A study has found that almost all scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their fields late.
一项研究发现，几乎所有在40岁以上从事高度创造性工作的科学家进入他们工作领域的时间都较晚。
According to this formulation, highly creative activity transcends the limits of an existing form and establishes a new principle of organization.
根据这一表述，高度创造性的活动超越了现有形式的限制，建立了新的组织原则。
What highly creative artistic activity produces is not a new generalization that transcends established limits, but rather an aesthetic particular.
具有高度创造性的艺术活动所产生的并不是一种超越既定界限的新的概括，而是一种美学上的特殊。
Aesthetic particulars produced by the highly creative artist extend or exploit, in an innovative way, the limits of an existing form, rather than transcend that form.
极具创造力的艺术家所创造的美学细节，以一种创新的方式，扩展或利用了一种现有形式的局限，而不是超越那种形式。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
The labouring people are highly creative.
劳动人民富于创造精神。
His style is offbeat but highly creative.
他的风格很不寻常但非常有创造力。
The labouring people are highly creative .
劳动人民富于创造精神。
The purple person is enigmatic and highly creative.
喜欢紫色的人神秘且非常有创造力。
Many highly creative people have been extremely disciplined.
很多具有伟大创造力的人都很守纪律。
You are considered highly creative, and all this month you will positively outdo yourself.
你一直被认为非常有创意，这个月你会超越自己。
They are super good, very fast, very professional, highly creative, reliable and easy to work with.
他们非常优秀，非常敏捷，非常专业，具有高超的创造力，值得信赖并且和他们工作起来非常愉快。
Neuroscience confirms that highly creative people think and act differently than the average person.
神经科学研究证实，具有创造性的人和一般人具有不同的思考和行动方式。
Truly profound thinkers and highly creative artists are always out of step with their time and their society.
真正深刻的思想家和充满创造力的艺术家总是超前于他们所在的时代和社会的。
Hybrid car owners were found to be 78 percent more likely to be highly creative than other people and less dogmatic.
调查发现，拥有混合动力车的人不爱遵循教条，他们拥有非凡创造力的几率比其他人高78%。
Because they feel deeply, highly creative people often can quickly shift from joy to sadness or even depression.
因为会感受得很深刻，极富创造力的人往往可以迅速从喜悦变为悲伤，甚至沮丧。
Physical education teaching system design is optimized and a highly creative, dynamic process for sports design.
体育教学设计是对体育教学系统的优化设计，是一个具有高度创造性、动态性的过程。
Those of us who need structure can still be highly creative as long as we don't allow our fears to get the better of us.
也就是说，只要不让我们的害怕盖过我们自己，那么即使是高结构需求者，依旧能具备创造力。
However, even if the team is organized by Individual with high creativity, the team itself may not be highly creative.
但是，即使团队是由创造力高的个体组建，也并不一定能成为一个具有高创造力的团队。
This role is an excellent opportunity to work on some large cutting-edge planning projects within a highly creative team.
这是加入具有高度创意参与前沿大型规划项目的机会。
If you love a highly creative person, you probably experience moments when it seems like they live in a completely different world than you.
如果你爱一个具有高度创造性的人，你可能会经历他们似乎生活在一个和你完全不同的世界的时刻。
You are a highly creative individual with the ability to develop design ideas, evaluate visual analyses, derive visual results and prepare presentations.
您要极具个人创意能力，能够提出设计理念，评估可视化分析，形成可视化分析结果，并能完成提案准备工作。
The game exhibits impressive graphics, an addictive game style and highly creative and entertaining content, resulting in a game with a high entertainment value that anybody can enjoy.
该游戏的画面的表现力非常出众，游戏风格和内容非常有创意，有很高的的娱乐性和耐玩性。
The highly creative adoption of images in the poetry of "poets group of Southwestern United University" not only characterized the poetry as Modernist, but also resulted in objective lyricism.
“西南联大诗人群”创作中意象的纯熟运用不仅是该诗派现代主义特质的重要标识，也是导致客观化抒情效果生成的因素之一。
Studio Twist is a design practice formed by a multi-national team of highly creative and talented architects and designers with professional experience in designing iconic buildings and Spaces.
坛城设计是一家由国际化创意人才组成的设计公司，对标志性建筑和室内空间拥有丰富而专业的设计经验。
Alternatively, if a solution to the problem already exists in one form or another, highly creative people will find ways to enhance and improve on the solutions which have been used previously.
但如果已经有现成的解决方案，有创意的人也总能找出方法，加强或改进这些行之有年的方案。
The team enthusiastically takes on the unique challenges presented by each project to inspire highly creative, cost-effective solutions meant to enhance building performance and daily life as a whole.
团队热情接受每个项目提出的独特挑战，激发有高度创意、节约成本的解决方案，旨在从总体上改善建筑性能和日常生活。
Highly creative people tune the entire world out when they're focused on work.
极富创造性的人在专注于工作的时候会将整个世界抛之脑后。
Highly creative people tune the entire world out when they're focused on work.
极富创造性的人在专注于工作的时候会将整个世界抛之脑后。
应用推荐