他的离去令大家都很震惊。
What do you think of his going to Wuthering Heights?
你对于他去呼啸山庄有什么想法？
I do not at all know; but I heard nothing of his going away when I was at Netherfield.
我完全不知道；不过，我在尼日斐花园的时候，可没有听说他要走。
Don proudly pulled out the photo album that recorded his going away party which I had missed.
唐骄傲地拽出相册，里面记录着我错过的那场欢送会。
He went so far that people started to complain his going too far when such a giant as Soviet Union crashed down.
他走得如此之远，以至于当一个叫做苏联的庞然大物轰然倒塌时，人们开始抱怨他走得太远了。
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
他从天这边出来，绕到天那边。没有一物被隐藏不得他的热气。
Kotakuite Eric was leaving his old job for a shiny new one within the game industry so his ex co-workers had this amazing NES cake made for his going away party.(Link)
KotakuiteEric将要离职投身游戏界，在离职派对上，他的前工作伙伴送了他这个漂亮的NES蛋糕。
For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.
天上得众星群宿，都不发光。日头一出，就变黑暗，月亮也不放光。
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
我们务要认识耶和华，竭力追求认识他。 他出现确如晨光，他必临到我们像甘雨，像滋润田地的春雨。
Going through his list of customers is a massive job.
查阅他的客户名单是一项繁重的工作。
He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.
他会好起来的。以他的年纪，会很快痊愈。
They told him to stay home with his wife instead of going out and carousing with friends.
他们告诉他与他的妻子在一起呆在家里，不要出去和朋友们一起痛饮狂欢。
Charlie, naturally, has to prove his machismo by going on the scariest rides twice.
自然地，查理不得不通过乘坐二次最恐怖的游乐设施来证明他的男子气概。
He had been going out with his girlfriend for seven months.
他已经和他的女朋友恋爱7个月了。
In no way am I going to adopt any of his methods.
我决不会采用他的任何一个方法。
He's going out with an empty-headed bimbo half his age.
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
Obviously a man of his importance is going to be missed.
显然，他这么一位重要人士将会被缅怀。
He's soon to make a speech explaining his reasons for going.
他很快将会发表讲话说明去的原因。
By the third round he knew the fight was going his way.
拳击打到第三回合，他知道形势对自己很有利。
I'm not going to dignify his comments by reacting to them.
我才不会理睬他的评论以抬高其身价呢。
His family tricked him into going to Pakistan, and once he was there, they took away his passport.
他的家人骗他去了巴基斯坦，他一到那里，他们便拿走了他的护照。
He wouldn't be caught dead going to a club with his mother.
他死也不愿意跟母亲一起去俱乐部。
He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting.
他说要给妻子过生日，利用这个借口，就不去参加会议了。
His campaign was not going well.
他的竞选活动进展得不顺利。
He's never going to set the world on fire with his paintings.
他的绘画永远不会引起轰动。
He needs to get his act together if he's going to pass.
要是他想合格，就必须集中精力。
Jake's passed his exams. We're going out to celebrate.
杰克已通过考试，我们要外出庆祝一下。
He returned to the airport to find his car alarm going off.
他回到机场，发现自己汽车的报警器响了。
I'm finding his latest novel very hard going.
我觉得他最近的这部小说很晦涩。
I'm finding his latest novel very hard going.
我觉得他最近的这部小说很晦涩。
应用推荐