There's the belief that a college degree will automatically ensure a good job and high pay.
有一种观点认为，拿到大学学历就必然能有好工作和高收入。
Then there's the belief that a college degree will automatically ensure a good job and high pay.
有一种观点认为，拿到大学学位就能保证好工作和高收入。
Pat had an office job with the US government with high pay, but he didn't like city life and spending all day inside.
帕特在美国政府有一份高薪的办公室工作，但他不喜欢城市生活，也不喜欢整天呆在室内。
They want jobs that provide security and flexibility, and they place relatively little importance on high pay.
他们想找有保障、时间灵活的工作，相对而言，他们不太看重高薪。
As can be seen from the job market, some companies still can't find highly skilled technicians even with high pay.
从就业市场可以看出，一些公司即使高薪也找不到高技能的技术人员。
我需要高工资。
为了高薪。
A ban on high pay would thus leave taxpayers poorer.
因此，对高薪酬的限制可能使得每个纳税人都变得更穷。
Did you choose this company on account of high pay?
你是因为薪水高才选择本公司的吗？
Don't make up your mind just because of the high pay.
不要仅仅因为薪水高就做出决定。
Did you choose this company on account of high pay (remuneration)?
你是因为想获得优厚的报酬才选择本公司吗？
There's no high pay and dwelling house in our company. Can you accept it?
我们的待遇并不是很高，而且也没有房子，这一点您能够接受吗？
No, not only for high pay (remuneration), but also for a good working environment.
不，不仅是为了优厚的报酬，而且是为了好的工作环境。
The high pay commission was formed last year and is due to make its final report in November.
高收入委员会于去年成立，并将于今年11月发布它的最终报告。
High pay can generate ill will and too-high performance expectations — and no patience for your mistakes.
高薪会带来更高的期望甚至于嫉妒，并且雇主对你的失误也缺乏耐心。
The high pay job always has the reason, as the saying that no pain, no gain, the high salary comes from hard work.
高酬劳的工作总是有原因的，正如有句话说没有付出就没有收获，高酬劳来自辛勤的工作。
Last week, the High Pay Commission warned that we were rocketing back towards the inequality of the Oliver Twist era.
上周高工资委员会警告说，我们正迅速跌回雾都孤儿的不平等时代。
Your new job sounds too good to be true — interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment?
你的新工作听起来实在太好了——工作有趣味，待遇高，时间短。有什么美中不足的地方吗？
Furthermore, in order to guarantee impartial trials and trial probity, it is necessary to implement high pay institution.
此外，为了保障审判公正和廉洁，实行法官高薪制也是必要的。
The high pay commission was set up last November to scrutinise the rising pay of those at the top of the public and private sectors.
高收入委员会于去年11月成立，负责审批公共和私营部门高管的工资上涨。
What do you want? Your new job sounds too good to be true-interesting work, high pay, short hours. Is there any fly in the ointment?
那你还想干什么？你的新工作实在是太好了——有趣味，薪水高，工作时间短，还有什么不足之处吗？
Another point is the high pay in the financial industry, and how it has grown in recent decades out of proportion to the rest of the economy.
另一点是在金融业的高薪水，并且它怎么不成比例最近几十年来增长到对经济的其余。
Many employers believe the newest generation of job seekers expects too much-high pay, interesting work, flexible schedules-and without paying their dues.
许多雇主一致认为新世代的年轻人找工作时要求过高，既要高工资，又要工作有趣，还要有灵活的工作时间表，而他们自己却什么都不用干。
On the other hand, highly skilled workers go in search of dynamic economies, along with the high pay and bright careers they offer, and a blue card would do nothing to bring more dynamism to Europe.
然而，高技术工人是所谓的动态经济的代表，他们所追求的是高额薪酬水和体面的职业，而蓝卡制并不会为欧洲带来更多的这种动态经济劳力。
According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究，一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资，而另一些人则愿意拿着低工资生活。
You don't have to pay high prices for air travel anymore.
你不必再为航空旅行支付高昂的费用了。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
应用推荐