His career as a playwright had an auspicious start.
他的剧作家生涯有一个好的开头。
Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
斯派罗斯·拉齐斯最初的职业是爱琴海的一名地位低微的渔夫。
He began and ended his career as a decadent.
他以颓废者的形象开始和结束其事业。
He started his career as a pilot in this field.
他开始在这方面的试点他的职业生涯。
He began his career as a horn player in a family quintet.
在他的职业生涯之初，他是家庭五重奏中的圆号演奏者。
He started his career as a lawyer in a Philadelphia firm.
他的第一份工作是费城一家公司的律师。
But it was under Liberman, at Vogue, that Mr. Pennforged his career as a photographer.
佩恩先生是在《时尚》杂志的利伯曼手下工作时开创了自己的摄影师生涯。
Any unbiased observer would see his career as a lifetime of service to his country.
任何不抱偏见的观察家都会认为他毕生为他的国家服务。
Ahtisaari began his career as a school teacher before joining Finland's foreign ministry.
阿赫蒂萨里最初的职业是教师，随后他到芬兰外交部工作。
Which brings us to the second part of the life of Columbus, his career as a promoter.
有些人必须得提供船只，以上的述说足以把我们带入哥伦布生活的第二部分，他做为发动人的生涯。
He's professorial, which makes sense, because he spent most of his career as a professor.
他有学者的风范，这点很能让人理解，因为在他职业的大部分生涯里他是一个教授。
After watching throughout his career as a Bulls fan, I can call him an average combo guard.
做为一名看过他整个职业生涯比赛的公牛迷，我可以说他是一名均衡的双能卫。
Simanjuntak began his career as a wedding photographer and is a self-taught photojournalist.
Simanjuntak是从拍摄结婚照开始摄影生涯的，是个自学的新闻摄影师。
He began and ended his career as a decadent, I suppose a reader of Walter Pater and Oscar Wilde.
他以颓废者的形象开始和结束其事业，我想作为佩特和王尔德的读者。
He adopted dozens of different aliases while continuing his career as a hunter, amassing a sizable fortune.
他继续自己的赏金猎人生涯，使用了几十个不同的化名，聚敛了一笔数目客观的财富。
One of them, however, The Pastures of Heaven, by a strange stroke of fortune, established his career as a writer.
不过，巧遇良机，其中名为《天堂牧场》的那一部书为他的作家生涯奠定了根基。
However, the sentence Mr Panahi has now incurred will put him back in jail and in effect end his career as a director.
然而，帕纳西先生又要遭遇牢狱之灾，他的导演生涯也因此而结束。
Rubin began his career as a developer at Apple, and moved around the Valley a lot working with mobile operating systems.
鲁宾职业生涯开始于苹果公司的开发工程师，在硅谷多家公司从事手机操作系统工作。
He was extremely anxious about its possible effect on his career as a musician, and embarrassed by its effect on his social life.
作为一名音乐家，这对他的事业所可能产生的影响使他感到极度忧虑，同时这对他社会生活的影响邮局是令他十分难堪的。
At the height of his career as a tenured scientist at a major university, Dr. Pausch was stricken with advanced cancer of the pancreas.
Pausc是著名大学里的终身教授，达到事业顶峰。他突然确诊胰腺癌晚期。
The greatest contribution in his career as a translator was popularization of Chinese Confucianism and classics in an easy and vivid way.
其翻译生涯中最伟大的贡献，便是以通俗化的策略，把深奥难懂的中国儒道经典文化，生动地传播到西方世界。
Pessotto's depression is not recent and was complicated by the decision to end his career as a player, in spite of his new role as a manager.
佩索托的抑郁症并非最近才有的，而且是很复杂的，这决定了他告别了自己的足球生涯，尽管他现在正担任着自己的新角色——球队经理。
Pessotto's depression is not recent and was complicated by the decision to end his career as a player, in spite of his new role as a manager.
佩索托的抑郁症并非最近才有的，而且是很复杂的，这决定了他告别了自己的足球生涯，尽管他现在正担任着自己的新角色——球队经理。
应用推荐