He read the letter later in the privacy of his own room.
稍后,他在自己房间里私下读了那封信。
Having read the letter, he put it in his pocket.
看完信,他把它放在口袋里。
Before putting out his light he re-read Tess's impassioned letter.
他在熄灯之前,又把苔丝那封感情热烈的信重新读了一遍。
The smile on his face disappeared. “You read that letter?”
他脸上的笑容顿时消失了:“你读过那封信?”
Radclif fingered the letter a moment before opening it; but presently, with clumsy care, he extracted a green sheet of tissue-like paper and, moving his lips, read
在打开信件之前,拉德克利夫先用手指摸了摸信件;但接着,他又颇不小心地从中取出一张宛如薄织物般的绿色信纸,然后动了动他的嘴开始读起信来
Only ten days before the Opening of Parliament, Lord Monteagle, an apparently reformed Catholic, was sitting down to dinner in his Hoxton home when an important letter arrived for him. It read.
议会召开只余10天时,一位显然经过改造的天主教徒蒙特·塔格上议员在他位于霍斯顿的家中用晚餐时,收到了一封至关重要的信。
The following morning, Peters found a letter on his desk. It read, "Jonathan Peters has worked for our company for 11 years.
第二天早上,彼得斯在他的桌子上看到一封信,上面写道:"乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。
He read the letter, skimming it line by line, dashing through the editor's praise of his story to the meat of the letter, the statement why the check had not been sent.
他一行行地匆匆读去,掠过了编辑对他作品的赞美之词,要想找到主题:何以没有进支票,却没有找到。
As soon as the king of Israel read the letter, he tore his robes and said, 'Am I God? Can I kill and bring back to life?
以色列王看了信就撕裂衣服,说,我岂是神,能使人死使人活呢?
After he re-read the love letter between the lines, he realized that he was dumped by his sweetheart.
重读情书之后,他终于明白他已经被情人抛弃了。
He insisted that I should read his letter.
他坚持要我看他的信。
I read his letter twice in order not to miss anything important.
为了不漏掉任何重要的东西,我把他的信看了两遍。
When the doctor went to his office the next day to send the bill to the woman, he found a letter from the lawyer. It read.
第二天当大夫去办公室给那位妇女写账单时,他收到律师的一封信。
As he wrote, Daddy read parts of his letter out loud to Mother.
当爸爸写信时,他把信上的某些部分大声念给母亲听。
When he read the letter, his doubts cleared away.
他读了那封信以后,就消除了心中的疑虑。
When he read the letter, his doubts cleared away.
他读了那封信以后,心中的疑虑就消除了。
Xu looked very young teachers, class letter, read out his preparation very good.
徐老师看上去很年轻,上课时一丝不苟,看出来他备课很充分。
If you will take the trouble to read his letter carefully you will see what he means.
如果你肯花一些时间来认真读他的信,你就会明白他是什么意思了。
She read the letter again and again, now full aware of the significance of the message, his unusual request and a real condescension.
他一次又一次读了他的信,现在已经充分意识到书信的、他不同寻常的以及他明确无误屈尊的意义。
He insisted that Ishould read his letter.
他坚持要我看他的信。
I shall leave the wise man alone with his books, I shall not trouble him, for who knows if he can read what the letter says.
我不想打扰正在读书的圣人,何必麻烦他,谁知道他能否看懂信中的内容。
The old man has to ask a literate to read the letter his son wrote him.
这位老人得找个能识字的人来读儿子来的信。
I know, I read his letter of acceptance.
我知道了,我看过他的接收函了。
In his room, alone, he opened and read the letter, now worse than idle and useless to read.
他独自一人回到卧房里拆阅信件;可是现在,不看也罢,看了也是徒唤奈何,无济于事。
In his room, alone, he opened and read the letter, now worse than idle and useless to read.
他独自一人回到卧房里拆阅信件;可是现在,不看也罢,看了也是徒唤奈何,无济于事。
应用推荐