Annual high per capita income, strong buying power and increasingly grown Gulf market make housing demands of local residents steadily grow.
人均年收入高、购买力强和海湾市场的日益成熟使得当地居民对住房的需求持续增长。
The EU, with 500 million population and high per capita income, is the world's largest consumer market, which will also create tremendous opportunities for Chinese enterprises.
而欧盟有5亿人口，人均收入高，是全球规模最大的消费市场，也将为中国企业创造大量商机。
Since France introduced the first 260-kilometer-per-hour high speed train service between Paris and Lyons in 1981, the trains have achieved higher and higher speeds.
自从法国于1981年在巴黎至里昂推出首列时速260公里的高铁以来，列车的速度已经变得越来越快。
For the farmer who takes care to keep them cool, providing them with high-energy feed, and milking them regularly, Holstein cows are producing an average of 2,275 gallons of milk each per year.
对于那些照顾它们保持凉爽，给它们提供高能量饲料和定期挤奶的农场主来说，荷尔斯坦奶牛平均每年能产2275加仑的牛奶。
In 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.
在2005年，正如作者所观察到的，法国的人均实际消费仅为美国的60%，表面上美国人的平均经济状况似乎比法国人好得多。
It flies as high as 3000 meters, and as fast as 100 kilometers per hour.
它的飞行高度可达3000米，速度可达每小时100公里。
These applications typically have a very large data set and display a high information density per screen.
这些应用程序通常具有非常大的数据集，并且每屏显示的信息密度非常高。
The researchers said although the UK achieved high income per head, it had high levels of social and family breakdown.
研究者说，尽管英国的人均收入水平较高，但英国社会和家庭关系的破裂程度也很高。
Howarth and his colleagues conclude that the greenhouse gas footprint of shale gas can be as much as 20 percent greater than, and perhaps twice as high as, coal per unit of energy.
霍沃斯和他的同事综合这些因素认为页岩气的温室气体足迹比每单位能煤炭要高20%甚至高出一倍。
The units can be used to generate tiny amounts of power, and, in principle, giant dipping birds could be constructed which would generate more power-but at a prohibitively high cost per kilowatt.
这个装置可以用来产生微量的能量。在实际中，可以通过制造出一只巨大的蘸水鸟来产生更多的能量——但是这样的话每千瓦电量的成本可真不低。
The cost per unit of DNA sequenced is extraordinarily high.
每单位的DNA测序成本也非常高。
Silver's all time high of $49.45 per ounce adjusted to the CPI equals $139 per ounce in today's dollars.
白银的历史最高价格为49.45美元，扣除通胀因素，相当于今天的139美元每盎司。
Three hundred million years ago, dragonflies and millipedes grew to frankly disturbing sizes - thanks in part to levels of oxygen in the atmosphere as high as 30 per cent.
三亿年前，蜻蜓和蜈蚣长得惊人的巨大，一部分原因是因为空气中的含氧量高达30%。
Figures from the American Lung Association suggest that relapse rates among smokers are as high as 90 per cent within a year of quitting.
来自美国肺脏协会的数字表明，吸烟者戒烟一年内，复发率高达90%。
Astronauts aboard the ISS see 16 sunrises and sunsets per day due to their high orbital velocity (greater than 28,000 km per hour).
每天，宇航员在高速(每小时大于28000千米)运行的轨道上能看到16次日出和日落。
Astronauts aboard the ISS see 16 sunrises and sunsets per day due to their high orbital velocity (greater than 28, 000 km per hour).
每天，宇航员在高速(每小时大于28000千米)运行的轨道上能看到16次日出和日落。
We believe the price of gold could surge to as high as $2,000 per ounce in 2011.
NIA认为在2011年，黄金的价格可能飙升至每盎司2,000美元。
The real inflation adjusted all time high for silver is over $400 per ounce.
考虑真实的通胀，白银的历史价格高点超过400美元每盎司。
Australian intakes are high - approximately 27 grams per day on average, " says Topping.
澳洲人摄入量很高-大概平均每天27克，”该文章说。
Even so, British Columbia has shown the rest of Canada, a country with high carbon emissions per head, that a carbon tax can achieve multiple benefits at minimal cost.
尽管如此，不列颠哥伦比亚省已经向加拿大其他地区证明，在一个人均碳排放量高的国家，排碳税可以以最小的成本实现多重收益。
Which meant that those who ate high-calorie breakfasts ate more calories per day than the others.
这意味着早餐摄入较高卡路里的人们每天身体摄入的卡路里数量比其他人要多。
The proportion of people using the BIPC from minority groups is high, with 40 per cent from Black, Asian and other ethnic minorities and 25 per cent with some sort of disability.
在少数族裔人群中，利用组织商业和知识产权中心的比例很高，其中40%为黑人、亚洲人以及其他少数族裔，25%为残疾人。
The proportion of people using the BIPC from minority groups is high, with 40 per cent from Black, Asian and other ethnic minorities and 25 per cent with some sort of disability.
在少数族裔人群中，利用组织商业和知识产权中心的比例很高，其中40%为黑人、亚洲人以及其他少数族裔，25%为残疾人。
应用推荐