Among the seven languages, Mandarin Chinese is by far the most popular language under the high school program.
在中学语言项目的7种语言中，汉语普通话是最受欢迎的语言。
Successful applicants will receive 50% off their tuition fees for the entire study period in the high school program.
泰勒学院（悉尼，墨尔本校区）全面开展优秀学生奖学金计划！成功申请者，将获得整个高中阶段学费50% 的奖学金。
Our high school program is partly taught in English by foreign teachers and the GAC program is 100% taught in English by foreign teachers.
我们的高中课程一部分由外教授课，而GAC课程全部由外教授课。
Then I took part in an international summer program after I graduated from high school.
高中毕业后，我参加了一个国际暑期项目。
Jones became involved with a college-access program through Princeton University in high school.
在高中时期，琼斯通过普林斯顿大学参加了一个大学入学项目。
King's College Summer School is an annual training program for high school students at all levels who want to improve their English.
国王学院暑期学校是一个针对所有想要提高英语水平的高中生的年度培训项目。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high school essays.
2012年，Kaggle向其社区发起挑战，要求建立一个可以为高中作文打分的程序。
An effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
由高中主办的的有效的强制性项目是解决这一严重问题的唯一办法。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high-school essays.
2012年，Kaggle向其社区发起挑战，要求建立一个可以给高中论文打分的程序。
One of the largest feeders for high school math competitions—including those that eventually lead to the IMO—is a middle school program called Math Counts.
高中数学竞赛，包括那些最终通往国际数学奥林匹克竞赛的最大支持者之一是一个叫做“Math Counts”的中学项目。
As part of a pilot program, Roslyn High School on Long Island handed out 47 iPads on Dec. 20 to the students and teachers in two humanities classes.
作为试点计划的一部分，位于长岛的罗斯林高中在12月20日像两个人文班的师生发放了47部iPad。
Therefore an effective and mandatory program sponsored by the high school is the only solution to this serious problem.
因此由学校组织的有效的强制性课程是解决这一严重问题的唯一方案。
Whether you learn to program in high school, the university, or in some other way, chances are you really don't learn how to write clean code.
无论您是在高中，大学还是其它途径学习的编程，问题是您实际上并没有学习如何编写干净的代码。
One summer, Gates contracted to write a class scheduling program for his high school. He made sure to "preload" himself into an English class with a dozen girls and no other boys.
盖茨在某个暑假承接了为所就读中学编写班级安排的程序，结果，在他所上的那个英语班里面，女生成群，而盖茨却是唯一的一个男童鞋。
This book offers a complete shape-up program from birth to high school, including daily physical and nutritional application.
这本书提供了一个从出生到高中过程的完整的塑造计划，包括日常生活中生理和营养方面的应用。
Playing basketball isn't ladylike. That's what Jewell Chapman's high school principal told her in 1961 when he banned the girls basketball program.
打篮球可不是女孩干的事，这是1961年尤厄尔·查普曼的中学校长对她说的话，当年这位校长可是“封杀”了学校的女子篮球队。
And I wanted Congress to approve a school-to-work program, to provide one or two years of high-quality training for young people who didn't want to get a four-year college degree.
我希望国会批准通过一个从毕业到就业的计划，为那些不想取得四年制大学学位的年轻人提供一到两年的高质量培训。
"It's Academic" is a Saturday morning program for high school students.
“It ' s Academic ！ ”是周六早上为高中生而设的节目。
Join a study abroad program, where high school and college students live with a host family in a foreign country.
参加一个留学项目，让身为高中生或大学生的你到国外与当地家庭一起生活。
We are going to provide a program with basic guidelines for schools to use and implement a feeder program for the Indiana High school Bowling program.
我们将提供一个基本准则，为学校使用的程序和实施的印第安纳高中保龄球项目支线计划。
The high school dropout completed the GED program in just two months and credits JEVS with getting him into community college.
这位高中的辍学生在仅仅两个月内就完成了GED项目而且将他能够进入大学学习归功于JEVS。
We hope that the program will help you and many other students to continue your high-school education.
我们希望，这个项目能够帮助你们和千千万万的灾区同学继续完成高中学业。
Yes, but I had two years of high school study and I was enrolled in co-op program.
对诶，不过我上了两年高中，而且我还在工作一学期再上一学期课这么交替着来。
At my high school, we were able to participate in a fantastic music rental program.
在高中时，我们能够加入一个很棒的音乐出租计划。
Now, my high school didn't have a lot of money and the band program was continuously in danger of being cut.
如今，我的那所高中没有很多钱，乐队计划不断处于被裁剪的危险之中。
We developed the International Baccalaureate Program in the high school for reasons that still... that are obviously good.
出于一些显然是不错的理由，我们在高中部实施了“国际学士学位课”。
The cabins were built by employees of Dakota County with the aid of high school students in a vocational training program.
木屋是达科他县的雇员建造的，由职业培训计划中的高中生资助。
When I was in high school, I really wanted to get into a lucrative program in mathematics, did not pass the entry exam, I was very disappointed, I did not make it.
当我读高中时，我很想进入一个关于数学的盈利项目中，没通过入选考试，我很失望，我没做到。
Chinese music was offered as part of UCLA's World music Summer Institute program for high school students.
作为洛杉矶加州大学暑期世界音乐课程项目的一部分，我们为本地高中学生提供了中国音乐课程。
Chinese music was offered as part of UCLA's World music Summer Institute program for high school students.
作为洛杉矶加州大学暑期世界音乐课程项目的一部分，我们为本地高中学生提供了中国音乐课程。
应用推荐