These books are his legacy to the college.
这些书籍是他给学院的遗赠。
German Chancellor Otto Von Bismarck may be most famous for his military and diplomatic talent, but his legacy includes many of today's social insurance programs.
德国总理奥托·冯·俾斯麦最著名的可能是他的军事和外交才能，但他留下的精髓包括当今许多的社会保险计划。
The media vigorously debated his legacy.
媒体在大量辩论他对印度留下的遗产。
His legacy is not their legacy. It's our legacy.
这是我们的遗产。
His legacy will never be forgotten at Old Trafford.
曼联永远会得益于他的遗产。
He then spoke of his own life, and perhaps his legacy.
接着他提及了自己的生活及传承。
The Big Mac remains his legacy, celebrated in song and story.
巨无霸汉堡依然是他的遗产，在歌曲和故事里被颂扬。
Rumored that all other Prod Crewmen are named after his legacy.
流言说其它所有船员用他的名字是因为他的意志。
His garish creation in the Church of Mary Magdalene seems his legacy.
他在玛丽·马格达利教堂的炫目装饰似乎就是他的遗产。
Unfortunately, ethics violations will also be part of his legacy.
不幸的是,道德违规也将成为他人生中的一个败笔。
Before his death, however, he was reconciled with those tending his legacy.
然而，在他逝世之前，他非常顺从于照料他的遗产的那些人。
Still is an American great. Congratulations to Denver for securing his legacy.
史蒂尔是一名美国伟人，祝贺丹佛护卫了他的遗产。
That secures his legacy in the game, no matter what Bryant goes on to do.
这奠定了他在篮球中的地位，不管科比如何做也达不到那样的高度。
Both views are, of course, absurd oversimplifications of the man and his legacy.
当然，这两种看法都是对他本人及其遗产的荒谬简单化。
Mr Profumo may have been erased; hopefully the same will not happen to his legacy.
普罗夫莫先生可能已经被抛弃，希望他的遗产不会面临相同的命运。
What better way to commemorate Mahatma Gandhi and his legacy for people and planet.
这是纪念圣雄甘地以及他为人民和地球所留遗产的更好办法。
Your father is also engaged in building his legacy, whether he's conscious of it or not.
你父亲还急于留下他的遗产，不管他自己是否意识到了。
It's a testament to his phenomenal career that this only seems like a part of his legacy.
这看起来只是他遗产的一部分却足以明鉴其非凡之职业生涯。
AM: Do you think that you would have worked with your mother on your father's works and his legacy.
问：你觉得你应当和妈妈一起，为爸爸的文学遗产工作？
There are not only his books but books on his books and an entire literature growing up around his legacy.
不仅仅是他写的书，还包括研究他的书，以及围绕他的传统成长起来的全部文献库。
Mr. Kennedy’s camp is said to resent this effort, which may hurt the liberal lion’s efforts to seal his legacy.
K的阵营据说要报复他，用自由舆论去查封他的遗产。
His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise!"
他留给世人的最后话语表明，他是一位忠于其遗愿之士：“不要浪费时间哀悼我——组织起来！”
The first time a user logs into Lotus Sametime with a release 7.5 client, his legacy contact list is converted to XML.
用户首次登录LotusSametime 7.5版本客户机时，他的旧联系人列表将转换为 XML 格式。
And though he died with very few personal belongings, what he did leave behind is his legacy of peace and non-violence.
他死去时没有几乎没有带走什么私人物品，他为我们留下的是和平与非暴力的馈赠。
Dr. Phil Zimbardo has a new project, one that aims to change his legacy in a dramatic way: to turn regular people into heroes.
PilhZinbardo 又有了一个新的项目，以一种疯狂方式分配他的遗产的项目--把普通人变成英雄。
One job of Jackson's Estate is to extend his legacy to new generations of listeners and this album will likely accomplish that.
杰克逊遗产委员会的任务之一是将他的传承延续到年轻一代，这张专辑有可能达到这个目标。
Gordon Brown now makes the case for an activist state, even though his legacy is unaffordable public spending and a record deficit.
布朗现在正为将来的积极的州政策而作证，即使他留下的是巨大的公共消费以及创纪录的财政赤字。
Gordon Brown now makes the case for an activist state, even though his legacy is unaffordable public spending and a record deficit.
布朗现在正为将来的积极的州政策而作证，即使他留下的是巨大的公共消费以及创纪录的财政赤字。
应用推荐