We met when we were high school age.
我和她在高中时代就认识了。
A. Researchers are studying new ways to diagnose and treat depression in high school age students.
研究者正在研究新的方法来诊断和治疗抑郁症在高中生年龄的学生。
There were over 325 registered participants representing over 125 companies including two developers of high school age!
一共有325名与会者，代表了125家公司，其中包括2个还在高中年龄的年轻的开发者！
Most migrant worker families must therefore send their children back home when they reach junior high school age, if not before.
所以，大多数的农民工家庭只好尽早把他们的孩子送回老家读初中。
By high school age, young people could readily learn basic awareness practices, or exercises for relaxation and stress reduction.
到了念高中的年纪，年轻人们已经可以轻松的学习基本的放松与减压的方法了。
They always took the study as the most important part in our high school age, they wanted us to focus on study, which meant to put every minute on the study.
他们总是把学习当做高中时期最重要的部分，他们希望我们集中精力在学习上，意味着要把每一分钟都花在学习上。
He'd dropped out of high school at the age of 16.
他16岁时就从高中退学了。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德参加一场高中篮球赛，他注意到很多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
He was attending a high school basketball game in his hometown of Sherwood, Oregon, and noticed that many kids at his age were wearing the same white Nike sport socks.
当时他在家乡俄勒冈州的舍伍德观看一场高中篮球赛，他注意到许多和他同龄的孩子都穿着同样的白色耐克运动袜。
As baby boomers came of high-school age, big schools promised economic efficiency, a greater choice of courses, and, of course, better football teams.
随着二战后婴儿潮时期出生的人进入高中，大型学校承诺提高经济效率，提供更多课程选择，当然，还提供更好的足球队。
He dropped out of high school at the age of 16 because his family could not afford school fees.
因为家庭负担不起学费，他16岁的时候就从中学退学了。
A study by Susan Redline and colleagues at Case Western Reserve University school of Medicine showed an inverse correlation between sleep duration and obesity in high-school-age students.
由凯斯-西部保留地大学医学院的苏珊·雷德兰及其同事进行的一项研究显示，高中生的睡眠时间与肥胖程度呈反比。
At the age of eighteen, Don married his high-school girlfriend, Kretha; eventually, they settled in Nucla and opened the Apothecary Shoppe.
在十八岁那年，唐和他在高中结识的女友科瑞莎结婚了；后来，他们在纽克拉定居并开了“药剂师专柜”。
Other teachers that I went with taught middle-school age students, high-school aged students, and even one class of English teachers and very advanced students.
和我一起在那里教书的其他（外籍）教师则有教初中生的，有高中生的，甚至还给（当地的）英语老师及很高水平的学生上课。
Tim Sanders was raised by his grandmother, from the age of five until he graduated from high school.
蒂姆•桑德斯由祖母带大，从五岁到高中毕业一直跟着祖母生活。
If you're not a high school-age man, but you are in the market for a minimum wage job, this report doesn't offer much solace.
即使你不是一个初中男生，但你在市场中却拿着最低的工资，这份报告并没有给这些人带来多大安慰。
The company also wanted to track differences in behavior between high-school-age kids and older, drunker college students.
公司还想跟踪高中年龄段以及更大年龄孩子，还有醉醺醺的大学生之间行为的不同。
Originally a high-jumper, Mr.Liu made an unusual switch into hurdling at age 15, after his original sports school had given up on him.
刘翔最初是个跳高运动员，15岁那年他原来的体校放弃了他，他因此转向了跨栏项目，这在运动员中是不多见的。
Chloë Moretz is at an age where most girls are sending texts by the hundreds, screaming for a glimpse of Justin Bieber and getting anxious about high school.
和科洛·莫瑞兹年纪相仿的女孩子们，大都要么忙着狂发短信约会，要么大呼小叫地盯梢贾斯汀比伯，要么正在热烈期盼着高中生活的到来。
At the age of 16, he completed high school. In 1951 he married his research partner's younger sister.
他16岁读完中学，1951年迎娶了他的实验研究伙伴的妹妹。
Not true for the men I meet, especially the college-age and even high-school boys.
就我遇到过的男性来说，他们才不是这个样子，尤其是大学男生，甚至还包括中学男生。
He had gone Clear by the age of fifteen, and the next year he dropped out of high school to join the Sea Org.
他十五岁就成为了“净化者”，第二年他从高中退学加入了海洋机构。
On the other side of the ledger, teen age girls are less likely to drop out of high school than are teen age boys, and the earnings of high school dropouts are quite low.
另一方面，高中辍学的女性青少年比男性青少年少，并且辍学高中生的收入相当低。
I met Jeanine on my first day of high school, more than 35 years ago, at the age of 13.
我认识珍妮是在35年前，那时我13岁。
Good high schools can cost $3,000 for three years, and a high-school-age laborer can earn $150 a month; that’s a cost differential of about $8,400—a fortune for poor peasant families.
在好的高中上3年学，可花去3000美元，而高中适龄劳动者可以赚取每月150元，这是一个约8,400元的成本差异，这对贫苦农民家庭是一笔不小的数目。
By the time she graduated from high school, at the age of twenty, she had scarcely ever heard anyone speak ill of Scientology.
她20岁从高中毕业之时，她还几乎从来没有听过任何人说山达基有什么不好。
He left high school at the ripe old age of eight and has been attending college-level advanced astrophysics classes ever since.
他在8岁时已经足够成熟，离开了高中，曾经参加国大学的高级天体物理学班。
The researchers followed 5,000 high school seniors until middle age, tracking their body weight and body mass index (BMI) annually for 22 years.
研究人员跟踪调查了5000名高中学生，该调查一直持续直到他们步入中年，总计22年。研究人员每年会记录一次调查对象的体重和体质指数(BMI)。
The researchers followed 5,000 high school seniors until middle age, tracking their body weight and body mass index (BMI) annually for 22 years.
研究人员跟踪调查了5000名高中学生，该调查一直持续直到他们步入中年，总计22年。研究人员每年会记录一次调查对象的体重和体质指数(BMI)。
应用推荐