He watched his daughters grow to womanhood.
他看着自己的女儿们都长大成人了。
There was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
有一天,他的儿女在长兄家里吃饭喝酒。
What's the main reason for the father teaching his daughters to wrestle?
父亲教女儿们摔跤的主要原因是什么?
He expected his daughters to be meek and submissive.
他期望女儿都温顺听话。
One of his daughters became an English teacher last August.
去年8月,他的一个女儿当了英语老师。
In the letters their father sends home, he tells his daughters to work hard and not to waste their time.
在父亲寄回家的信中,他告诉女儿们要努力工作,不要浪费时间。
He paused, and said to his daughters.
他停下来,对他两个女儿说。
一个女儿。
A father's 10 lessons for his daughters.
一位父亲给女儿的十条忠告。
One of his daughters, Mary, is Louisiana’s senior senator.
他的一个女儿——玛丽——是路易斯安那州的参议员。
WHY was King Lear treated so cruelly by his daughters?
为什么李尔王遭到了女儿们的残忍虐待?
He mentions that one of his daughters was a platoon leader in Iraq.
他提到,他的一个女儿在伊拉克曾担任排长。
He so adores his daughters that he keeps buying them expensive toys.
他非常疼爱女儿,经常给她们买贵重的玩具。
He said one of his daughters may take over for him some day, but not anytime soon.
他透露,将来他的一个女儿可能会接替他的工作,但是这还需要一些时间。
Haggis put his daughters in an ordinary private school, but that lasted only six months.
哈吉斯让女儿们进入一家普通私立学校,但是只待了六个月。
Reportedly spent over $2 million on a wedding ceremony for one of his daughters in April 2010.
据报道,2010年4月,他为他的女儿的婚礼花费了超过200万美元。
He had fond memories of his school days in New Jersey and wanted a similar experience for his daughters.
他对在新泽西州学校的日子充满了美好的回忆,也希望自己的女儿们有相似的经历。
He calls his daughters every night during his break at the restaurant on his cellphone to say good night.
每天晚上,他只是在上班中途休息的时候才能用手机打电话,向女儿们说声晚安。
He also said his daughters will grow up in a more equal America because of the life Geraldine Ferraro chose to live.
奥巴马还说,他的两个女儿将在更加平等的环境中成长,而这也离不开费拉罗所作出的贡献。
He eats breakfast with his daughters, 11-year-old Malia and 8-year-old Sasha, before heading to the Oval Office.
去椭圆形办公室前,他同他的女儿们,11岁的玛莉娅和8岁的萨莎一起吃早餐。
And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.
有一天,约伯的儿女正在他们长兄的家里,吃饭喝酒。
The adornments which the Father gives to his daughters and sons are carved and painted in the deepest recesses of the soul.
父神给他儿女的妆饰,总是雕绘于心灵的最深之处。
Haggis frequently brought his daughters to work and assigned them odd jobs; Alissa earned her Directors Guild card when she was fifteen.
哈吉斯经常带女儿去工作,给她们指派一些零活儿;艾莉萨拿到了导演证的时候才十五岁。
Greg and Pam take a visit to the Burns home, so that Greg can secretly ask Pams father for his daughters hand in marriage, before proposing.
两人前往帕姆的家中,格雷格感到此行也许正是求婚前私下获得帕姆父亲允许的最佳时机。
And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city.
罗得就出去,告诉娶了(或作将要娶)他女儿的女婿们说,你们起来离开这地方,因为耶和华要毁灭这城。
Though his own policies and popularity plummeted, even ardent critics spoke admiringly of his strong marriage and healthy relationship with his daughters.
尽管他自己的政策和受欢迎度直线下降,但即使是热衷于指责他的批评家也大大称赞布什稳固的婚姻及其与女儿间的健康关系。
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, for I will go down into the grave unto my son mourning.
他的儿女都起来安慰他,他却不肯受安慰,说,我必悲哀着下阴间,到我儿子那里。
But how about a man who preaches liberation and yet when his daughters are seeking marriage partners, can show himself the very caricature of the heavy Victorian father?
一个自吹是思想解放的人怎么能在他女儿寻找婚姻伴侣时,却显出一副维多利亚式的严父模样呢?
The portable digital device, given to Bush by his daughters Jenna and Barbara last July, contains much country music, but also songs by Joni Mitchell, Van Morrison and the Knack.
布什的iPod便携式数码音乐播放器是他的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉去年七月份送给他的,这款音乐播放器中存了很多乡村音乐,还有乔妮·米切尔、范·莫里森和Knack乐队的歌曲。
The portable digital device, given to Bush by his daughters Jenna and Barbara last July, contains much country music, but also songs by Joni Mitchell, Van Morrison and the Knack.
布什的iPod便携式数码音乐播放器是他的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉去年七月份送给他的,这款音乐播放器中存了很多乡村音乐,还有乔妮·米切尔、范·莫里森和Knack乐队的歌曲。
应用推荐