Poor lad, his diet is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
可怜的家伙，他现在吃的是硫磺，太辣了，难以入口。
He found that he was so full-up from all the liquid in his diet that he hardly had room for his evening meal.
他发觉在喝过所有他的那些饮料后已经饱得几乎吃不下晚饭了。
他是一星期前开始节食的。
他在一星期前开始节食。
The baby needs more bulk in his diet.
这个婴儿的饮食中需要添点儿纤维素。
Ever heard a man whine that he's ruined his diet?
你曾经听到过男人抱怨他违背了自己的节食计划？
However, he declined to reveal everything about his diet.
然而他拒绝透露任何有关他的饮食。
I think he is allergic to gluten , so I changed his diet.
我想他对麸质过敏，所以我把他通常吃的东西都给换了换。
Mark doesn't like any variation in his diet; he eats the same thing every day.
马克不喜欢变化饮食，每天都吃同样的东西。
He explained that his diet was so strict that he had to reward himself sometimes.
他解释说，他的饮食控制得太严格了，以致不得不偶尔奖赏自己一下。
He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally.
他解释道他的节食如此严格以致于他时不时要奖赏一下自己。
He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally.
他解释说，他的饮食非常严格，他不得不偶尔奖赏自己一下。
He explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally.
他解释说，他的饮食控制得太严格了，以致不得不偶尔奖赏自己一下。
He self-reflected and decided to decrease the stress and clean up his diet, looking beyond the status quo.
他能自我反醒并决定减少压力和调整饮食，改变现状。
He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden.
他是一星期前开始节食的。首先，他开列了一张长长的单子，上面列了所有禁吃的食物。
Now, he has changed his diet because he wants to be healthier. For breakfast, he usually has some milk and bread.
现在，为了要更健康，他已改变了饮食；早餐常喝点牛奶，吃点面包；
Little gorilla changed his diet. He ate apples, pickles and grapes, and every other kind of food to grow into a big strong ape.
小猩猩改变了他的饮食。他吃苹果，泡菜和葡萄，还有每一种可以长成为一只又大又壮的猿猴的食物。
He was careful about his diet and kept fit by cycling and hiking, often on exploration trips to ancient monuments and ruined castles.
他小心关于他的饮食和被保留的适合在循环和远足，经常在探险旅行之前对古老纪念碑和被破坏的城堡。
Zhang Wuben, a 47-year-old retired textile worker in Beijing, began to spread the "magic" of his diet regimen in lectures last year.
47岁的北京退休纺织工人张悟本自去年开始在讲座中大肆散布他“神奇”的饮食疗法。
Before the test he makes sure to get plenty of carbohydrates in his diet so that his leg muscles and liver are loaded with glycogen.
测试前他刻意在饮食中摄取大量的碳水化合物以确保他的肌肉和肝脏中储存足够的肝糖。
Headlines last week roared that Republican candidate Jeb Bush broke his diet by eating a 445-calorie, deep-fried Snickers candy bar.
上周新闻头条大肆渲染了共和党候选人杰布·布什一反自己的日常饮食习惯，吃了一块445大卡的油炸士力架。
You don't really need to use toothpaste with your young child unless his diet includes lots of sugary foods - which you should avoid anyway.
其实你不一定要给孩子用牙膏，除非他的饮食中含有大量的甜食，这时你应该尽量控制和避免。
His cholesterol, for years managed with the help of the prescription medication Lipitor, is at 140, down from 180 before he changed his diet.
他的胆固醇多年来靠处方药物立普妥维持，而现在改变饮食后，从180降到140。
His diet certainly did not slow him down on the way to a pair of world records (in the 4x100 meter freestyle relay and 200-meter backstroke).
当然，他的饮食结构没有拖他创造世界纪录的后腿。 他在4x100米自由泳接力赛和200米仰泳赛中都打破世界纪录。
His diet certainly did not slow him down on the way to a pair of world records (in the 4x100 meter freestyle relay and 200-meter backstroke).
当然，他的饮食结构没有拖他创造世界纪录的后腿。 他在4x100米自由泳接力赛和200米仰泳赛中都打破世界纪录。
应用推荐