Statistics and studies in China indicate that women occupy much fewer high management posts than men do.
中国的数据和调查显示，在中国的组织中，女性高层管理者仍然远远少于男性。
Personage and professional personnel of high management layer, the art fields in the business enterprise.
企业中高管理层、艺术界人士及专业人员。
There are more than 500 workers in our company, include all kinds of engineering and technical workers, middle and high management staff nearly 100 people.
公司现拥有员工500余人，其中各类工程技术人员，中高层管理人员近100人。
The high management level can evaluate complex and changeable exterior knowledge, market condition and economic trend to prepare for more effective strategy plan.
高管理层也能够评估复杂多变的外部知识、市场情况和经济趋势为制定更有效的战略计划做准备。
The DHT algorithm is used by P2P searching technology based on JXTA. This algorithm will cause some problems, such as low search efficiency and high management costs.
当前基于JXTA的P 2 P搜索技术采用DHT算法，该算法会导致搜索效率低、维护管理成本高等问题。
Generally speaking, the development of PB commodity supermarket chain must meet larger business scale, a good reputation and high management level, the three basic conditions.
一般而言，连锁超市PB商品的开发必须满足较大的经营规模、良好的商誉及较高的经营管理水平这三个基本条件。
Their operation and management have ever since been organized in the planned economy mode and organization structure, with low efficiency and persistently high management cost.
长期处于计划经济管理模式下形成的管理模式和组织结构，工作效率低下，管理成本居高不下。
We've selected a small number of major financial institutions with quite high management standards to develop trials, and the credit involved in the initial trials is not large.
我们挑选了少数管理水平比较高的大型金融机构开展试点，而且初期试点的额度也不大。
Typically, the corporate bullies I have met have achieved their high management positions because, despite their poor interpersonal skills, they are very good at other parts of the job.
通常，我遇到过的企业中的恃强凌弱者之所以能够爬到较高的管理岗位，是因为他们除了人际沟通技能欠佳外，在工作的其它方面却都很擅长。
Although YCFC has the disadvantages of inflexible of employment, high management costs, etc, the company has the advantages of strong technical force, sound financial structure and good management.
同时，仪化虽具有国企中经常出现的用工制度不灵活、管理成本高等缺点，但也有技术力量强、财务结构好、管理相对完善的优势。
She's quite high up in the management hierarchy.
她位居管理层要职。
They were part of the black box associated with high-flyer management development.
它们曾经是高级管理开发的黑箱的一部分。
Since it is only recently that large numbers of women have begun to rise in management, the chairs began to recruit women of high achievement outside the business world.
由于大量女性只是在最近才开始在管理领域崭露头角，这些主席开始聘用在商界之外有很高成就的女性。
High availability is the system management strategy of quickly restoring essential services in the event of system, component, or application failure.
高可用性是在系统、组件或者应用程序发生故障时快速恢复基本服务的系统管理策略。
Management based on high total CV risk optimizes the balance between the number requiring treatment and the number of CV events averted.
基于高心血管综合危险因素的管理优化了需要治疗人数和避免的心血管事件数量之间的平衡。
The purpose of clustering is to provide workload management and high availability.
集群化的目的是为了提供工作负荷管理以及高可用性。
The new DB2 9.7 release also offers organizations more options in security management and high availability.
新的DB 2 9.7版本还在安全管理和高可用性方面提供了更多选择。
The connection broker can provide a variety of functions including authentication, workload balancing, session management, high availability, and host monitoring.
连接代理可以提供许多功能，包括身份验证、工作负载平衡、会话管理、高可用性和主机监视。
This ensures high availability for your SQL management repository.
这就确保了SQL管理存储库的高可用性。
High Labour costs, short-sighted management and global economic turmoil forced what was once America's mightiest firm to seek refuge from its creditors.
昂贵的劳动力，短视的管理政策，加上全球经济动荡，使得这家一度是美国最强大的企业也不得不从它的债权人处需求庇护。
For management, though, the price has been high.
却依旧在管理上代价颇高。
Investors enjoyed high returns, and management enjoyed high salaries.
投资者享受着高回报，管理层享受着高薪水。
These appointments show that women can progress not only to high levels of management but also to the very top of the tech industry.
这表明妇女不仅能胜任高层次管理者的职位，而且可以在科技产业中胜出。
High end content-management solutions work with a database and assign unique identifiers to each document.
高端内容管理解决方案使用一个数据库，并对每一个文档指定唯一的标识符。
When the high availability management system in WebSphere Application Server gets very busy, a failure to send the session might occur.
当WebSphereApplicationServer中的高可用性管理系统非常繁忙时，可能会出现发送会话失败的情况。
The core of e-SCM is creating a freely information flow among customers, intra-enterprise and supply chain with high efficient information management.
e -SCM的核心是高效率地管理企业的信息，帮助企业创建一条畅通于客户、企业内部和供应商之间的信息流。
It has standard profile management features, blogs and high level multimedia support.
它具有标准概要管理功能、Blog和高级多媒体支持。
A scenario with high business value has Maximo asset Management managing high value, portable assets.
一个具有很高的业务价值的场景可使用Maximo AssetManagement来管理价值高的便携资产。
My high school teachers were some of the best "management" teachers in my life.
在我一生中我的高中老师们有些是最佳管理老师。
My high school teachers were some of the best "management" teachers in my life.
在我一生中我的高中老师们有些是最佳管理老师。
应用推荐