Fishing is good at high water.
高水位有利于钓鱼。
Unlike all of those other so-called heroes who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a deserter not a fighter.
和其他那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的所谓的英雄们不同，草履虫是个逃兵而非战士。
I was determined to go, come hell or high water.
我决心要去，无论有什么困难。
Fishing is possible for a couple of hours either side of high water.
涨潮前后几小时内都可捕鱼。
Other foods with high water content?
其它水分含量高的食物还有哪些呢？
This will not reset the counters for high water marks.
这不会使高水位的计数器复位。
He vowed to reduce the deficit "come hell or high water."
他发誓，无论有什么困难或障碍都要减少赤字。
He is determined to finish the job come hell or high water.
他决心无论如何都要把工作完成。
We are going to finish this project come hell or high water.
我们是铁了心要完成这项计划的。
Look for the "high water mark for coordinating agents" line.
查找“high watermarkfor coordinatingagents ”一行。
Many are built on stilts to keep them above any future high water.
许多房屋都配有脚柱使它们免受未来水害的侵扰。
But Sunday brought a downpour so heavy that high water covered the road leading into Crawford.
但是周日的雨特别大，雨水淹没了通往克劳福德镇的路。
They own their streams of income, and come hell or high water, they will continue to succeed.
他们有着自己收入的来源，无论遇到任何困难，他们都将不断成功。
In recent years, Venice's acqua alta, or high water, has resulted in an average of 100 floods a year.
近几年，威尼斯的高水位平均每年导致100场洪水。
A study published in the journal Science in 2006 demonstrated unexpectedly high water-flow rates.
2006年，发表在Science上的一项研究展示了令人难以置信的高水流量。
Adventure advice: Avoid going rafting during the monsoon season (June to September). High water levels make it dangerous.
探险建议：避免在雨季(六月到九月)去泛舟，高水位使泛舟很危险。
Thus, this high water mark number is roughly how many agents you need simultaneously at peak when the concentrator is on.
因此，这个最高数字基本上就是在启用连接集中器时您同时需要的最大代理数。
And unlike all of those other so-called heroes, who battle the bad guys come hell or high water, Paramecium is a fleer not a fighter.
而且它和那些与来自地狱或高水位的坏蛋战斗的其他的所谓英雄们不同，草履虫是个逃跑者而非战士。
Other issues involving external impacts on the operating environment include seismic events, high winds, high water, and landslides.
其他问题与来自操作环境的外部冲击有关，如地震、狂风、大潮及滑坡等。
The 9-year-old index, measuring expected sales, capital spending and hiring trends, hit 113 - a full 7% above than the previous high water mark.
这个已有九年历史的指数反映的是对未来销售额、资本支出和雇佣趋势的预期，该指数第一季度达到113点，比前高点整整高出了7%。
Bleached by high water temperatures, this bubble-tipped anemone is largely devoid of the algae that provide color as well as energy from photosynthesis.
由于水温较高，奶嘴海葵变得发白，这是由于缺乏海藻，海葵的颜色来自于海藻，另外，海藻的光合作用给海葵提供能量。
These river valley areas, which are seasonally flooded, or have high water tables for a large part of the year, are an important dry season farmland.
这些河谷地带常发生季节性洪水，在一年的大部分时间内均保持较高的水位，是旱季重要的农田。
Even as a heftier man, high water trousers aren't supposed to hover above your ankles, effectively cutting off your height, nor should blazers graze thighs.
即使作为一个身材发福的人，高水裤也不该悬在你的脚踝上面，那会明显地让你显得更矮。休闲西装也不该触及大腿。
On Monday, the knee-high water invaded shops, damaged merchandise, idled transportation including the city's public water buses and led to some power cuts.
周一，深及膝盖的海水涌进店铺，摧毁了货物，导致交通中断，水上巴士停运，此外还造成部分地区停电。
“Come hell or high water, there just is not enough water to farm this whole district,” Mr.Shannon, 41, said.“If I lease my land for solar, we can farm elsewhere.
“无论怎样，就是没有足够的水来种这整个地方，”41岁的香农说道，“如果我把土地出租给太阳能工程，我们可以在别的地方耕种。”
But the high water table of Flanders and France’s aversion to building forts behind its Belgian ally left the Franco-Belgian border with only scanty fixed defenses.
另一方面，佛兰德斯的高水位的和法国人对于在比利时盟友后面建设堡垒的厌恶使得法国和比利时边境只建有寥寥几个固定防御点.
But all agree that the excessive amount of moisture pumped into the atmosphere is a result of high water surface temperatures in the Mediterranean and Bay of Bengal.
但是所有人都认为地中海和孟加拉湾过高的水面温度导致了过多的水分进入大气。
The animal was apparently washed inside by the high water Monday night, said Luiz Claudio Farias, a captain of firefighters in the north-central city of Parauapebas.
巴西中北部城市帕劳阿佩巴斯的消防队队长路易斯·克劳迪奥·法利亚斯说，这个“不速之客”显然是在周一的晚上因洪水导致水位上涨，而被冲到这里。
The animal was apparently washed inside by the high water Monday night, said Luiz Claudio Farias, a captain of firefighters in the north-central city of Parauapebas.
巴西中北部城市帕劳阿佩巴斯的消防队队长路易斯·克劳迪奥·法利亚斯说，这个“不速之客”显然是在周一的晚上因洪水导致水位上涨，而被冲到这里。
应用推荐