Higher interest rates are already pinching the housing industry.
提高利率已使住房产业不堪负荷。
The property sector was another casualty of the lurch toward higher interest rates.
房地产业是利率突然提高的又一受损行业。
He was pleased with the result, which was achieved despite the negative impact on retail spending of higher interest rates and rising (utility) bills.
他对结果表示满意,尽管这是在高利率和高账单(公用事业)的零售业消费双重负面的影响下。
Rewards CARDS tend to have higher interest rates.
奖励卡倾向于拥有更高的利率。
Investors should beware the tug of higher interest rates.
投资者们必须警惕加息的拖累。
So, cross your fingers higher interest rates won’t be needed.
所以,祈求好运吧,希望不需要用到较高的利率.
That may not yet add up to an argument for higher interest rates.
然而,这也无法成为采取较高利率的论据。
Boat loans have significantly higher interest rates than mortgages.
船只贷款比购房贷款的利率要高得多得多。
It also led to higher interest rates, forcing private borrowers to suffer.
它还会导致利率上升,使得私人借方蒙受损失。
They demanded higher interest rates to compensate for the perceived risk.
他们需要提高利率水平以弥补他们承担的高风险。
But higher interest rates may encourage more hot money to flow into India.
然而,越来越高的利息或许会促使更多的热钱流入印度国内。
European Banks were charging each other higher interest rates to borrow money.
欧洲各银行互相间拆借利率上调。
Downgrades mean higher interest rates, slower growth and lower asset prices.
降级意味着更高的利率、更缓慢的增长以及更低的资产价格。
As a saver, I have a personal interest in higher interest rates: I earn more.
作为一个存款人,在高利率时,我有很高的收益率:我会赚的很多。
What happened to the dire predictions of higher interest rates and inflation?
高利率和通货膨胀会引发怎样的后果呢?
But this also comes at a price as they have to offer higher interest rates to savers.
但当他们不得不提供向储户提供更高的利率时,这一样成了银行成本的增加。
Obvious remedies would be higher interest rates and faster appreciation of the renminbi.
显而易见的补救措施是提高利率和让人民币更快升值。
Some would still blame the Fed, for not deflating asset bubbles with higher interest rates.
一些人仍会归咎于美联储没有用高利率将资产泡沫挤掉。
Because higher interest rates take awhile to show their full effect, prudence suggests a pause.
因为高利率需要时间来显示它的全部效果,人们的审慎性让他们暂停了步伐。
These combined with higher energy and more recently food prices may result in higher interest rates.
再加上能源以及最近食品价格的上涨,可能会导致利率走高。
He said he had come to suggest that Bank of America pay higher interest rates on savings accounts.
他说,他是来建议美国银行应该调高储蓄账户的利率的。
India needs a period of slower growth to reduce these excesses and this requires higher interest rates.
印度需要一个较低水平的增长周期,以减少这些没有节制的增长。而这要求更高的利率。
Fearful of a currency collapse and sharply higher interest rates, the British had no choice but to agree.
出于惧怕汇率暴跌和利率的暴涨,英国别无选择只好同意。
And since there isn't a wage-price spiral, we don't need higher interest rates to get inflation under control.
并且,因为不存在工资-物价的螺旋上升,我们就不需要提高利率来控制通货膨胀。
The tool of higher interest rates alone probably won't be enough to restore confidence in Hungary, economists said.
经济学家们认为,单纯依靠上调利率恐怕不足以恢复投资者对匈牙利的信心。
The tool of higher interest rates alone probably won't be enough to restore confidence in Hungary, economists said.
经济学家们认为,单纯依靠上调利率恐怕不足以恢复投资者对匈牙利的信心。
应用推荐