In MOST countries the dogged pursuit of an inflation target is not a help in seeking high elected office. But it seems Brazil may be different.
在大多数国家，固执地追求通货膨胀的目标对于问鼎更高的民选职位完全帮不了忙，但似乎在巴西有点不大一样。
Shortsighted pursuit of victory in an imagined clean energy race will backfire, keeping costs high and public appetite for clean energy down.
在想象的清洁能源竞赛中获取胜利的短视将使事与愿违，将使成本高企，公众对清洁能源的愿望下降。
Whole-hearted pursuit of more general, high-traffic search terms at the expense of lower-volume, high-conversion keywords may send you (and your money) barking up the wrong tree.
一心追寻更为通用及高流量搜索词，而忽略量小但高转换率之关键词，乃错投精力及金钱之举。
Producing high quality products has become the pursuit of the steel enterprises.
生产高质量的产品为钢铁企业所追求。
To maintain high team focuse by showing co-operation and support to colleagues in the pursuit of team goals.
具有较强的团队精神，通过合作及对同事工作的支持达到团队的共同目标。
Constant pursuit of high-tech and high quality is our goal; new product development and promotion is our responsibility.
不断追求高科技和高质量是我们的目标；新产品的开发和推广是我们的责任。
Continuous pursuit of high-tech and high quality is our goal; new product development and promotion is our.
不断追求高科技和高质量是我们的目标；新产品的开发和推广是我们的责任。
Our goal is to provide customers on time no gaps, high-value products, and the pursuit of customer satisfaction.
我们的目标是给顾客准时地提供无缺陷、高价值的产品，并追求顾客的满意。
Increase in UC service content and service features, and the pursuit of high-quality service.
增加二手车的服务内容和服务功能，并追求高品质的服务。
High-class technology, well-content service, in pursuit of the identical value with customers, Annamo will be your most creditable cooperation associate.
一流的技术、称心的服务，与客户一致的价值追求，安耐立得公司终将成为您最值得信赖的合作伙伴。
Can never tire high mountain climbing, the depth of the water potential, learn fine incomparable bitter: pursuit!
山高不厌攀，水深不厌潜，学精不厌苦：追求！
The pursuit for their own food, despite the lofty sky, not afraid of high cold, they are for their own "ideal" to forget about one's own.
蝙蝠追求适合自己的食物，不畏天空的高远，不惧高处的严寒，它们为了自己的“理想”奋不顾身。
Looking back on my twenty years teaching in high school, I attribute my success to patience, talent, and the constant pursuit of knowledge.
回顾二十年来的中学教学，我把我的成功归结为耐心、才能和对知识的不断追求。
What motivated the family, with its motto "All for One: One for All", was the pursuit of power—and the high offices and riches that came with it.
他们的动机是什么?这个家族座右铭是“人人为我我为人人”， 是对权力的追求以及它所带来的高官和财富。
Commercial and economy value are not only goals for developers to pursue, high quality relaxation and cultural public space complements what consumers pursuit.
商业与经济价值不再是开发者们追逐的唯一目标，与之相辅相成的是消费者对于高品质休闲、文化公共空间的追求。
Whether now or in the future, our product quality pursuit of objectives are: high, refined, is sharp and strive to create the most comprehensive machine tool products.
无论是现在还是将来，我们对产品品质的追求目标是：高，精，尖是力争制造最完备的机床类产品。
It is the untiring pursuit of our company to offer the high-efficient, comfortable working living environment to you.
为您提供高效、舒适的工作生活环境是我公司不懈的追求。
Pursuit of high quality so that whenever we are in and work for it hard!
追求高品质使我们无论何时，都在为之努力，为之奋斗！
Pay attention to efficiency, the pursuit of quality, pragmatic, improve management, enhance the quality of products and the high.
讲究效率、追求品质：讲究实效，完善管理，提升产品至高品质。
Careful set of Deluxe rooms, luxurious facilities, is the pursuit of high quality life team, ideal for travellers.
酒店高标准精心设置的豪华客房及配套设施是追求高品质生活的团队、宾客及商务人士的理想选择。
According to domestic whole situation, our parking facilities exist a lot of problems in overall plan and space design, which do not suit with the potential high-quality pursuit to the public space.
从国内整体情况来看，我国停车设施在整体规划和空间设计方面存在的问题很多，与人们潜在的对公共空间的高品质追求不相适应。
Since its establishment, adhere to the "honesty, to treat the letter" test. Pursuit of high quality products, high technology, high efficiency, high quality service to our goal.
公司自创办以来坚持“以诚为本，以信待人”的准则。以追求产品的高质量、高技术、高效率、高水准服务为我们的奋斗目标。
The high-end tea popular era is gone, inhibition of Official business expenses is an indisputable reality, the pursuit of high-end tea enterprises is undoubtedly a huge crisis.
高端茶走俏的时代已经是过去式了，抑制三公消费已是不争的现实，这对一味追求高端的茶企无疑是巨大的危机。
With the continuous development and expansion of the digital portable audio market, the pursuit of the avantgarde, high-end consumers of stylish digital audio demand is growing.
随着数码便携音响市场的不断发展壮大，追求前卫、高端的消费者对造型时尚的数码音响需求越来越大。
With the continuous development and expansion of the digital portable audio market, the pursuit of the avantgarde, high-end consumers of stylish digital audio demand is growing.
随着数码便携音响市场的不断发展壮大，追求前卫、高端的消费者对造型时尚的数码音响需求越来越大。
应用推荐