It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
经过表决决定把这件事提交给上级主管部门。
我们找到了一个较高的地方。
人是高级动物。
The higher a channel's bandwidth, the more information it can carry.
带宽越大,信道能承载更多的信息。
Money is also an element in deceitful behavior because the higher a man's salary the more likely it is that he will be unfaithful.
金钱也是不忠行为发生的一个因素,因为男人的收入越高,越轨的可能性会越大。
In general the higher a person's weight the higher the body's metabolic rate. your weight-loss efforts result in a new equilibrium with your now slower metabolism.
总的来说,一个人的体重越高,其身体的代谢率就越高。随着你代谢率的减慢,你的减肥努力达到了一个新的平衡。
In general, the higher a person's weight, the higher the body's metabolic rate. your weight-loss efforts result in a new equilibrium with your now slower metabolism.
总的来说,一个人的体重越高,其身体的代谢率就越高。随着你代谢率的减慢,你的减肥努力达到了一个新的平衡。
The higher a person ranked within his age group or neighborhood, the more status he had and the happier he was regardless of how much he made in dollars (or, in the study's case, pounds).
一个人在他的年龄组或邻里内排名越高,他就越有地位并越快乐,倒和他赚多少美元(或者像这个例子所说的,是英镑)没多大关系。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
Red wine is fermented at a higher temperature than white.
红葡萄酒发酵的温度比白葡萄酒高。
He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
他成了为取得更高的新闻和广播原则而奋战的斗士。
This was still a good buy even at the higher price.
即便价格再高些,这仍买得合算。
They are sticking out for a higher pay rise.
他们坚持要求更大幅度地提高工资。
I was meditating, and reached a higher state of consciousness.
我正在冥想,并进入了一种更高的意识境界。
Kibara says he has not received a higher price for his purple tea crop.
基巴拉说,他种的紫茶还没有卖到更高的价钱。
Mr. Kibara says he has not received a higher price for his purple tea crop.
基巴拉先生说,他种的紫茶还没有卖到更高的价钱。
"The typical American diet is a lot higher in protein than a lot of us think," says registered dietitian Angela Pipitone.
“典型的美国饮食中的蛋白质含量比我们想象的要高得多。”注册营养师安吉拉·皮皮托内说道。
Women's bodies tend to have a higher proportion of fat to water.
女性体内往往有更高的脂肪与水的比值。
The expansion of higher education should be a powerful force for change.
高等教育的发展对变革应该是一个强大的推动力。
The case was referred to a higher court for adjudication.
该案件已提交上级法院裁决。
Higher taxes may be a necessary evil.
提高税率虽不是件令人愉快的事,但可能是必要的。
The higher rates have been a hindrance to economic recovery.
居高不下的税率已经成为经济复苏的阻碍物。
The case was referred to a higher court.
案件转到了上一级法院。
Surely such weighty matters merit a higher level of debate?
这样重要的事情值得进行更高级别的讨论吧?
A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.
美国人上大学的比例大于英国。
People avoid disagreeing outright with someone of a higher rank.
人们会避免直接与更高级别的人产生分歧。
Hanging onto dead stuff has a higher psychic cost than most of us realize.
抓住死去的东西不放会比我们所能意识到的耗费更高的精神代价。
Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
想想那些转瞬即逝的瞬间,当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
Then increase it at a higher rate each year and essentially try to generate additional revenue.
接着,每年以更高的速率提升它的价格,并尝试从根本上产生额外收入。
A higher educational background exerts a tremendous fascination on a great number of people, with no exception to me.
高等教育背景对很多人都有极大的吸引力,对我也不例外。
应用推荐