That deal would see the Nasdaq in control of virtually all US listings, which is also a high margin business.
交易完成后，纳斯达克将事实上完全控制美国的上市业务，这也是一项高利润率业务。
The old world of high margin operating systems and desktop applications is simply not very relevant to this new world.
过去那些高利润的操作系统和桌面软件将在未来渐行渐远。
The rule forces them to shut down a variety of high margin profit centers and focus on safer, lower margin businesses.
法则要求它们关闭各类高毛利中心，专注于相对安全和低毛利的业务。
It is demonstrated that NHR 200 gadolinia fuel rods can successfully fulfill the requirement of design criteria and possess high margin in safety.
分析结果表明，NHR-200含钆可燃毒物棒能很好地满足堆芯设计的要求，并且有较大的安全裕度。
Since petrol prices first rose above $3 a gallon in 2005 Detroit has been trying to reconquer the modest car market instead of relying on sales of expensive, high-margin SUVs and other gas-guzzlers.
自从汽油价格于2005年首次超过3美元/加仑以来，底特律市试图再度夺回中档汽车市场，而非依靠昂贵、高利润的SUV越野车和其他油老虎。
"All new products eventually stop being high-margin and become standardised, low-margin, and hopefully high-volume, businesses," said an executive at one of the biggest derivatives dealers.
“所有新产品最终将告别高利润率，变成标准化、低利润率且有望实现大规模交易的业务，”某最大衍生品交易商的一位高管表示。
He also developed new analytics that identified the most profitable product segments, steering CSX to increase its shares in high-margin coal and chemicals.
他还利用新的分析工具发现了最具盈利能力的细分市场，提高了CSX在高利润煤炭和化工产品运输领域的市场份额。
Demand for high - margin work such as initial public offerings and mergers and acquisitions is rising.
对首次公开发行和并购等高利润率业务的需求正在升温。
In the third quarter, for instance, Saks reduced the length of an annual sale to three days from four, and excluded the high-margin category of cosmetics from another regular sale.
例如在今年的第三季度，Saks年度促销时间由四天缩短到了三天，并且从其他的常规促销中剔除了属于高利润范畴的化妆品。
Apart from improved glasses, better coatings and higher production yields, South Korean manufacturers have muscled aggressively into what was essentially a high-margin Japanese preserve.
除了在玻璃工艺上所做的改良，南韩的生产商们还凭借优良的涂层技术和高产量强行打入了这个基本上由日本产品所占领的高利润市场。
Market watchers cheered the deal, which will expand the company's stable of high-margin orthopedic products.
市场观察人士为这笔交易欢呼雀跃，认为此举有助于进一步丰富强生集团具有高利润率的骨科产品系列。
The would-be high-margin digital disrupter would then look more like a low-margin airline.
这家自称高利润数码科技颠覆者那时就会更像是一家低利润的航空公司。
We believe that many of the prominent new Internet companies are building real, high-growth, high-margin, highly defensible businesses.
我们相信众多杰出的新兴互联网公司正在建立起真实，高增长，高盈利，强抗风险能力的业务。
Apple, of course, takes the opposite approach, targeting the high end of the market with their high-quality and high-margin machines.
当然，apple走了相反的路子，目标是锁定高端市场：高质量、高性能的机器。
Analysts said IBM's earnings improvement reflects the way it has changed its business to get better margins from services and sell more high-margin software products through its huge sales force. Mr.
分析师们说，IBM业绩好转反映出该公司已经改变了业务模式，从服务方面实现更高的利润率，同时通过庞大的销售团队出售利润率更高的软件产品。
They specialize in selling and servicing high-margin products and reap the consulting fees that arrive from helping companies manage their equipment.
它们专门销售利润丰厚的产品并提供相关服务，通过帮助公司管理设备来赚取咨询费。
They specialize in selling and servicing high-margin products and reap the consulting fees that arrive from helping companies manage their equipment.
它们专门销售利润丰厚的产品并提供相关服务，通过帮助公司管理设备来赚取咨询费。
应用推荐