她用湿毛巾擦了擦他那滚烫的脸。
His hot pancakes are delicious.
他的热煎饼味道真好。
His hot temper has landed him in trouble before.
他脾气急躁,以前就遇到过麻烦。
His hot temper was making it increasingly difficult for others to work with him.
他暴躁的脾气使得别人越来越难与他一起工作。
He dropped his hot dog on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把热狗掉在了街上,然后不知谁的狗给吃了,连带芥末全都吃了个精光。
Water from a rain puddle or a mountain stream would quench his thirst and cool his hot dry throat.
雨水坑或山涧里的水可以解渴,清凉他干热的喉咙。
Everybody disliked him because of his hot temper.
大家都嫌他脾气太急。
好好提防他的急性子。
He's looking for his hot receiver.
他在找一个可以接球的人!
The cool breeze fanned his hot face.
凉风徐徐吹在他火热的脸上。
I could not bear with his hot temper.
我忍受不了他那急躁的脾气。
He is a good guy, except for his hot temper.
他基本上是个好人,就是脾气有点急。
He held his hot face to the rain, and walked on in a trance.
他恍恍惚惚昂着滚烫的脸颊,冒雨走着。
He drew an aching breath and his hot eyes searched her face.
他痛苦地抽一口气,灼热的眼光一直在她脸上打量着。
He made an attempt to kiss her; she felt his hot breath fanning her cheek, and dodged.
他想吻她,她感觉到他呼出的热气吹到她脸上,就躲闪开。
His hot pancakes are delicious, you buy them straight from the kitchen to eat in your hands.
他卖的热烙饼味道真好,你可以直接从厨房里买来用手拿着吃。
His hot pancakes are delicious, you buy them straight from the kitchen to eat in your hands.
他卖的热煎饼味道真好,你直接从厨房里买来用手拿著吃。
He pulled up his chair to the fire, to enjoy his hot gin-and-water in comfort, and opened the newspaper.
他把椅子向炉旁拉了拉,舒服地喝着一杯辣辣的加了水的杜松子酒,打开报纸。
During Harry's first trip on the Knight bus, the bus moved to Aberdeen abruptly, spilling his hot chocolate.
在哈利第一次乘坐骑士公共汽车时候,当车辆行驶到阿伯丁的时候,热巧克力打翻了。
Because she wanted to love this Angel boy, with his hot cocoa, basketball, churches and guitars, but how could she?
她是多么爱这个天使一般的男孩啊,还有他的一切:热可可、篮球、教堂还有吉他,然而她能这样做吗?
After that they took him along a corridor, where the stone floor felt beautifully cool to his hot feet, and up some stairs.
这之后,他们带着他走过一道走廊(走廊里的石头地面使他感到股凉意舒适地直透他炎热的双足),走上一道楼梯。
It was because it refused to die that he still ate muskeg berries and minnows, drank his hot water, and kept a wary eye on the sick Wolf.
正因为生命不愿死,他才仍然要吃沼地上的浆果和鲦鱼,喝热水,一直提防着那只病狼。
It was a very good meeting except for one tense moment, when Sumner called the kitchen and personally reprimanded the chef for boiling his hot dog too long.
除了中间气氛紧张了一小会,就是萨默跟厨房叫厨师长过来,批评他热狗煮久了,整个会话还是很令人满意的。
Aeronaut John Steiner inflates his hot air balloon at Erie, Pennsylvania, as seen in the oldest known photograph of an aircraft, a quarter-plate ambrotype taken in June 1857.
气球驾驶员约翰·斯坦纳在宾夕法尼亚州伊利为自己的热气球充气。 图为最古老的飞行器照片,摄于1857年,采用的是四分之一感光底片旧式照相法。
The police were hot on his trail.
警方正紧紧跟踪他。
I touched his forehead. He felt hot and feverish.
我摸了摸他的前额,感到很烫,是在发烧。
Poor lad, his diet is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
可怜的家伙,他现在吃的是硫磺,太辣了,难以入口。
Locked in hot kitchens, Carême created his four "mother sauces".
卡拉姆被关在在闷热的厨房里,创造出了他的四种“母亲酱”。
It is easy for people to gloat when the cool jock with the hot girlfriend wrecks his sweet car, especially if he seems kind of smug.
当酷酷的运动员和火辣的女友撞坏了他的爱车时,人们很容易幸灾乐祸,尤其是当他看起来有点沾沾自喜的时候。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前,一个炎热的夏天的下午,我正要穿过一条有点繁忙的马路,这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
应用推荐