He stood there trembling, with his face red with cold.
他站在那儿瑟瑟发抖,脸都冻红了。
Thee old man was drunk, with his face red.
老人喝醉了,满脸通红。
Smashing the door open, he rushed in, with his face red.
一脚踹开门,冲了进去,脸色通红。
A hunter came in, his face red with cold (=and his face was red with cold).
一个猎人走了进来,他的脸冻得通红。
Robert was breathing heavily by the time they reached the bottom of the stairs, his face red in the lantern light as they stepped out into the darkness of the crypt.
当他们抵达楼梯底端,进入墓窖的深沉黑暗时,劳勃已经气喘吁吁,呼吸困难,在灯光照映下面红耳赤了。
Robert was breathing heavily by the time they reached the bottom of the stairs, his face red in the lantern light as they stepped out into the darkness of the crypt.
当他们抵达楼梯底端,进入墓窖的深沉黑暗时,劳勃已经气喘吁吁,呼吸困难,在灯光照映下面红耳赤了。
应用推荐