I shall forthwith commence the duties of the high trust to which you have called me.
现在我就将开始你们召唤我上任的被赋予如此高度信任的职务。
Has a high trust in staff a capability, delegates as much as possible with good follow up.
充分相信员工的能力，通常能尽量多地向员工指派工作任务并能很好地跟进。
"High Trust" does not mean that everyone has to gather around, joins hands and sings "Kum Ba Ya."
高度的信任并不意味着每个人都必须到处收集，互相联合，唱“KumBa Ya。”
The value of high trust is an important choosing criterion of the outlook of social honesty and credit.
高度的信誉价值，是社会诚信观的重要取向标准。
With the sustained business conception of "credit is the basis, quality is the first", we gain the high trust from customers.
我们一贯坚持“诚信为本、质量第一”的经营理念，赢得了客户的高度信赖。
With the sustained business conception of "customer is the first, credit is the basis". we gain the high trust from customers.
公司坚持以“顾客至上、诚实守信”的经营理念取得客户的信赖与青睐。
The business conception of Goochuan company are: "credit is the basis, quality is the first", we gain the high trust from customers.
谷川一贯坚持“诚信为本、质量第一”的经营理念，赢得了客户的高度信赖。
Links (especially deep links) from a high PageRank site are golden. High PR indicates high trust, so the back links will carry more weight.
来自(特别是深层链接)高PR网站的链接价比黄金。
When threat is not available, the link between social identification and in-group favoritism is weak with the high trust toward in-group.
而当威胁不存在时，社会认同和内群体评估之间的相关程度是微弱的，主要是对内群体的信任度的提高。
Relying on original style, fine technology, superior quality, reasonable price and excellent after service, our company wins the high trust and favor from all customers.
本公司以款式新颖，工艺精细，品质上乘，价格合理以及优质的售后服务，赢得了广大客户的高度信任，深受国内外消费者的厚爱。
She puts a high valuation on trust between colleagues.
她很看重同事间的信任。
Only 9% of those surveyed say the members of Congress have high ethical standards, and just 7% say they trust car salespeople.
只有9%的受访者认为国会议员具有很高的道德水准，仅7%的受访对象表示相信汽车销售员。
That meant that nearly everyone on the network knew everyone else by name or face, ensuring a high level of trust.
这意味着在网络上邻近的每个人都知道彼此的名字或是容貌，从而确保了一个高可信度。
They refuse the low-road of empty flattery and choose the high road of trust and commitment instead.
它们拒绝低级空套的奉承取而代之高度的信任和承诺。
High-level contacts between the two countries have been close and our mutual understanding and trust have deepened steadily.
两国高层保持密切联系，相互了解和信任不断加深。
Study after study suggests that America is one of those societies with high social trust.
多项研究表明，美国是具有很高的社会信用度的国家之一。
Anything less will erode the trust that is essential to building a high-performing team.
二者缺一就对对双方的信任造成伤害，而那份心人恰恰是构建高效团队所必需的。
Working in a high or low trust organization.
工作在高或者低信任的组织中。
Inhaling the hormone prodded their already high levels of hostile suspicion and depleted minimal reserves of trust, Bartz suggests.
Bartz故此假设，吸入的激素增强了原本水平就高的带有敌意的猜忌与怀疑，同时减少了本就所剩不多的信任感。
"Kids who have these high-quality relationships, who feel they can trust their parents and who feel close to their parents, also feel more responsible for their parents," Pomerantz said.
“那些与父母有着良好关系的孩子，那些感到可以信任父母和父母关系密切的孩子会对父母更加负责。”Pomerantz说。
And with those expectations, and the trust placed in us, have come unprecedented resources - tangible proof of the high value the world places on health.
这些期望以及对我们的信任给我们带来空前未有的资源—这也确实证实了全球对卫生工作给予的高度重视。
Agile operations - like agile development - requires a high degree of trust among all the parties.
和敏捷开发一样，敏捷运维需要所有团队之间高度的信任。
You have developed some real friendships in high school in your last two years, so trust your instinct, and make new friends.
你在高中的最后两年已经交到了一些真正的朋友，所以尽可以相信自己的直觉，再交一些新朋友吧。
The Iron Man franchise should trust Downey more, trust that we want to hang out with Tony Stark as he putters in his absurdly high-tech workshop or nurses a hangover in a giant plaster donut.
《钢铁侠》剧组应该更信任小唐尼一些，应该相信我们观众愿意跟着托尼.斯塔克，看他在愚蠢的高科技工作室里无精打采地工作，或者在一大袋甜甜圈里清理宿醉。
Atomic transactions are typically short in duration and commonly require a high level of trust between participants.
原子事务一般持续时间较短，通常要求参与者之间具有很高级别的信任。
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
耶和华是我的岩石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高台。
This history has created high levels of trust between the conglomerate and local partners.
这种历史交往，让博世集团与中国本地合作伙伴之间建立了很高的信任度。
Experienced employees who have earned high levels of trust simply don't need the kind of day-to-day attention that less experienced employees do.
已经获得高度信任的老员工则不需要像对待新手那样每天都要予以关注。
Both sides have conducted frequent exchanges of high-level visits with mutual understanding and trust increasingly built up.
双方高层互访不断，相互了解和信任日益增强。
Both sides have conducted frequent exchanges of high-level visits with mutual understanding and trust increasingly built up.
双方高层互访不断，相互了解和信任日益增强。
应用推荐