The seat of his grey trousers split.
他的那条灰色裤子的臀部裂开了。
He looks every inch the businessman, with his grey suit, dark blue shirt and blue tie.
他身穿灰色西服、深蓝色衬衫、打着蓝色领带,在各方面俨然一副生意人的模样。
His grey hair is untidy from sleeping.
他的灰白头发由于睡觉而变得凌乱。
他的灰色之吻。
He often interchanges his black hat with his grey hat.
他经常将他的黑帽子与他的灰帽子交换着戴。
His grey hair and moustache were neatly trimmed.
他灰白的头发和八字须修剪得很整洁。
His grey jersey and trousers were sodden with the rain.
他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。
His grey beard almost touched the ground, as he crept onward.
他深猫着腰朝前走着,灰白的胡须几乎触到了地面。
Perhaps His Grey Grace will choose you to ornament his stony court.
也许大人他会选你装饰他的石庭。
He was sit ting on a stone, and his grey eyes were dancing with amusement.
他正坐在一块石头上,他那灰色的眼珠高兴地转动起来。
Kutuzov rode mutely about on his grey horse, making languid replies to the Suggestions for an attack.
库图佐夫骑着他那匹小灰马,默默地走着,他懒懒地回答向他提出的发动进攻的建议。
But though his grey face was all wizened up with trouble and wet witli tears, he never so much as once looked behind him, lest his sons should cry after him, or he turn back.
虽然希姆灰色的脸布满愁云,淌满泪水,他却始终没有回头看上一眼,以免儿子们在身后哭泣,或者自己会忍不住回去。
'in my youth,' said the sage, as he shook his grey locks, 'I kept all my limbs very supple By the use of this ointment — one shilling the box — Allow me to sell you a couple?'
‘当我年轻的时候,’老哲人摇晃着灰白的卷发说道,‘我总是让关节保持柔软灵巧,我用的是这种一先令一盒的油膏,你想要两盒吗,请允许我向你推销,’?
I remembered the flit gun man with his grey wax hands and his grey wax face, his arms spread wide and his legs drawn up and he did look a little like a butterfly; not too much, you know.
我想起了那个手拿喷雾器的男人的那双灰色的蜡像手,那张灰色的蜡像脸,胳膊伸展着,腿曲着,确实有点像蝴蝶,可是也不太像,你知道的。
KUTUZOV, with his grey head hanging, and his heavy, corpulent frame sunk into a heap, was sitting on a bench covered with a rug, in the same place in which Pierre had seen him in the morning.
库图佐夫垂着白发苍苍的头,放松沉重的身子,坐在铺着毯子的长凳上,也就是坐在皮埃尔早晨看见的地方。
The wide circumference of an elaborate ruff, beneath his grey beard, in the antiquated fashion of King James' reign, caused his head to look not a little like that of John the Baptist in a charger.
他的灰色胡须下面,围着詹姆斯国王统治期间那种老式的精致而宽大的环状皱领,使得他的脑袋颇有点象托盘中的洗礼者约翰的头颅。
His usually dead grey eyes were sparkling.
他那平日冷漠的灰眼睛突然亮了起来。
His dark hair was just tinged with grey.
他的黑发只是略带灰色。
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
His clothes, as always, looked rather old: a blue jacket and grey trousers.
他的衣服像往常一样,看起来相当旧:一件蓝色的夹克和灰色的裤子。
Though his hair was grey, his face was still fresh, and his eyes were lively and kind.
虽然他的头发是灰色的,但他的脸色不错,他的眼神有生气,慈眉善目。
Even though his hair started to turn grey, my grandfather still looked very energetic.
尽管他的头发开始变白,但我的祖父仍然显得精力充沛。
He wore a grey suit and leaned heavily on his stick.
他身着灰色西服,吃力地倚着手杖。
He was a tall, thin man with grey hair that fell in a wild tangle to his shoulders.
他个子瘦高,灰白的头发乱蓬蓬地散落在肩上。
His hair was touched with grey.
他的头发有些斑白。
His hair was dark, with flecks of grey.
他的黑发间有缕缕银丝。
His hair was increasingly flecked with grey.
他的白发越来越多。
他的头发变白了。
他的头发变白了。
应用推荐