The tree blew over in the high winds.
树被大风刮倒了。
Some scientists theorized that perhaps when the ground is slippery the high winds can then move the rocks.
一些科学家提出了一个理论：当地面很滑的时候，或许大风就可以移动岩石。
This enables them to avoid the worst rigors of high winds and permits them to make use of the higher temperatures immediately adjacent to the ground surface.
这种特点使它们能够避开最严酷的狂风，并且使它们能够利用紧挨地表的更高温度。
It had been a night of stormy weather, with torrential rain and high winds.
这是一个暴风雨之夜，下着倾盆大雨，刮着强风。
Power has been restored to most parts that were hit last night by high winds.
昨天夜里受到强风袭击的大部分地区已经恢复了供电。
The hurricane's high winds buffeted a huge area hundreds-of-kilometers inland.
这次飓风影响了内陆数百公里的地区。
Stormy weather and high winds earlier this week pushed the countdown rehearsal to Friday.
由于台风天气和这个星期早些时候的大风把这个演练推迟到了星期五。
A small pilot project will help determine if solar panels can withstand high winds and dust.
一个小的试验项目正检验太阳能板是否能经受得住大风和灰尘。
The dunes arise from a complex relationship between the sandy surface and high winds on Mars.
沙漠表面和火星疾风之间复杂的关系导致了沙丘的隆起。
My classmates call me "flash", because I run fast, such as high winds, the potential like lightning.
同学们都叫我我“闪电”，是因为我跑步快如疾风，势如闪电。
It can also turn the blades away from dangerously high winds to avoid power overloads or hardware damage.
它甚至可以指挥风叶避开危险性大的强风，防止功率过载或硬件受到损坏。
There were no storms or high winds in the region. In fact, the weather was perfect. It was warm and sunny.
该地区没有暴风雨，也没有大风。事实上，天气很好，暖和而晴朗。
Heavy snow and high winds caused traffic chaos across Germany, with at least three deaths reported nationwide.
大雪和强风在德国全境造成交通混乱，据报道，至少造成3人死亡。
Officials have warned that the heavy rain and high winds could damage buildings, power supplies and agriculture.
来自官方的警告说，暴雨和狂风可能会毁坏房屋，破坏电力设施，给农业造成巨大损失。
Severe weather moved through the Plains states over the weekend, bringing high winds, heavy rains and tornadoes.
周末，恶劣天气席卷了中部大平原地区，并带来强风，暴雨及龙卷风。
Forecasters warned that residents were in for several days of severe storms that would bring high winds and heavy rains.
天气预报员已经告诫当地居民在这种风雨交加的风暴肆虐期间要呆在家中。
The planes are expected to test conditions at high-elevation airports, as well as in extreme temperatures and high winds.
预计波音787还将在高海拔机场、极端气温和大风环境中试飞。
The combination of high winds, flying debris, and loud noise of the tornado would have made this photographer very uncomfortable.
大风、飞扬的瓦砾碎片和龙卷风的巨响交织在一起，使这位摄影师感到很不舒服。
This time period, in the springtime, is traditionally when we have high winds and dry weather, so this is our normal fire season.
我们这里的春天，传统上讲是风大干燥的季节，也是火灾多发季节。
Other issues involving external impacts on the operating environment include seismic events, high winds, high water, and landslides.
其他问题与来自操作环境的外部冲击有关，如地震、狂风、大潮及滑坡等。
Weather forecasts call for an 80 percent chance of favorable weather with only some concerns of high winds at the launching pad.
天气预报，好天气的几率为八成，只是担心发射台受到大风影响。
Olympic silver medalist li Nina led a Chinese sweep in the freestyle skiing women's aerials despite high winds and falling snow.
尽管比赛现场风大并下起了大雪，但由奥运亚军李尼娜为领头羊的中国女队还是包揽了自由式滑雪的前四名。
Like penguins, these small birds endure brutal nesting conditions for weeks on end - low oxygen, bitter cold, heavy snow and high winds.
像企鹅们一样，这些小鸟们也得忍受好几个星期的恶劣筑巢条件——低氧、严寒、暴雪、狂风。
The Los Angeles Times reported that high winds toppled trees and billboards along the coast, but for many residents, the storm's worst hazard was rain.
洛杉矶时报报道说狂风吹倒了沿岸的树木和广告牌，但是对大部分居民来说，暴风雨最危险的可能是降雨。
Fowler says high winds make it difficult for firefighters trying to contain the blazes and that the dry, windy conditions could last several more weeks.
富勒说，大风使救火队员很难控制火势，干燥多风的气候可能还会持续好几个星期。
While Irene has weakened to a Category 1 hurricane, experts warn that it's a large, slow-moving storm that can still be very dangerous due to sustained high winds.
专家警告说，虽然艾琳娜减弱成了一级的飓风，但这个缓慢移动的风暴带来的持续大风天气依然是危险的。
Morakot has now weakened to a tropical storm, but high winds and torrential rain have affected millions of people and caused hundreds of millions of pounds worth of damage.
莫拉克现已减弱为热带风暴，但其所带来的疾风暴雨已使几百万人受灾，并造成数亿英镑的损失。
Morakot has now weakened to a tropical storm, but high winds and torrential rain have affected millions of people and caused hundreds of millions of pounds worth of damage.
莫拉克现已减弱为热带风暴，但其所带来的疾风暴雨已使几百万人受灾，并造成数亿英镑的损失。
应用推荐