Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.
很可能是因为那辆车跟得太紧，他才加速的。
Go to him, tell him you're sorry.
去找他，告诉他你很抱歉。
The policemen rushed past him, shouldering him aside.
警察们从他身边匆匆走过，用肩膀把他推到了一边。
If you see him, give him this note.
你要是见到他，就把这个便条给他。
His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.
他母亲把他叫来，责骂了他。然后母亲哭着做了祷告。
Ted came up behind him, enfolding him in his arms.
泰德从他身后出现，将他拥入怀中。
He told her how the boys had set on him, teasing him.
他告诉她那些男孩曾是如何攻击他、取笑他的。
We told him we'd back him whatever.
我们告诉他，在任何情况下我们都会支持他。
The judge placed an exclusion order on him, banning him from city centre shops.
法官给他下了禁令，禁止他进入市中心的店铺。
The cops come in, hog-tie him, chuck him in the back of an ambulance.
这些警察进来，捆住他的手脚，把他扔到救护车后面。
They set on him, punching him in the face and aiming kicks at his shins.
他们袭击了他，猛打他的脸，并对准他的胫骨猛踢。
I can never, ever forgive him. I despise him.
我永远，永远都不会原谅他。我鄙视他。
She put her arms around him and lifted him up.
她双臂拥住他，把他举起来。
Trying to reason with him only enrages him even more.
跟他讲理只会使他更加生气。
It seems unfair on him to make him pay for everything.
让他承担一切费用似乎对他不公平。
Elizabeth walked up to him and pecked him on the cheek.
伊丽莎白走近他，快速轻吻了他的脸颊。
I'll try to look him up, ask him a few questions.
我想要去拜访他，问他几个问题。
The next morning I telephoned him and gave him his notice.
第二天早晨我给他打电话通知他在限期内离职。
Two police officers arrested him and took him to Gettysburg police station.
两名警察逮捕了他，并把他带到了葛底斯堡警察局。
She sat him up and made him comfortable.
她帮他坐起来，让他舒服些。
At school the older boys ganged up on him and called him names.
在学校读书时那些大男孩联合起来欺负他，辱骂他。
His abductors blindfolded him and drove him to an apartment in southern Beirut.
绑架者们用布蒙住了他的眼睛，把他载到了贝鲁特南部的一套公寓。
Was it really fair to him to ask him to do all the work?
要他做所有的工作对他真的公平吗？
I did fight him, I punched him but it was like hitting a wall.
我确实打了他，我用拳头打他，却像打在一面墙上。
I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends.
我并没想当着他的朋友吻他而使他感到难堪。
There is no greater thrill than to bluff a man, trap him, and outfox him.
没有什么比虚张声势吓唬别人、让他钻入圈套并用计将他击败更加刺激了。
I may not like him, but I wish him no ill.
我可能不喜欢他，但我并不希望他倒运。
She gave him a shake to wake him.
她摇摇他，把他叫醒。
I am not an emotional type and so cannot bring myself to tell him I love him.
我不是情感外露的人，因此难以开口对他说我爱他。
Stevens wrote him a note asking him to come to his apartment.
史蒂文斯给他写了个便条让他到他的公寓来。
应用推荐