For me, that's reading and running, but others might like crafts, meditation, yoga, going on hikes, surfing, or whatever.
对于我来说，就是读书和跑步，但是其他人可能会喜欢工艺品、冥想、瑜伽、去远足、冲浪等等。
The tuition fee does not seem to be the explanation of the problem: previous hikes in tuition fees did not dent demand from rich or poor.
学费似乎并不是这一问题的解释：早先的学费增长并没有削减无论贫穷或富裕家庭的需求。
And that means preventing tax hikes.
这意味着我们要防止加税。
I go on hikes with family or friends.
我与家人或朋友一起远足。
My latest trick is taking long hikes.
(注释5)我最新的爱好是远足。
和我的狗狗们一起爬山。
George hikes up the hill successfully.
乔治成功地爬上了山。
Overnight money now costs 5.25% after 17 straight hikes.
在17次直接加息后，隔夜拆借利率已经达到5.25%。
Will tax hikes be implemented to close the fiscal gap?
会不会提高税收来填补财政缺口？
You can go on hikes with your family or go swimming or paddling.
还可以和家人一起徒步、游泳或者划船。
No wonder the market is split over whether further rate hikes are coming.
难怪市场对于是否会进一步加息存在分歧。
The FAO attributed the anticipated cost hikes largely to bad weather.
联合国粮农组织将预期的成本提升主要归因于恶劣天气的影响。
The pay hikes won by labourers at Honda and Foxconn are unusually big.
在本田汽车和富士康公司，劳动者赢得的工资增长非常巨大。
India's recent interest-rate hikes have failed to keep up with inflation.
印度最近的利率飙升未能与通货膨胀同步。
Sick of holding your heavy water bottle while you go on hikes in the desert?
你是否已经厌倦了在沙漠远足时带着沉重的水壶？
The second problem with interest rate hikes has to do with domestic levels of debt.
利率提高的第二个隐患是国内债务水平。
Rising fuel and fertilizer costs, and natural disasters are fueling the price hikes.
燃料和化肥成本飙升，再加上自然灾害不断，导致很多食品价格都水涨船高。
I wanted him to be here with me, exploring the city and going on hikes in the park.
我想Logan和我在一起，一起在城市里探险，一起在公园里远足。
Experts predict that similar fuel surcharge hikes will affect other forms of transport.
专家预言，类似的燃油附加费上涨将影响到其他交通工具。
Yet it was the mild hikes of 2004 to 2006 that helped trigger an end to the credit bubble.
然而2004-2006年间的适度上调触发了信贷泡沫的破裂。
The price hikes, which went into effect this weekend, were in at least one case as high as 26%.
调价措施在周末生效，至少有一 个影院的票价上调幅度高达26%。
Almost everyone knows a 75-year-old who sky-dives, hikes the Grand Canyon or runs a family business.
几乎每个人都接触过75岁还跳伞、徒步穿越科罗拉多的大峡谷，或是经营家族企业的人。
In designer shirt and shoes, he hikes half way up a mountain to a remote village to solicit votes.
为了拉选票，他穿着名牌衬衫和鞋，亲自爬上半山腰的遥远小山村。
But for now the RBI thinks that rake hikes and reports of a good rainfall are enough to reign in prices.
但是现在，RBI认为，加息和雨水充足已足以控制物价。
In the morning I'm around 193 pounds, but in the evening, my weight sometimes hikes up to 204 pounds.
在早上，我大约193磅，但在晚上，我的体重有时会上升到204磅。
After 13 years of weekly hikes, he has seldom needed to repeat a trail unless he especially enjoyed it.
经过13年每周的徒步后，他已经很少需要重复走一条路了，除非他特别喜欢。
After 13 years of weekly hikes, he has seldom needed to repeat a trail unless he especially enjoyed it.
经过13年每周的徒步后，他已经很少需要重复走一条路了，除非他特别喜欢。
应用推荐