Frankly, his demeanor is intimidating even at its most relaxed.
老实说，他的举止行为即使在最放松的时候也是咄咄逼人。
What puzzled me was there was no apparent reason for it, it was just part of his demeanor.
有什么奇怪，我在那里并没有明显的理由，这只是一部分，他的风范。
His demeanor was modest and serene, like a person who had known much fulfillment during a long creative life.
他的举止谦虚而宁静，就像一个在长期创造生涯中已经得到很大的满足感的人。
"He's the most beautiful bulldog (with) his attitude and his demeanor. " said his owner, Cordell Miller. "He's very excited. "
里格斯的主人考德尔·米勒说：“它以自己的举止和风度获得最靓牛头犬称号。它很开心。”
Subtle and disciplIned, warm In his demeanor while wary In his conduct, DobrynIn moved through the upper echelons of WashIngton with consummate skill.
多勃雷宁机敏而又训练有素，态度温和而行动谨慎，他以炉火纯青的技巧往来于华盛顿的上层社会。
By using more vocal variety and body languages techniques in his speeches, he can learn to relax not only his presentation style, but also his demeanor.
控制者运用多一点的声音变化和肢体语言的技巧在演讲中，可以学习在报告风格和自我态度的放轻松。
Compared to Uncle Tommy, he was an intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen belied his mild demeanor.
与汤米叔叔相比，他是一个最高级别的知识分子，他那讽刺的笔锋确实掩盖了他温和的举止。
His extremely calm demeanor as his nimble fingers raced up and down the ivories made Tatum's music even more astonishing.
泰特姆的音乐最令人叹为观止之处在于，演奏中他那灵巧的手指在黑白键上来回跳跃，这时的他极度平静冷寂，风度超绝。
When he talks, his confused demeanor further indicates a level of apparent incompetence, confirming the first impressions of harmlessness.
当科伦坡说起话来时，困惑的表情进一步显示出：我还是个新手。 这让对方验证了此人无威胁的印象。
Duvall is incredible as the old hermit Felix Bush. His gruff voice and mean demeanor hide a vulnerable old man.
在他粗鲁声音和尖酸刻薄的行为背后隐藏的是一个脆弱的老人。
While he has yet to win a major international tournament, he's won the hearts of Japanese women with his good looks and demure demeanor.
尽管石川辽尚未赢得过一项国际赛，但他早已俘获日本大众女性的心。
I had driven past a few times, always noticing his rather pleasant demeanor and smile, so the day the sign actually read “STOP, ” that’s what I did, and rolled down my window.
我路过几次，每次都能注意到他那令人心旷神怡的言行与微笑。
General Jones is a tall, imposing former commandant of the U. s. Marine Corps. His looks and demeanor have been compared to those of the late actor John Wayne.
琼斯将军身材高大，气度不凡，他是前任美国海军陆战队司令。他的外貌和举止，可以和已故电影明星约翰·韦恩媲美。
At best he was commended for his athletic presence and stalwart demeanor.
人们推荐他的理由顶多是健美的身型和忠实的态度。
I think his tough and roughish demeanor comes more from Han Solo of Star Wars fame. Another character I drew inspiration from.
我想雅各的坚韧和谦谦君子的行为来源于《星球大战》的名人汉·索罗，这也是我其中一个灵感来源。
And despite his "Aw, shucks!" demeanor, he had a degree in ultrasonic engineering.
他举止粗俗，但他拥有超声工程学的学位。
Despite his emotional outbursts, Safin had a very laid back demeanor and was widely regarded as the most charismatic player on tour.
尽管脾气火爆，但由于其潇洒的表现，萨芬仍然被广为认同为网球场上最有魅力的球员。
He said, his now calmed demeanor not belaying his fright.
他说道，但他表面的平静举止并不能掩盖他害怕的情绪。
Simultaneously, he also had achieved one kind of life demeanor by his theoretical perspective, wisdom on controversy and spiritual choice, and it was difficult to attain for the generation of person.
同时，他的学理透视、论战智慧和精神选择也成就了一种同代人难以企及的生命风度。
His good demeanor spoke well for him when he went to apply for the job.
他去申请工作时，他良好的举止帮了他不少忙。
Despite his primitive dress and thuggish demeanor, Yavid was actually an astute field commander, drawing on strategies he had learned in his military studies as a youth.
尽管衣着原始，行为凶蛮，亚维德却是个狡猾的战地指挥官，他年轻时受过军事教育，懂得制订战略。
Was his earliest emphasis on children, "demeanor education", he told the people what behavior is indecent and should be suppressed.
是他最早强调对儿童进行“风度教育”，他告诉人们哪些行为是不雅的、应抑制的。
Joe would not change demeanor. Talk about how Joe's demeanor and his leadership played into the dynamic.
乔不会改变自己的风格，说说乔的事吧，乔的风度和乔怎么引导大家带动大家的情绪。
I like Kobe because of his domineering and demeanor!
我喜欢科比只因为他的霸气跟王者风范！
She lectured him on his sloppy demeanor.
她谴责他那种草率的态度。
He seems carefree and that extends to his court demeanor.
他看上去无忧无虑而且这也延伸到他在球场上的行为。
O'Neal was (and still is) a big goof, with the ability to charm anyone with his playful demeanor.
以前奥尼尔是个大活宝（现在依然是），总能以其好玩的本性娱乐大众。
O'Neal was (and still is) a big goof, with the ability to charm anyone with his playful demeanor.
以前奥尼尔是个大活宝（现在依然是），总能以其好玩的本性娱乐大众。
应用推荐