He doubled his blankets because it was a cold night.
因为那是个寒冷的夜晚，所以他把毯子对折起来盖。
He lay huddled amongst his blankets in bed, his knees almost touching his chin.
他用毛毯裹着在床上缩成一团，膝盖几乎碰着下巴。
Then he drank the pot of water, steaming hot, wound his watch, and crawled between his blankets.
接着，他喝完那罐滚烫的水，上好表的发条，就爬进两条毯子当中。
As I felt among his blankets, something fell on the back of my hand. It burned me, and I pulled my hand away.
我又摸了一遍他的毯子，有个东西溅到我手背上，烫着了我。
He tore a long strip from one of his blankets and bound the ankle tightly. He tore other strips and bound them about his feet for footwear.
他从毯子上撕下一块布条，紧紧地绑住脚踝，又撕下几条缠在脚上做靴衬。
His form lay still under the blankets.
他的身形一动不动地躺在毯子下面。
He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.
河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。
Hospital staff sometimes covered his head in blankets so he could not breathe, he said, and invited other patients to beat him up.
医院的工作人员有时会用毯子蒙住他的头部，让他不能出声，然后叫其他病人打他。
This young Zimbabwean migrant does not have the means to attend school. Living out of a cubicle formed by blankets, he spends most of his day searching for food.
这名年轻的津巴布韦移民没有上学的机会。他住在由毯子围成的房间里，每天的时间几乎都花在寻找食物上。
To get to Bomka, Emil parked near his mansion and spent the predawn hours wrapped in blankets, sitting in the van.
为了见到博卡，埃米尔天不亮就把车子停在他的豪宅附近，裹上毯子坐在车里一直等着。
He also provided a cash dowry, which his mother-in-law used to make rugs and blankets for the couple.
他还给了现金的聘礼，他岳母用来为他们买了地毡和毛毯。
Watanabe emptied his house of water and blankets and started helping neighbors who were homeless and shivering.
渡边找出家里的水和毯子，开始帮助那些无家可归和颤颤发抖的邻居们。
He wondered about that, but when he pushed himself up and set his bare feet on the floor it was the rat he was thinking about-and there it was, nestled in a fold of the blankets.
他感到困惑不解的是，当他撑起身子光着脚踩到地板时，他在想着老鼠——果然有一只老鼠，身子紧贴在地毯的折叠处。
She leaps onto the blankets, long black ears with fringed bottoms flapping behind her, right into Ira's arms to plant kisses on his face.
她会跳到毯子上，长长的黑耳朵伴着刘海挂在她头上，刚好跳到了Ira的怀中然后亲吻他的脸。
Refusing to believe his eyes, Harry snatched up the blankets and shook them.
哈利不愿相信自己的眼睛，抓起毯子抖了又抖。
In his vast, muscular arms he was holding a bundle of blankets.
在他宽大粗壮的双手里，抱着一件东西，被毛毯紧紧的裹着。
Look at Milton's daughters arranging his cushions and blankets before they silently creep away, so he can create poetry.
瞧瞧弥尔顿的女儿们：她们为他准备好垫子和毯子，然后蹑手蹑脚地走开，以便他能创作诗歌。
He tore a long strip from one of his two blankets and bound the ankle tightly.
他一共有两条毯子，他从其中的一条撕下一长条，把脚腕子捆紧。
He covered her gently with the blankets and walked quietly out of her room on his toes.
他轻轻的给她盖上被子，然后甸着步子走出了她的房间。
K. , " said Mr. Song, who was carrying a backpack stuffed with blankets, crackers and packets of dried beef, his father's favorite."
宋先生说道，他提着背包，里面装着毯子、饼干和几袋子牛肉干儿，那都是他父亲最喜欢的。
Jack gave me all of his dishes, shelves and blankets and then some.
杰克给了我他所有的盘子、架子、毯子，还有别的。
He stripped the blankets from his body and saw that his entire midsection had been neatly bandaged.
他从身上撤去毯子，他看到他的整个身体中部都被整齐地打了绷带。
He lay in his bunk under a mound of blankets.
他躺在铺上，身上盖了一大堆毯子。
A boy was sitting on top of the gray blankets, his legs stretched out in front of him, holding a book.
一个男孩坐在灰色的毛毯上，两条长长的腿伸在前面，手里拿着一本书在读。
When I walked back to his room I saw him putting some blankets on his couch. He then moved it closer to his bed.
我回到他的房间，看到他把毯子放到沙发上，然后把沙发挪近床边。
He lay in his bunk under a of blankets.
他躺咱铺上，身上盖了一大堆毯子。
He tore a long strip from one of his two blankets and bound the ankle tightly. He tore other strips and bound them about his feet to serve for both moccasins and socks.
他从一条毯子上撕下一条长布条，紧紧地包扎住受伤的脚踝，又把另一条毯子撕开裹在脚上，代替皮鞋和袜子。
He tore a long strip from one of his two blankets and bound the ankle tightly. He tore other strips and bound them about his feet to serve for both moccasins and socks.
他从一条毯子上撕下一条长布条，紧紧地包扎住受伤的脚踝，又把另一条毯子撕开裹在脚上，代替皮鞋和袜子。
应用推荐