He denied that his country wants to dominate Europe.
他否认他的国家想称霸欧洲。
He said that the situation in his country is very grave.
他说他的国家形势很严峻。
He says he wants to improve the tarnished image of his country.
他说想改善他的国家已受损的形象。
At 78 years of age, he's still undisputed leader of his country.
78岁时,他仍是他的国家公认的领袖。
President Mwinyi said his country would also like to attract investment from private companies.
姆维尼总统说他的国家也愿意吸引私企的投资。
He teaches blind children in his country.
他在他的国家教盲童。
His death is a great loss to his country.
他的逝世是国家的重大损失。
A hero is brave enough to fight for his country.
英雄有足够的勇气去为自己的国家战斗。
Everybody is concerned about the future of his country.
每个人都关心自己国家的前途。
Every man has a share of responsibility for the fate of his country.
国家兴亡,匹夫有责。
One summer day, while he was visiting a faraway part of his country, he felt very thirsty.
某个夏季的一天,当他访问其国家的一个遥远地区时,他感到非常口渴。
Though Qu Yuan died thousands of years ago, he is remembered every year for his loyalty to his country and his people.
虽然屈原在几千年前就去世了,但人们每年都纪念他,因为他忠于国家,忠于人民。
He spent yesterday hidden away in his country retreat.
他躲在乡间的休养地度过了昨天。
He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.
他面临着是否回国的艰难选择。
He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
He never cared about his country and people.
他从不关心他的国家和人民。
The king invited doctors from different parts of his country to make him healthy.
国王邀请了来自全国各地的医生来帮助他恢复健康。
When he was a child, he was forced to leave his country again and again.
当他还是个孩子时,他就被迫一次又一次离开自己的祖国。
He thought it was time for him to do something for his country and people.
他认为是时候为他的国家和人民做点什么了。
He understood that making his country a great place was like making a wonderland of his own.
他明白了,把自己的国家建设成一个好地方就相当于为自己建造一个仙境。
His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
他对祖国的忠诚都体现在这句话中:“我的事业在中国,我的成就在中国,我的归宿在中国!”
Behind all his great scientific achievements are his spirits of never stopping trying his best, always challenging himself and his love for his country and the people all over the world.
在他所有伟大的科学成就背后,是他永不停止努力的精神、总是挑战自己的精神、以及他对祖国和全世界人民的爱。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
现在,“活雷锋”一词已经成为了一个代名词,代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
He wanted nothing for himself but to be the humble servant of his country.
他自己别无他求,只想成为他祖国谦卑的仆人。
Before the nuclear device was exploded, the French President Jacques Chirac said his country might carry out fewer than the eight tests originally planned.
在核装置爆炸之前,法国总统雅克·希拉克曾表示,法国进行的核试验可能少于原计划的8次。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年,当这位英国王位继承人告诉一位电视记者,他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时,他们放声大笑。
Well, there's a hero, a knight, who goes to battle, and he is admired for his courage, bravery and loyalty, loyalty to the lord he serves, his country and his fellow warriors in the field.
嗯,有个骑士英雄上阵了,他因以胆识、英勇和忠诚对待所侍奉的主人、自己的国家和战场上的同胞而受到赞誉。
He is ready to sacrifice inclination to his country.
为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好。
He has denied his country and his principles!
他已经背弃了自己的国家和原则!
He treated his friends in his country cottage.
他在他的乡间别墅款待了他的朋友们。
应用推荐