For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 1970.
由于他对世界粮食供应的贡献,博洛格于1970年被授予诺贝尔和平奖。
In September, 2020, Zhang Boli was honored as "the People's Hero" for his contributions.
2020年9月,张伯礼因其贡献被授予“人民英雄”的称号。
For his contributions, Dr. Yuan is always called the "Father of Hybrid Rice" by the Chinese.
由于他的贡献,袁博士一直被中国人称为“杂交水稻之父”。
King Alfred (849-899) and his contributions
艾尔弗雷德国王(849-899)和他所做出的贡献
Now a memorial on the National Mall in Washington will honor him for his contributions to his country.
首都华盛顿国家广场的一座纪念园就是为了表彰他为国家做出的贡献。
Mei is known to all for his contributions to the Beijing Opera.
梅先生对京剧的贡献是众所周知的。
Today's newspaper made a special mention of his contributions in science.
今天的报纸特别提到他对科学作出的贡献。
Franklin is especially famous for his contributions in the field of electricity.
富兰克林尤以其在电的领域里的贡献闻名于世。
He had just received a doctorate in recognition of his contributions to seismology.
他刚被授予了博士头衔以表彰他对地震学作出的贡献。
During that time, his contributions to controlling the process of papermaking were enormous.
在那其间,他对造纸的过程控制的贡献是非常巨大的。
Before he died, he was honoured in a number of ways for his contributions to the film industry.
在他逝世之前,他由于在电影事业方面的贡献而获得了许多荣誉。
Everyone at Arsenal Football Club would like to thank Cedric for his contributions and wish him well for the future.
阿森纳俱乐部的所有人对塞德里克做出的贡献表示感谢,并预祝他有一个美好的未来。
Fu Lei's good reputation for a translator from French to Chinese conceals his contributions as an artistic theorist more or less.
傅雷作为法语汉译大家的声名多少掩盖了他作为艺术理论家的功绩和贡献。
He leads the league in steals per game (2.77) and total steals (202), so his contributions at the defensive end have been equally important.
而且他的抢断(平均2.77次,总数202次)在全联盟排名第一,所以他在防守方面的贡献同样重要。
More than his positions and official titles, Michel believes that his films speak for his contributions to the film and television industry.
米歇尔相信他的电影对电影和电视行业的贡献大大超过了他的地位以及官衔。
Personal value is the unity of personal social value and self value and is mainly his social value, that is, his contributions to the society.
个人价值是个人的社会价值和自我价值的统一,主要表现为社会价值,即对社会的贡献。
Though not the first to analyze dreams, his contributions to dream analysis are perhaps the most influential and certainly the most extensive.
他虽然不是第一个解析人类梦境的人,但是他对这方面的分析可能是最具影响力,并且最为广泛的。
The authors want to thank all the guys at Globalization Certification Laboratory for their help, especially Jin bo Xu, for his contributions to the article.
作者想感谢全球化认证实验室中的全体员工提供的帮助,特别是JinBoXu,谢谢他为本文所作的贡献。
With Yao Ming, China's greatest basketball player, now officially in retirement, his contributions to the men's national basketball program have been remembered.
随着中国最伟大的篮球运动员姚明的正式退役,他对国家男子篮球队的贡献会一直被人们记住。
This lecture introduces students to the theories of Sigmund Freud, including a brief biographical description and his contributions to the field of psychology.
这节课向同学们介绍了西格蒙德·弗洛伊德的一些理论,其中包括关于他的简短的生平介绍和他对心理学领域的贡献。
While Einstein certainly changed history with his contributions to nuclear physics and quantum mechanics, this photo changed the way history looked at Einstein.
爱因斯坦在核物理和量子力学领域的贡献无疑改变了历史,而这张照片却改变了历史对爱因斯坦的看法。
In 2002, he was recognized for his contributions to distance learning by the United States distance learning Association when he was inducted into their Hall of Fame.
在2002年,他因在远程学习中的贡献而被美国远程学习协会所认可,并成为其中的一员。
From such aspects as the source of literature, aesthetic ideal and artistic technique, his contributions lay the elementary foundation for the artistic theory of realism.
他的贡献在于他从文学的源泉、审美理想和创作方法几个方面为写实主义创作理论初步奠定了基础。
His contributions to his country is beyond measure.
他对祖国的贡献是无法估量的。
His contributions to the cause have been recognized.
他对这项事业的贡献已得到了承认。
His contributions to the cause have been recognized.
他对这项事业的贡献已得到了承认。
应用推荐