鸟和它的配偶也知道它们懂得。
Has tha' noticed how th' robin an' his mate has been workin' while we've been sittin' here?
我们坐在这儿的时候，你注意到知更鸟和它的太太一直在忙碌吗？
Walking upright permitted the father to use his hands to gather food and carry it to his mate from a distance.
直立行走使父亲可以用手收集食物并从远处把食物带给他的配偶。
The tiger and his mate had three cubs.
这只公老虎和母虎生了三只小虎。
Since each has found his mate in bush and brake.
那是因为他们在丛林间找到了自己的伙伴。
He thumb up to his mate of the fantastic passing.
他为那个绝妙的传球向他的队友竖起了。
The male hunts for food while his mate guards the nest.
雌性动物守护巢穴时，雄性动物猎食。
The boy said that he would stand by his mate to the death.
那孩子说他将至死支持他的伙伴。
I didn't mind being his mate and he really seemed keen on it.
做不做他的朋友，怎么都行，他可是好像真有这个意思。
"Yep," said the first guard, and his mate nodded in agreement.
“是的”第一个守卫说，他的同伴也点头表示同意。
Naturally his mate should be guinevere-or Jenny, as I called her.
自然，它的伴侣就应该是詹妮伍丽——或者我称之为詹妮。
Another cuts them into planks, which his mate tosses onto a rising stack.
另一名伐木工将它们切成板材，他的同事再将这些板材扔到一堆不断变高的板材上。
The carpenter working on the rafter passed his axe down to his mate below.
在椽子上干活的木匠将斧子传给下面的伙伴。
Or flitting among the trees of the apple-orchard, building the nest of his mate.
或在苹果园的树木中飞动，给它的爱侣筑巢。
On our first day out for a safari in Kenya, we came upon a sleeping lion and his mate.
我们第一天在肯尼亚狩猎远征，就遇到了一对狮子。
I could only admire the love and courage of that butterfly in his concern for his mate.
我只能钦佩那只蝴蝶在对他的伴侣的关心中表现出来的爱和勇气。
"I ought to be thy Adam," the creature says-but his creator rejected him before his mate was made.
“我应当是你的亚当，”怪物说——但是他的创造者在把他的伴侣做好前拒绝了他。
Before Crowfeather could reply, his mate, Nightcloud, stalked from the shadows beyond the border.
鸦羽回话之前，他的伴侣夜云从阴影中走出，越过了两族族边界。
The male peregrine's love of his cliff is the strongest bond in his life, even greater than the attachment to his mate.
这只雄隼对着这片崖壁的热爱已成为它生命中最牢不可破的约定，甚至比它对伴侣的爱恋还要强。
The seagull flies back to the nest on the high cliff above the sea. His mate is waiting for him. She is sitting on the nest.
海鸥飞回海上高高的悬涯上的巢。他的妻子在等他。她坐在巢上。
It was a great opportunity to capture artistic images with high-key sky backgrounds as I did in this photo of a male passing nesting material to his mate.
这是一个能捕捉到艺术图像与高色调背景的绝佳机会，我拍的这张照片上，公鹅正将筑巢材料递给它的另一半。
The photographer swore to the veracity of the image, until he thought he was about to die and suddenly blurted out that he and his mate had staged it all along.
拍摄者曾经信誓旦旦地保证他图片的真实性，可是终于，当他意识到自己命不久矣之时，终于脱口而出，承认这是他和同伴一手导演的一出闹剧。
In late winter, while his mate stays on the nest with their clutch of two or three eggs, the male heads off to find food for both of them, carrying rats, mice, and squirrels back to the nest.
在冬末，而它的伴侣停留在巢内孵化两个或三个蛋，雄猫头鹰去寻找食物为它们两口，运输大鼠，老鼠，松鼠回巢。
He ate the starfish and the garfish, and the crab and the dab, and the plaice and the dace, and the skate and his mate, and the mackereel and the pickereel, and the really truly twirly-whirly eel.
他以鱼类为食，吃海星、颌针鱼、螃蟹、比目鱼、鲽、雅罗鱼，也吃雄鳐和雌鳐鱼，还吃鲐鱼、小狗鱼以及身子扭来扭去的鳗鲡。
他已经找到了理想的配偶。
He mourn'd for the fate of his darling mate, "Well-a-day!"
他在为他亲爱的伙伴的命运哀悼：“咕，咕，咕！”
Hill won the race, and the Championship by a single point over his dead team mate.
小山由一单点结束赢取了竞选和冠军他死的队伙伴。
Hill won the race, and the Championship by a single point over his dead team mate.
小山由一单点结束赢取了竞选和冠军他死的队伙伴。
应用推荐