Now these same problems are moving down to the high school level.
现在这些相同的问题已下移到中学层面。
So far, six deaths have occurred at the high school level this August alone.
目前，仅八月份，高中就已发生6例死亡案例。
As a university student, thought high school level, has not the same height.
作为大学生，思想层面上已经与高中不是同一个高度了。
Yet that is where its effects are best known, especially at the high school level.
而这正是它最广为人知的影响，尤其是在高中。
There is a shortage of physics teachers at the junior college and high school level.
现在国内普通高中或大专院校都确实普遍缺物理教师。
The essay probed into the application of lexical chunks in English teaching practice at senior high school level.
本文以词汇组块理论为指导，探讨了如何将这一理论应用到高中英语教学实践中。
Experts nevertheless agree that progress in the United States is not happening fast enough, especially at the high school level.
专家们一致同意，美国的进步还不够快，尤其是高中这一级别。
It wouldn't have passed muster at even the high school level in the UK, thanks to heavy plagiarism and a complete lack of thought.
若是在英国的，这篇文章甚至都通过不过高中考核，因为它大部分内容是剽窃他人的，没有自己的思想。
As a specially installed course, the research learning was included in the course project of the senior high school level in the fall of 2000.
作为一门专设课程，研究性学习已于2000年秋季纳入高中阶段的课程计划。
Human capital of senior high school level promotes technology input from FDI while junior high school level influences technology spillovers mostly.
区域样本显示，东部地区的高中教育促进了技术输入效应，初中教育促进了技术外溢效应。
Kobe became a better player every year he played at Lower Marion and soon enough, he had developed into one of the premier talents at the high school level.
小学生；小科比中学时进入篮球场，七年级就长成了六英尺的大个子，在篮球场上呼风唤雨。关注的，注意的；
The essay, laying emphasis on English grammar learning at senior high school level, discusses and proves the positive effect that writing brings to grammar learning.
本文以英语语法学习为中心，讨论和探索了在高中阶段，写作对语法学习的积极作用及通过写作学习语法的具体途径。
To make things even nicer, the math involved is not overly advanced, and anyone who grasped high school level math, should have no problem following this engaging book.
为了获得更好的阅读体验，书中涉及的数学并不高深，任何常握了高中数学知识的人阅读起这本迷人的书来都应该不成问题。
Much the same thing occurred at the high school level, with private schools that fuse junior and senior high school into one unit enjoying a remarkable popularity surge.
同样的问题也出现在中学。私立学校把初中和高中合二为一，因此大受欢迎。
I feel like I'm in the same area and I've been here for almost eighteen years, which is a long time. My Japanese itself is just about ready to graduate from high school level.
在这儿住了差不多十八年了，真是很长的时间，我的日语只是高中程度。
Many entry-level jobs were filled by high school grads.
许多初级水平的工作被中学毕业生占满了。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
The United States has the highest level of high school graduates ages 55 to 64, but falls to fifth, behind Norway, Japan, South Korea, the Czech Republic and Switzerland, among ages 25 to 34.
美国55岁至64岁的高中毕业生水平最高，但在25岁至34岁之间，美国的高中毕业生水平跌至第五位，落后于挪威、日本、韩国、捷克共和国和瑞士。
Conversely, chemical engineers straight out of school can easily make almost four times the wages of an entry-level high-school graduate.
相反，刚从大学毕业的化学工程师的工资几乎是入门级高中毕业生的四倍。
Discipline techniques vary by education level: 8% of those with a postgraduate degree say they often beat their children, compared with 22% of those with a high school degree or less.
管教孩子的方法因教育程度而异：在有研究生学历的人中，8%的人说他们经常打孩子。相比之下，高中及以下学历的人中有22%会这么做。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
If your goal is to teach physics at the high school or junior college level, then obtaining a Masters degree usually involves two years of advanced course work but no original research.
如果你的目标是在高等学校或高年级大学水平教物理，获得硕士学位一般需要两年的进修课程，但没有原创的研究工作。
The unemployment rate for college graduates was just 2.2 percent last year, half the unemployment level of those with only high school diplomas.
上一年度大学毕业生的失业率只有2.2%，这个数字只是那些高中毕业生的失业率的一半。
For getting more experience and improving abilities, they must go to the more high level school, college or university.
为了得到更多的经验，提高能力，他们必须到更高一级学校，学院或大学。
Although growing proportions of high school graduates are entering higher education, many are not prepared for college-level work and many others have no clear plan for the future.
尽管高中生上大学的比例日益上升，但相当多学生并没有准备好迎接大学要求的学习任务，还有不少人对未来毫无计划。
Only a third of students are graduating from high school prepared to succeed at college-level work, and even fewer are going on to get a degree that will help them compete for a good job.
只有三分之一的高中毕业生准备继续大学读完找工作，甚至很少有人去取得可以帮助他们取得一份好工作的毕业证书。
Global competition is obliging enterprises to adopt international quality standards such as ISO 9000, which in turn demand a workforce educated to high-school level.
国际竞争促使企业采用国际质量标准比如iso 9000，这需要有高等学校教育水平的员工。
Global competition is obliging enterprises to adopt international quality standards such as ISO 9000, which in turn demand a workforce educated to high-school level.
国际竞争促使企业采用国际质量标准比如iso 9000，这需要有高等学校教育水平的员工。
应用推荐