His analysis was rooted in a somewhat tendentious reading of French history.
他的分析植根于对法国历史带有倾向性的解读。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.
他的城市对农用土地使用的分析已经被证明基本上正确。
His analysis was really penetrating.
他的分析真是入木三分。
His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.
他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。
But his analysis is too shallow.
但是他的分析太浅薄了。
His analysis was always shallow.
他的分析总是很肤浅的。
His analysis was always convincing.
他的分析总是令人信服的。
His analysis built up their confidence.
他的分析增强了他们的信心。
But his analysis is nevertheless unsatisfactory.
但是他的分析仍旧不能令人满意。
He was thorough in his analysis of the poem.
他对这首诗做了彻底的分析。
His analysis and conclusion were both pretty simple.
他的分析和结论都非常简单。
She had reddened at his analysis of her character.
听了他对她性格的分析，她的脸都红了。
All of those demonstrated the correctness of his analysis.
这一切都证明了他分析的正确性。
The chemist was thorough in his analysis of the substance.
这位化学家封此状之作了彻底的分析。
Nicholas Gall adds another aspect of loose-coupling in his analysis.
NicholasGall在他的分析中增加了松耦合的另一个方面。
Moreover, his analysis of the origins of belief is even more prescient.
他关于信仰起源这一论题的分析也是十分带有预见性的。
His analysis was macro, and not directly applicable to individual firms.
他的分析是宏观的，个别商行不能直接引用。
His findings will be published in his analysis of the Neanderthal genome shortly.
他的发现不久将公布在他的穴居人基因组分析报告中。
I believe his analysis is spot on and that the future will unfold just as Naisbitt predicts.
我相信他的分析是准确无误的，我也相信未来将如奈斯比特所预料的那样展开。
Sir Nicholas's policy prescriptions, as well as his analysis, seem designed to draw America in.
看起来，尼古拉斯爵士的政策建议及其分析都是为了促使美国采取措施。
But the result of the analyst's analysis is that he is capable of continuing his analysis.
但是分析师分析的结果是他有能力继续他的分析。
His analysis is always thoughtful and based on his decades of experience in journalism and background in economics.
他的分析总很仔细，而且他的文字凭几十年搞新闻的经验和经济学的背景。
Therefore, he conducted his analysis of symbol and symbolic dynamics of evil in the will category of phenomenology.
由此，他对象征的考察及恶的象征动力学的分析都是在现象学的意向性范畴下进行的。
Marxian suspicion of the justification of the punishment is based on his analysis of the traditional theories of punishment.
马克思对惩罚正当性的怀疑，主要是基于对传统惩罚理论对惩罚正当性的证明的分析。
Dr Pagel, however, wanted to examine the question systematically and to include languages with no literary history in his analysis.
在Pagel博士的分析中，他希望系统地研究这个问题并能囊括没有文字历史的语言。
Dr Pagel, however, wanted to examine the question systematically and to include languages with no literary history in his analysis.
在Pagel博士的分析中，他希望系统地研究这个问题并能囊括没有文字历史的语言。
应用推荐