Institutions of higher learning practice the specialty technical position employment system for auxiliary teaching staff and other specialty technical staff.
高等学校的教学辅助人员及其他专业技术人员,实行专业技术职务聘任制度。
Buyers are private higher learning institutions and schools that enroll students who fail the exam, and it is feared that some buyers are swindlers.
买家“包括民办高校、复读机构等,以及一些实施诈骗的不法分子。”
Scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning should abide by law.
在高等学校中从事科学研究、文学艺术创作和其他文化活动,应当遵守法律。
The state supports those institutions of higher learning where conditions mature becoming state scientific research bases.
国家支持具备条件的高等学校成为国家科学研究基地。
We will encourage institutions of higher learning, research institutes and enterprises undertaking key research projects to recruit qualified university graduates to do research work.
鼓励承担重点科研项目的高校、科研院所和企业吸纳符合条件的毕业生从事科研工作。
Teachers of institutions of higher learning should meet the following basic conditions for acquiring the positions prescribed in the preceding paragraph.
高等学校的教师取得前款规定的职务应当具备下列基本条件。
Chapter V Teachers and Other Educational Workers of Institutions of Higher learning.
第五章高等学校教师和其他教育工作者。
Chapter iv Organization and Activities of Institutions of Higher learning.
第四章高等学校的组织和活动。
Chapter III Establishment of Institutions of Higher learning.
第三章高等学校的设立。
A problem confronting ethnic higher learning institutions is how to increase efficiency of moral education.
怎样提高德育教育的有效性是民族高等院校面临的问题。
In higher learning institutions campus culture is the reflection of main culture of school, which includes two aspects: materials and spirits.
高校校园文化是学校主流文化的体现,它包括物质和精神两个方面。
It has, to some extent, minimized the actual effect of quality education in higher learning institutions.
这在一定程度上消解了高校素质教育的实际功效。
Document information resources insurance system is one of the three major pillars for higher learning institutions, and academic libraries are in the core of the system.
文献信息资源保障系统是高校的三大支柱,其核心是高校图书馆。
Higher Learning institutions' image modeling is not only the purpose of public relations but also activity process of public relations.
高校的形象塑造既是公关的目的,又是其公关活动的过程本身。
The optional course of the specialty is an important part in the curriculum of the higher learning institutions.
专业选修课是高等师范院校课程设置的重要组成部分。
It is very important to think highly of their psychological problems and eliminate their psychological perplexity for the teachers of higher learning institutions.
重视和研究大学生的心理问题,及时解除其心理困惑,是当前高校教育工作者的重要工作任务之一。
The file work is an integral part of the whole in higher learning institutions and it is also an important fundamental work.
高校档案工作是高校整体工作的重要组成部分,也是一项重要的基础工作。
In classroom teaching, higher learning institutions should place emphasis on psychological education based on the contents and characters of different courses.
高校课堂教学中,应强调每门课结合自身的内容和特点开展心理素质教育。
The effectiveness of moral education in higher learning institutions is the integrity of benefits, effects and efficiency.
高校德育实效性是德育效益、德育效果和德育效率的统一。
Construction of learning atmosphere in higher learning institutions, as a talent project with strategic significance, is an important condition to build harmonious campus.
高校学风建设是一项具有战略意义的人才工程,是构建和谐校园的重要条件。
Companies can provide the necessary training for specific jobs, but it is the responsibility of our higher learning institutions to empower students with lifelong learning habits.
公司可能会在某些特定的工作岗位上设置一些必要的培训,但是培养学生终生学习的习惯是我们这些高等学府的责任。
The laboratory of higher learning institutions is important base on the teaching and research.
高校实验室是进行教学和科研的重要基地。
Teaching is the center of higher learning institutions and all other work has to serve it.
教学工作是高校工作的中心,其他一切工作必须为教学工作服务。
With the increasing number of administrative lawsuits in higher learning institutions, it has become an urgent issue to study the illegal administrative actions in the institutions.
随着高校行政诉讼的日益增多,迫切需要对高校的行政违法问题进行研究。
With the increasing number of administrative lawsuits in higher learning institutions, it has become an urgent issue to study the illegal administrative actions in the institutions.
随着高校行政诉讼的日益增多,迫切需要对高校的行政违法问题进行研究。
应用推荐