I'd like reporters and his management company let him alone and not to use him for SLS marketing.
我希望记者们和他的经纪公司不要打扰他，也不要为悲伤恋歌的市场而利用他。
Moreover, his management company mentioned that they would do their best, for him to attend the Grand Acting Award Ceremony and it makes the possibility of his attendance high.
如果他出席演员大赏颁奖仪式，那将是他在近一年来唯一正式出现的场合。
His company went under because of his poor management.
由于他管理不善，他的公司倒闭了。
The company insists the employee was simply made redundant; he says his push to implement green policy was unpopular with management.
该公司坚称裁员只是为了精简机构，而该员工则表示是因为管理人员不满他提出的环保的政策。
He founded his second company in Palo Alto in 2005 and sold this company to Salesforce.com, becoming VP of Product Management.
他于2005年在帕罗奥图建立了自己的第二个公司并将其卖给“塞尔福斯”网络公司，成为了产品管理副总裁。
After two years he'd like to use his savings to open a hotel management company. That might be more possible after the 33 percent raise Foxconn recently gave all its workers kicks in.
他希望经过两年的积累，能开个宾馆管理公司，富士康最近工资上涨33%后，他的这一想法更有可能实现了。
Scott Adams, creator of the comic-stripDilbert, spent so many years in corporate middle management that his characters and story lines resonate with just about anyone who works for a big company.
系列漫画“呆伯特”（Dilbert)的作者ScottAdams 本人在企业中层管理工作多年，他创作的故事和人物打动了在大公司上班的几乎每一个人的心。
But it had been just two weeks since he lost his management job in safety and compliance at Georgia Pacific, the paper products company, and the maelstrom of emotions was still fresh.
他失业前在佐治亚-太平洋公司的安全质检管理工作到现在才刚刚两个星期，那家公司主要生产纸类产品。 失业带来的情绪波动现在历历在目。
His company collapsed because of poor management.
由于管理不善，他的公司跨台了。
The management and standards committee of News Corporation, the parent company of News International, confirmed it had "terminated the contract of a member of staff in relation to his previous work".
作为新闻国际的母公司——新闻集团的管理和规定委员会确认了新闻集团已经终止了与Matt的员工合同。
Adams left banking when his then-boss "told me the company already had too many generic white guys in senior management, and promoting me would only make things worse."
Adams原来的老板告知他：“咱们公司里叫不出名字的高管太多了，再提拔你就不像话了。”他听了后离开了银行业。
Quite often he starts up a successful business which grows to such a size that his entrepreneurial style of management is no longer the best and he has to resign if the company is to survive.
常常发生这样的情况：一个企业家开办的公司获得成功，规模越来越大，而此时他的管理风格相形见绌，如果要使公司生存下去，他只有辞职。
Stakeholder Management (7) - How good is the product owner at managing his stakeholders across the company?
相关利益者管理(7)-产品经理在管理整个公司的利益相关者上做得有多好？
Brief Introduction: as one of the most senior employees in this company, he has brought most of the company business with his excellent abilities of business management and customer communication.
简介：公司最早的员工之一，良好的企业管理能力和客户沟通能力，为公司带来很大一部分业务。
My friend's boss made a huge mistake by tying up with an event management company. The whole purpose of the tie-up was to promote his company but it failed miserably.
我朋友的老板犯了个大错，他把公司和一个活动管理公司合并了，本来合并是为了提升他的公司，谁知道最后竟是悲惨的结局。
CFO in modern stock company should realize fully the role he ACTS in the company and clarify his responsibility so that he can exert the role in company management.
作为现代股份公司的一名CFO，应充分认识到自己在公司中所扮演的角色，明确自己的职责，以便能更好地发挥在公司管理中的作用。
Mr Thiam was in New York last week in an effort to persuade AIG's management that his company had both the desire and the ability to buy AIA.
蒂亚姆上周就呆在纽约，力图劝说AIG管理层相信：他的公司既有意愿、也有能力收购友邦保险。
Recently his father "s company is preparing for IPO and everyone is busy. Allen also hopes to enter into management and do a great job, but it fails to come out right again."
最近父亲的公司准备上市，大家的工作非常紧张，Allen也希望能进入管理层，但是一直未得到明确的安排。
The General Manager shall have the authority at his sole discretion to hire and dismiss all employees of the Company other than the other Management Personnel.
总经理有全权聘用或解聘合营公司除管理人员以外的所有雇员。
The General Manager shall have the authority at his sole discretion to hire and dismiss all employees of the Company other than the other Management Personnel.
总经理有全权聘用或解聘合营公司除管理人员以外的所有雇员。
应用推荐