我羡慕他的英俊。
She wasn't swayed by his good looks or his clever talk.
他相貌不凡，谈吐风趣，但她不为所动。
Nielsen always felt he should be doing comedy but his good looks and distinguished voice kept him busy in dramatic roles.
尼尔森一直觉得他应该做喜剧，但他英俊的外表和杰出的声音让他忙于戏剧角色。
I like Leo because of his good looks.
我因李奥帅气的外表而喜欢他。
He kept his good looks even in old age.
即使年老了，他仍保持着好看的容貌。
The guy boasts about his good looks again.
那个人又在吹嘘自己长相好看。
That guy bragged about his good looks again.
那个家伙又要吹嘘自己长得多么帅了。
People love to see his good looks and big smile.
人们喜欢见他帅气的样子和大大的笑容。
The famous actor kept his good looks even in old age.
这位著名的演员即使年老了，他仍保持着好看的容貌。
You can see, Susan, that I didn't hire him for his good looks.
你可以看到，苏珊，我并不是看他长的帅才聘请他的。
He got his good looks from his father. His father is a plastic surgeon.
他英俊的面容源自他的父亲。他父亲是个整形医生。
Add that to his good looks, and you can see why he 's so popular, in and out of the office!
再加上他长相不错，因而他在我们办公室内外备受欢送。
While he has yet to win a major international tournament, he's won the hearts of Japanese women with his good looks and demure demeanor.
尽管石川辽尚未赢得过一项国际赛，但他早已俘获日本大众女性的心。
When he refuses to be introduced to her, Elizabeth Bennet becomes instantly prejudiced against him, despite his good looks and great wealth.
当他拒绝由别人介绍给她时，伊丽莎白对他顿生偏见，尽管他相貌英俊，家财万贯。
In the first place his good looks: the fine, clean lines of his face, like the face of the laughing faun in one of the faun's unlaughing, moody moments.
先说说他那俊美的长相：他的脸部轮廓秀美而清晰，如农牧神在未笑、愠怒时又略带笑意的脸。
Watch any YouTube clip of him being interviewed and you'll find a very clever, canny young man, incredibly aware of his good looks and the marketing power of charisma.
看看Youtube上杰夫·巴克利访谈的片段吧，你会发现一个非常精明强干的年轻人，令人难以想象地在乎自己的美貌和个人魅力所带来的市场效应。
But if an actor can avoid that trap, there are serious benefits to movie stardom too, and Mr. Clooney seems to know how to exploit the advantage his good looks and charm have given him.
假如一个演员能够克服这个危险，那么电影明星的身份也就会带来很大的好处。克鲁尼看上去很清楚自己英俊的外貌和魅力能带来些什么好处。
A very good actor was afraid that his looks might be hurt.
一个非常好的演员害怕他的容貌可能受伤。
He has good looks and charm, and always lands on his feet.
他长相好、有魅力，总走好运。
David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.
大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。
Suppose a very good actor feared that his looks could be injured.
假定一个非常好的演员害怕他的容貌可能受伤。
Mr Cox has secured a large fan base with his boyish good looks, his happy turns of phrase and his knack for presenting complex ideas using simple analogies.
考克斯以他孩子气的好容貌、他的妙语如珠、以及他用简单的类比表达复杂构想的诀窍赢得了稳固的粉丝群。
He looked to me like a breath of fresh air, with his Hollywood good looks and impossibly attractive family—his wife with the velvety voice and their two gorgeous children.
他有着好莱坞明星的俊秀长相，还有个特别引人注目的家庭——声音甜美的妻子和一对人见人爱的孩子，这些都给我耳目一新的感觉。
CEO Stuart Gulliver also looks like he's making good on his plan to cut costs and focus on growth markets, announced this past May.
同时，银行CEO斯图亚特•格利佛眼下似乎正在按部就班地执行今年五月宣布的削减成本和关注增长市场的计划。
He puts on this sour look like his stomach hurts, has nothing good to say about anybody, doesn't even smile at other people's jokes and always looks like he'd rather be any place else.
亲爱的，我们不要请乔了。他只会扫兴。乔老是愁眉苦脸的，好象在胃疼，而且他不苟言笑，跟旁人无话可谈，听了别人说的笑话甚至连笑都不笑。他总是看起来好像是宁可不来赴会的模样。
According to Sarju, until Sushila lost her youthful good looks, he suffered near-nightly terrors from drunken patel youths, who came clamouring for her outside his hut.
据萨尔朱称，在苏西拉不再年轻美貌之前，他一直患有对巴特尔醉酒青年的夜间恐怖症，这些酒醉青年来吵着要苏西拉走出他的土屋。
According to Sarju, until Sushila lost her youthful good looks, he suffered near-nightly terrors from drunken patel youths, who came clamouring for her outside his hut.
据萨尔朱称，在苏西拉不再年轻美貌之前，他一直患有对巴特尔醉酒青年的夜间恐怖症，这些酒醉青年来吵着要苏西拉走出他的土屋。
应用推荐