She said she saw him by the coffee machine more often than at his desk.
她说，比起在他的办公桌前，她更经常在咖啡机旁看到他。
Often, border police thought he must be insane. Some said they would permit him to cross, but not his motorcycle.
通常，边防警察都会认为他是一个精神病，有些人说，他们允许他过去，但不允许他的摩托车过去。
Daniel said his parents consider his education a top priority and often take him overseas.
丹尼尔说，爸妈把教育看成他的头等大事，经常带他去国外。
Zhou said people often ask him if he worried about the consequence of his work.
周说人们总是问他是否担心自己做纪录片的后果。
Mayola, giving evidence, said that he continued to smoke through chronic bronchitis, which woke him up, and he would then often go out to a store in the middle of the night to buy more cigarettes.
玛约拉提供证据证明，患慢性支气管炎期间他仍持续吸烟，他常常三更半夜去一家商店购买更多的香烟。
Hans often said to him, 'It's a pleasure to drive a genius like you, Dr Einstein.
汉斯经常跟他说，“能做您这样一个天才的司机，我感到很高兴，爱因斯坦博士。”
"Often to his detriment, he says exactly what he thinks," Keegan said. "All of that makes him seem outside the Hollywood bubble, even though on paper he couldn't be more of an insider."
对于他所受到的伤害，他确切地表达了他的想法，Ms . Keegan说道，所有的非难让他处于好莱坞泡沫的外围，即使是在报纸上，他也无法成为一个内部人士。
Mr Charest said the paper, Le Devoir, had often written him off, but never quite in this way.
Charest先生称，这份LeDevoir报纸经常报道贬低他的内容，但从未有过这种方式。
Often, Blackbeard would simply let his reputation precede him, said Pat Croce, owner of the St. Augustine Pirate &Treasure Museum in Florida.
“通常来说，黑胡子并不是虚有其表。”PatCroce说，他是佛罗里达州圣奥古斯丁海盗&宝藏博物馆的所有者。
Often, Blackbeard would simply let his reputation precede him, said Pat Croce, owner of the St. Augustine Pirate & Treasure Museum in Florida.
“通常来说，黑胡子并不是虚有其表。”PatCroce说，他是佛罗里达州圣奥古斯丁海盗&宝藏博物馆的所有者。
"If your opponent is of choleric temper, seek to irritate him," said Sun Tzu, a Chinese military strategist whose writings 2, 500 years ago are still often cited in China today.
孙子曰：“怒而扰之。”(这位中国军事战略学家2500年前的著作至今仍常为中国人所引用。)
A man who knew him well in Indiana said he had often seen Lincoln grasp a barrel of cider and lift it to his face as if to drink.
一个在印第安纳州熟识他的人说，他经常看到林肯抓起一桶苹果酒举到脸前像要喝似的。
We'll talk, too, about how important God was to Martin Luther King, how he often said it was God who gave him the courage to face frightening people and events.
我们还会谈一谈上帝对马丁·路德·金来说有多么重要，他经常说起是上帝给予了他面对恐吓的勇气。
And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?
他们说，约翰的门徒屡次禁食祈祷，法利赛人的门徒也是这样。惟独你的门徒又吃又喝。
“[Sir] Run Run does not go to work very often and never says much in meetings. Mona Fong speaks for him,” said an industry veteran and a former employee.
一位有着多年业内经历的TVB前雇员表示：“邵逸夫（爵士）不经常上班，从不在会议上说太多话，方逸华代表他发言。”
The woodcutter and his wife often scolded him and said.
樵夫和他太太常常责备他说。
Oh, all children love their parents, ' I said. 'Your mother, perhaps, thought you would want to be with him if she mentioned him often to you.
“啊，所有的孩子们都爱他们的父母。”我说，“也许你母亲以为她要是常跟你提起他，你或者会想跟他住在一起哩。
Of course he thinks about you, Your Majesty, 'I said.' you write to him often. How can he forget his mother? '?
“他当然会想您的，陛下，”我说。“你经常给他写信，他怎么可能忘记自己的母亲呢？”
Guan often said there were some kind of foreordination between him and stones.
关柏春常说自己和石头之间有一种缘分。
Do you remember he often said he was hurt or ill, that's because he wants you care him.
你还记得他常说他是受伤或生病，那是因为他要你照顾他。
One of my customers ever told me that he did deal with a factory, but he often felt confused on what they said in their email messages. Finally that factory delivered wrong products to him.
我有个客户告诉我，他曾经跟工厂做过生意，他经常看不懂工厂工作人员给他发的电子邮件在讲什么，结果工厂将货做错了。
Jefferson never said. As such, the addition is often attributed to him directly.
杰弗逊从来没有说过，因此除了经常归因于他。
He said it is very often that people give him their seat on bus.
他说，在公共汽车上常常有人给他让座。
When I asked him why he couldn't leave his dogs in a kennel for a week, he said, "How often do you leave your two daughters for a week?"
当我问他为什么不把他的狗留在狗舍一个星期，他说：“你隔多久会离开你的女儿一周？”
When I asked him why he couldn't leave his dogs in a kennel for a week, he said, "How often do you leave your two daughters for a week?"
当我问他为什么不把他的狗留在狗舍一个星期，他说：“你隔多久会离开你的女儿一周？”
应用推荐