With a snarl, the second dog made a dive for his heel.
伴着一声嗥叫，第二条狗扑向了他的脚后跟。
He had an operation on his heel last week.
他上星期脚后跟做了手术。
He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.
他没有回答，反而转身离开了房间。
Oceanides Thetis, Achilles' mother, grasped his heel to soak him in the Styx River after he was born.
阿克琉斯出生后，他的母亲海洋女神西蒂斯握着他的脚跟在冥河里浸泡。
Grammar may be his heel of Achilles.
语法是他的大弱点。
He swung round, pivoting on his heel.
他以脚后跟为轴转过身来。
Achilles was vulnerable only in his heel.
阿基里斯只有脚后跟会受伤害。
He is very skilled at pivoting on his heel.
他能非常熟练地以脚跟旋转。
Ushiba ground his cigarette beneath his heel.
牛场用脚跟碾碎了香烟。
The short of fortitude is his heel of Achilles.
缺乏毅力就是他的致命伤。
The thief ran off with an angry crowd at his heel.
那小偷在前面跑，一群愤怒的人在后面紧追。
The shortage of fortitude is his heel of Achilles.
他的软肋就在于他勇气不足。
His heel is raw because his shoe does not fit well.
因鞋子不合适，他的脚后跟擦破皮了。
He hastily ground the cigarette out beneath his heel.
他赶紧把烟头在脚跟下捻灭。
Hearing the strange cry, he turned on his heel for home.
听到这奇怪的叫声，他急忙转身回家。
He threw the cigarette down and ground it under his heel.
他把烟卷丢到地上，用脚踩灭。
He pricked the blister on his heel with a sterilized needle.
他用一根消过毒的针扎破他脚后跟上的水泡。
And with that he turned on his heel and rejoined the other two.
说完，他就转过身去，重新和另外两个谈起话来。
His heel, therefore, was the one spot where Achilles could be hurt.
因此，脚后跟成了阿奇·里斯身上唯一会受伤、甚至会致命的弱点。
The captain click his heel together and salute his superior officer.
上尉喀嚓一声立正，向上级军官行军礼。
Gauging his distance, Kostya reared back and slammed his heel against the door.
克斯特亚估量了一下距离，拱起后背，抬脚猛踹在门上。
He was about to crush the plant with his heel, when a new thought made him stop.
他正想要用脚后跟践碎那株小草，而一个新的的念头使他停下来了。
"I'm hanged if I will!" said the Yankee, turning on his heel, "I'll go dirty first!"
说完转身就走。“我先搞得脏一点去！”
Even my close friend, whom I trusted, he who Shared my bread, has lifted up his heel against me.
连我知己的朋友，我所倚靠、过我饭的也用脚踢我。
"What sort of work is it?" he asked, lingering a moment as he turned upon his heel to go into the bathroom.
“干的是什么活？”在转身进洗澡间之前他停留了一会儿，问道。
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
连我知己的朋友，我所倚靠吃过我饭的，也用脚踢我。
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
连我知己的朋友，我所倚靠吃过我饭的，也用脚踢我。
应用推荐