He wants to be seen as less bossy and high-handed.
他不想显得太专横霸道。
Campaigners point out that a high percentage of the prison population is left-handed.
活动家们指出,监狱中,囚犯是左撇子的比例很高。
After the holiday break (at the start of my final semester of high school), I went up to my calculus teacher and handed him a big stack of papers.
节后(高中最后一学期初),我去找微积分老师交给他厚厚的一摞纸张。
The next day Britain's High Court handed down a ruling that shed less flattering light on it.
第二天英国高等法院作出的一项判决透漏的信息就少了些恭维的意思。
People say they leave shops empty-handed more often because they are “unable to decide” than because prices are too high, says Mr Bearse.
拜尔斯认为,有些顾客之所以空手而归不是因为价格太高,而是因为他们拿不定主意买什么。
As part of a pilot program, Roslyn High School on Long Island handed out 47 iPads on Dec. 20 to the students and teachers in two humanities classes.
作为试点计划的一部分,位于长岛的罗斯林高中在12月20日像两个人文班的师生发放了47部iPad。
The integrand is not handed down from on high.
被积函数并不是从天上掉下来的。
Once in possession of power, his action was high-handed.
一旦拥有权力,他的行动是霸道。
From the left corner, LeBron darted toward Porzingis before rising up for a sky-high one-handed slam.
詹姆斯在左侧底角启动,迎着波尔津吉斯高高跃起完成了单手扣篮。
High school was like a little society for me and I handed the problems well.
高中就像一个小社会,我把问题处理得很好。
It was rather high-handed of him to take that decision without consulting others first.
他太专横,没有和大家商量就做出了那个决定。
When you realize how high the animals stretches in order to feed, you can imagine many an African folk-story being handed down through the generations to explain how it came to get that way.
有一个在东非世代相传的故事,讲述长颈羚羊是如何成为这般模样的,若你了解了这种动物在进食的时候能把身体伸展得多么高,便能想象出许多。
Such people are called "high-handed", too sure of themselves, arrogant and over-proud.
这种人自以为了不起,傲慢、狂妄,惯施“高压手段”。 。
Xie Huilian, handed down even a small number of works, but are high quality.
谢惠连流传下来的作品虽数量不多,但质量都较高。
Removing the high-selling cloth logo bags from stores means leaving eager customers literally empty-handed.
从店铺撤走销量很高的印有古驰标识的布包意味着让满心希望买到东西的顾客差不多空手而归。
I knew such a bouquet could not be had even for a very high price, but on my asking for it, the man readily handed it to me.
我知道这样一束花即使出高价也不一定能买到,但我一问,这个人就欣然把花递给我。
Rather, it is the high-handed way in which Ms Dati has carried out her job, combined with her taste for the high life.
更多的是因为她工作的专横作风,和其对上流社会生活方式的喜好。
The undercover police officers told residents they were screening for high blood pressure and handed out pills.
警察医生“称他们来调查高血压情况,并且还分发药片给居民。”
Over the next eight minutes, he handed out seven of his game-high 10 assists.
在接下来的8分钟,他送出他全场比赛最高10次助攻中的7次。
Over the next eight minutes, he handed out seven of his game-high 10 assists.
在接下来的8分钟,他送出他全场比赛最高10次助攻中的7次。
应用推荐