His long fingers splayed across her back.
他把长长的手指叉开贴在她背上。
He has seen a great deal in his long life.
他在漫长的一生中经历了许多事情。
His long legs bent up in the confined space.
他长长的双腿蜷缩在有限的空间里。
We did not receive any news during his long absence.
我们在他长期离开的时候没有得到一点消息。
He's seen many changes in the course of his long life.
他在漫长的一生中目睹了许许多多的变化。
He has returned to South Africa from his long overseas trip.
他结束了漫长的海外旅行回到了南非。
As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.
作为拳击运动员,他出拳距离长是他很大的优势。
In his long career, Horton turned around two entire divisions.
在他漫长的职业生涯中,霍顿曾使整整两个分部扭亏为盈。
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
伦纳德把他的椅子向后斜着撑在两条脚上,然后舒展他修长的身躯。
Stan was very famous for his long white beard.
斯坦因他长长的白胡子而出名。
His long nose became at least two inches longer.
他的长鼻子至少长了两英寸。
Other children often tease him because of his long hair.
因为他的长头发,其他孩子经常取笑他。
In the morning, Stan was so tired that he cut his long beard off.
早上,斯坦很累,以至于他不小心剪掉了他的长胡子。
Grandfather has seen many changes in the course of his long life.
祖父在其漫长的一生中目睹了许许多多的变化。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
那只猫也在笑,但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
In the morning, he was so tired and unhappy that he cut his long beard right off.
第二天早上,他又累又不高兴,就把他的长胡子给剪掉了。
The elephant, seeing that the crocodile had no way of reaching their goal, raised his long trunk, and took down the hat quite easily.
大象看到鳄鱼没有办法到达他们的目的地,就升起他的长鼻子,轻易取下了帽子。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯,这支笔就像一支枪,舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
I got used to his long silences.
我已习惯了他半天不说话的样子。
He folded his long legs to fit under the table.
他把腿弯起来伸到桌下。
His long, uncovered hair flew back in the wind.
他那无遮盖的长发随风向后飞舞。
Michael is tired and he has to rest after his long trip.
迈克尔累了,他在长途旅行之后不得不休息。
He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.
他穿着短裤,露出修长、健壮、多毛的双腿。
The son set out on his long journey the next day.
第二天,儿子开始了他的长途旅行。
His long-term goal is to put one million people there if something bad happens to us here on Earth.
他的长期目标是,如果有灾难降临地球,就把100万人安置在那里。
His long poem "Heavenly Questions" expresses the continual hard work and the great spirit of the Chinese nation to science.
他的长诗《天问》表达了中华民族对科学的不懈努力和伟大精神。
When the young man meets his long lost uncle, he finds a magic lamp that changes his life.
当这个年轻人遇到他失散多年的叔叔时,他找到了一盏改变他生活的神灯。
His hope now: that the cries for reform will provide more fertile soil for his long-standing messages about business ethics.
他现在希望的是:改革的呼声能为他长期以来关于商业道德的主张提供更肥沃的土壤。
Because of his long time connection with people in power, Marconi was unable to cut himself off from the fascist regime in Italy.
由于马可尼与当权者的长期联系,他无法与意大利的法西斯政权断绝关系。
Greeley provided a humorous description of himself, written under the pretense that it had been the work of his long-time adversary.
格里利用幽默的话语对自己进行了描述,并假装这是他宿敌的作品。
应用推荐