Love is a temple, love the higher law.
爱是圣殿，是更高的法律。
Daniel spoke of a higher law and warned the king to turn from sin and do right.
然而但以理提到了一个更高的律法，警告他改邪归正。
Higher law education in China and America are two different kinds of law education.
中美两国的高等法学教育是两种不同的法学教育。
To enact such a law is to break a higher law that demands fairness and respect for human life.
颁布这种法令即是违犯了比之更高的法律，后者要求待生命以平等和尊重。
A miracle is not the suspension of natural law, but the operation of a higher law... (a TRUE STORY).
奇迹不是自然规律的暂停，而是一个更高级规律的运行…(一个真实的故事)。
The Hobbesian state will always exist in a world of hostile other states, unregulated by some kind of higher law.
即国家总是存在于，一个充满敌意的世界里，而且总是被更高的法则约束着。
Based on 1949-1957 China's higher law education relevant historical data analysis, the research will focus on the main issue in the early days of New China in 1957 to the higher law education.
本文通过对1949年至1957年中国高等法学教育相关历史资料的分析，将研究的问题主要集中在新中国成立初期至1957年的高等法学教育方面。
One day next month every student at Loyola Law School Los Angeles will awake to a higher grade point average.
下个月的某一天，洛杉矶洛约拉法学院的每个学生将会看到，他们的平均记分点提高了。
In effect, this makes initiatives a higher class of law.
实际上，这使得创议成了一种更高等级的法律。
You get a higher pressure than you expect from Raoult's law.
我们得到一个比拉·乌尔定律，预期更高的蒸汽压。
The second idea is to overhaul tort law so that American firms no longer suffer dramatically higher legal costs than their competitors in other countries.
第二个建议就是大规模修改侵权法案，这样美国的公司在面临其它国家公司的竞争时也就不会忍受更高的法律代价了。
Article 40 Presidency of institutions of higher learning shall be taken up by citizens conforming to the qualifications for the office prescribed by the Education Law.
第四十条高等学校的校长，由符合教育法规定的任职条件的公民担任。
slide - "as we go to higher and higher energies smaller and smaller distances, the next onion skin manifestation of the basic law resembles the previous one to some extent."
幻灯片出现：“当我们用更高的能量更小的尺度时，下一个洋葱皮基本定律的证明在某种程度上与前一个是类似的。”
Article 10 the state safeguards the freedom of scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning according to law.
第十条国家依法保障高等学校中的科学研究，文学艺术创作和其他文化活动的自由。
To deal with what F. A. Hayek called "an extended order," and Paterson described as a "long circuit of energy," formal hierarchy and, at still higher levels, abstract and neutral law were needed.
至于哈耶克所称呼的“扩展秩序”，帕特森把那个概念描述为“长能量环流”，在更高层面的正式的等级结构，需要抽象和中性的法律来维持。
To deal with what F. A. Hayek called"an extended order, " and Paterson described as a "long circuitof energy, " formal hierarchy and, at still higher levels, abstract andneutral law were needed.
至于哈耶克所称呼的“扩展秩序”，帕特森把那个概念描述为“长能量环流”，在更高层面的正式的等级结构，需要抽象和中性的法律来维持。
Faith points to a moral law beyond man's law and calls us to duties higher than material gain.
信仰指出，在人类的法律之外还有一个道德法律，在物质之外还有更高的责任。
Scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning should abide by law.
在高等学校中从事科学研究、文学艺术创作和其他文化活动，应当遵守法律。
The new health-care law brought with it new taxes, mostly on those with higher income, to pay for expanding coverage.
新的医疗保健法案引发了新的税收，主要是针对高收入群体的税收，以保障医疗保健法案的覆盖面。
This is a universal law of vivisystems: higher-level complexities cannot be inferred by lower-level existences.
这里有一个关于活系统的普遍规律：低层级的存在无法推断出高层级的复杂性。
The attorney general had also asked the judge to stop implementation of the law until a higher court rules on its constitutionality.
检察官还要求法官在最高联邦法院作出裁决之前立即停止该法律的执行。
In it, he tore apart the misplaced belief that Moore's Law would continue to unleash higher and higher CPU clock speeds.
在这篇文章中，他摒弃了一直误导着人们的观念，那就是摩尔定律将继续促进越来越高的CPU时钟速率。
She and her children made it to higher ground, but not before losing her home and her brother-in-law, who hasn't been seen since.
在家园被洪水淹没，亲人也失散之后，她和孩子们设法到达高地，却再也没有见到亲人。
An institution of higher learning has civil rights in accordance with law in civil activities and bears civil liability.
高等学校在民事活动中依法享有民事权利，承担民事责任。
By the law of chance, the more people you meet the higher chance you have to dig your soul mates out.
根据机会法则，你见面的人越多，找到音的概率就越大。
Cluster Law plant type Medium or higher, branch of the not strong, and longer leaves, fruit Cluster.
簇生椒株型中等或较高，分枝性不强，叶片较长大，果实簇生。
On the other hand, higher mathematics, physics and chemistry usually in the form of formula to explain the law and the definition.
另一方面，高等数学、物理学和化学通常是以公式的形式来讲解定义和定律的。
The legal education of China should be higher legal education and legal profession education, and should foster world talents of law.
中国法学教育应该是高等法学和法律职业教育，培养世界法律人才。
The legal education of China should be higher legal education and legal profession education, and should foster world talents of law.
中国法学教育应该是高等法学和法律职业教育，培养世界法律人才。
应用推荐