Mishkin mentioned that the gains can be substantial when high speed of development is done with high quality development.
Mishkin认为：快速、优质的开发会带来可观的收益。
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
China's agriculture has entered a stage of high-quality development, as the country is meeting people's increasing need for high standard products.
中国农业已进入高质量发展阶段，满足了人民群众对高标准产品日益增长的需求。
Except for certain specialized or highly mission-critical applications, very few software projects include sufficient time in the development lifecycle to achieve a high level of quality.
除了某些专门的或者任务十分重要的应用程序外，很少的软件项目在开发周期里拥有充足的时间完成高水平的质量度量。
Agile development allows us to deliver software products rapidly and with high quality.
敏捷开发允许我们快速地交付高质量的软件产品。
Ensures development of a high quality product.
确保高质量产品的开发。
However, we all know that most software development is still very challenging, with many projects that are late, over budget, and responsible for software that is not of high quality.
然而，我们都知道大多数软件开发仍旧面临挑战，许多项目是滞后的、超过预算并造成不高质量的软件。
More recent software development techniques suggest that the tighter the shackles, the more difficult it becomes to develop products on time, within budget, and to a high quality level.
近年来，软件开发技术建议，捆绑地越紧，就越难使它成为及时的，预算之内的，并且达到高质量水平的开发产品。
However, they almost all depend upon the experience and collaboration of the team to perform the actual software development work in a consistent and high-quality manner.
然而，它们几乎都依赖于以一种一致的和高质量的方式执行实际软件开发工作的团队的经验和协作。
This approach makes it very quick to find high-quality assets and download them to a desktop or development environment for use.
该方法使得找到高质量资源，并将它们下载到桌面或者开发环境中以便使用变得非常快捷。
Each of these provide a collection of best practices for development and delivery of high-quality software applications.
每一个标准都提供一组开发和交付高质量软件应用程序的最佳实践。
The end result was a fast development process with high-quality software releases.
最终的结果是一个拥有高质量软件版本的快速开发过程。
Part 1 presents the case for using XML in application development for the purpose of making the application development process simple, cheap, portable, and of high quality.
第1部分讨论在哪些情况下在应用程序开发中使用XML可以使应用程序开发过程更简单、成本更低、更可移植和质量更高。
This also leads to high cost due to schedule delays, development workload, and extra test effort, and can result in lower quality delivery for globalization support.
同时还会因为进度表的延迟，开发工作量的增加，以及额外的测试工作导致成本增加，并且在全球化支持方面导致低质量的交付。
It is widely accepted that quality management throughout the whole development lifecycle is necessary to get a high-quality product.
众所周知，您需要整个开发周期内的质量管理以得到一个高质量的产品。
He wants to create high-quality software and thus is eager to follow software development best practices.
他想要创建高质量的软件，因此渴望遵循软件开发最佳实践。
We've managed to produce a consistent level of high-quality content, while grappling with a changing development environment, strategic shifts, and economic woes.
我们创作了大量高质量的内容，同时一直紧跟不断变化的开发环境、战略趋势和经济形势。
Today's software development organizations are under pressure to deliver high-quality products, that meet the needs of their users, as soon as possible.
今天的软件开发机构面临很大的压力，去交付高质量的产品，尽可能地满足用户的需要。
Reusing existing assets speeds the development of high-quality business solutions and reduces the cost and time involved in building highly customizable and adaptable CBSs.
重用现有的资产可以加速高质量业务解决方案的开发，并降低构建高度可自定义和自适应的CBS所涉及到的成本和时间。
It connects geographically dispersed development teams to help increase individual and team productivity, compress development cycles, and deliver high-quality software faster.
它连接了地理上分散的开发团队，以帮助增加私人和团队的工作效率，压缩开发周期，并更快地交付高质量的软件。
In the software world, a high-quality process can keep development organizations from losing time reworking, re-factoring, and rewriting software.
在软件世界中，一个高质量的过程可以使开发组织避免失去返工、重新分解和重新编写软件的时间。
Explore how you can unify development and testing activities and seamlessly coordinate work across distributed locations to speed the delivery of high-quality software applications.
探索在分布式开发环境下如何实现统一的软件开发、测试活动及无缝的协调工作，从而加速高品质软件应用的交付过程？
I take the viewpoint of a proposal leader and try to highlight the major steps that you can follow to ensure the development of a high-quality proposal.
我会从一个提案主管的视角出发，重点介绍要保证开发一个高质量提案所应遵循的步骤。
Service development lifecycle - Addresses governance of the service development lifecycle and the ability to create or modify services with high quality of service.
SERVICEDEVELOPMENTLIFECYCLE——为服务开发生命周期以及使用高质量服务创建或修改服务的能力提供治理。
They enable developers and testers to use Rational development tools and Tivoli application management software in an integrated way to develop high-quality applications that support business needs.
开发人员和测试人员能够使用Rational的开发工具和Tivoli的应用管理软件去开发高质量的、满足企业需求的应用程序。
The notion of high quality photos licensed for free was a game changing development in the stock photography market in 2000.
在2000年，高质量的图片免费许可使用在库存图片市场是一个改变游戏规则的举动。
The goal of any software development effort is to create high-quality applications.
任何一个软件开发的目标都是创造高质量的应用。
Whether a developer USES test-driven development (TDD) or creates unit tests after writing the code, the evidence is clear that unit tests help produce high-quality, bug-free code.
无论一个开发人员是在进行测试驱动的开发(TDD)还是在编写代码后创造单元测试，有一点是十分明显的，那就是单元测试有助于产出高质量、无缺陷的代码。
Group margin in the development and production of engine power with good quality and high notable feature.
中裕集团公司开发生产的发动机具有质量好功率高的显著特点。
Group margin in the development and production of engine power with good quality and high notable feature.
中裕集团公司开发生产的发动机具有质量好功率高的显著特点。
应用推荐