Angelica, who just became a high school freshman, lives a happy and productive campus life with her best friend, Wen, everyday!
升上高一的小芷，与好友小雯每天都过着愉快充实的校园生活！
“These school rules are like high school rules. But I’m a college student now, a grown-up!” complained the 20-year-old freshman in pharmaceutical chemistry at Zhejiang Pharmaceutical College.
浙江医药学院药物化学专业一位不愿意透露姓名的20岁新生抱怨道：“这些校规跟高中校规没什么两样。
It's a tricky question to answer, but for a snapshot, the Wall Street Journal examined this year's freshman classes at eight highly selective colleges to find out where they went to high school.
回答这个问题是非常棘手的，但是可以简略的说一下。华尔街日报在选定的八所高等学校中调查了今年的大一新生，看看他们读的是哪所高中。
Chelsea’s high school years and her freshman year in college had already been clouded by four years of intensely personal attacks on her parents.
切尔西在高中和大学第一年的总共四年里，听到的都是对她父母个人的恶语诽谤。
During my freshman year in high school my parents and I decided that it was in my best interest to partake in a sport.
高中一年级的时候，我和父母决定参加一项体育活动，这应该是我最感兴趣的事了。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class walking home from school.
当我还在上高一时，有一天，我看到我们班的一个孩子正步行回家。
I have four kids, including a teenager who is going to be a junior in high school and another one who's going to be a freshman in high school.
我有四个孩子，其中一个孩子马上就要上高二了，另一个孩子马上要上高一了。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class who was walking home from school.
当我还是高中一年级新生的时候，有一天，我看到自己班上的一个孩子正从学校往家走。
One of my goals for freshman year was to run a mile in under 5 minutes - a respectable time for a high school runner.
作为新生，我的目标之一就是在5分钟之内跑完1英里。对于一个高中生来说这是一个可观的成绩。
The freshman at Colonia High School in New Jersey has loved snakes for most of her life.
新泽西州科洛尼亚高中的一名新生在生活中酷爱蛇。
I just decided I really wanted to tell that story about our first year of high school because I felt in my freshman year I grew up more than any year in my life so far.
我刚刚才做下这个决定，我真的很想写我高中第一年发生的故事，因为我觉得那一年是我到目前为止成长最多的一年。
But the former freshman phenom is now the subject of allegations that he received illegal benefits while at USC and in high school.
但这名前一年级明星现在受到曾于南加州大学和高中时期接受非法好处的指控。
Back when I was a freshman in high school, I decided I had found my calling.
还在高一的时候，我就决定自己找到了自己的“天职”。
While a freshman at Burlington High School, Gieselman began feeling that the label "girl," even "lesbian," didn't fit.
吉梭曼还是伯灵顿高中(BurlingtonHigh School)的一年级新生时，就开始觉得“女生”甚至是“女同”的标签都不适合自己。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class walking home from school. His name was Kyle. It looked like he was carrying all of his books.
那时我还在高中一年级，有一天我看到班里的一个叫凯尔的男孩从学校步行回家，他好像背着这一学期所有的书。
In the freshman year of this confident about the future and the Sentimental high school a little nostalgia for the double period, we really shed sweat for their own dreams.
在大一这个对未来充满信心和对青涩高中生活稍有留恋的两重时期，我们又真正地为自己的梦想流下汗水。
First semester of your freshman year is kind of like a warm-up for the rest of high school.
高一的第一个学期有点儿像是给接下来的高中时光做热身。
The average entering freshman in engineering should have achieved at least a 2·5 grade point average on a 4 scale in his or her high school.
大一入学新生在工程学的平均分至少要有他或她所在中学的4分里面的2.5分。
He wore his current jersey number, twenty-four, in his freshman year of high school before switching to thirty-three as a sophomore.
他现在穿的二十四号球衣，是他在高一时穿的号码，高二后他换成了三十三号。
Jacky, remember your first day of freshman year in high school?
还记得你高一第一天的日子吗？
The summer before my freshman year, I had dozens of expectations of what high school would be like…
在进入高中前，你是不是也希望，有一个比你年长的人，能告诉你有关高中的一切事情呢？
My oldest, now a college freshman, did not apply, nor will my twins, who are both high school juniors.
我的大儿子，现在大学新生根本没有申请，我的两个双胞胎也不会申请，他们现在都是高中生。
My oldest, now a college freshman, did not apply, nor will my twins, who are both high school juniors.
我的大儿子，现在大学新生根本没有申请，我的两个双胞胎也不会申请，他们现在都是高中生。
应用推荐