Soon after, putting the high guard before the blazing fire, he stole down-stairs.
过了一会,他在烧得很旺的火炉前面放上高隔火屏就悄悄下楼来。
Defense: Cotto tends to absorb more clean punches than Clottey, who has a more reserved style that relies on high guard "peek-a-boo" defense.
防守:库托通常要比克·罗蒂经受更多的击打,而克洛蒂“躲猫猫”式的高位防守更加有效。
The high guard (sometimes called the "high wing") is a deflection. The supporting hand is used to check. The attack is generally to the head or neck.
高防势(有时也叫高翼势)是一个斜架的姿势,支撑手用来阻挡。用来防护对头和颈部的攻击。
The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.
武装部队保持高度警惕,以防发生任何报复行为。
The United States Coast Guard says that over the past eight months 3,846 Cubans have made the trip—a 7.5% increase on last year's already high figure for the same period.
美国海岸警卫队表示:在过去八个月中,有3846位古巴人偷渡美国——在去年同期已很高的数字基础上又增加了7.5%。
Where damage has been identified, it has been cracking high in the dam and where additional features such as curbs, railings, gates, or guard or control houses are located.
在大坝确认收到破坏的部位,大都是在较高部位出现裂缝,那里的特点是附设有连接装置,护栏,泄水闸门,警卫室或控制室等。
According to a study published in the International Journal of Obesity, having a high fat breakfast may actually be good for you: it may guard against and prevent Metabolic Syndrome.
《国际肥胖期刊》上刊登的一份调查报告表明,吃一份脂肪含量高的早餐实际上或许会对身体有益:它可以预防新陈代谢综合症。
Adequate intake of potassium can help to guard against circulatory diseases, like high blood pressure, heart disease or stroke.
适当摄取钾元素能够预防血液循环疾病,像高血压,心脏病和中风。
The Raytheon High-Speed Guard CENTAUR component validates security, ISR information markings and data structure prior to transferring the information between security domains.
雷神公司CENTAUR系统的高速防卫组件在安全域之间传输信息之前,验证了情报的安全性、ISR信息标记和数据结构。
He spray, which is harmless to the environment, can be used to protect against disease, guard vineyards against fungal threats and coat the nose cones of high-speed trains, it has been claimed.
据称,一种对环境无害的喷雾能用来预防疾病、防范真菌对葡萄园的威胁,覆盖高速列车的鼻锥。
Riot policemen stand guard near the European Union headquarters in Brussels during a protest by fishermen from Spain, Portugal and Italy against high fuel prices.
在布鲁塞尔欧洲联盟总部附近,防暴警察正在守护,由于西班牙,葡萄牙和意大利渔民对高油价的抗议活动。
A guard is a low impedance point in the circuit that's at nearly the same potential as the high impedance lead being guarded.
保护是强制将电路中的一个低阻节点与高阻输入端节点近似等电位的一种技术。
Every product has its different art feature, make you show your personality, fashion, high dignity taste, leading the advance guard and fashion.
每一款产品都有它不同的艺术特色,让您尽显个性、时尚、高贵品位,引领前卫,潮流。
Brown said he wanted to return to the Lakers, and Kupchak still hopes the high-flying guard will be back.
布朗说他希望可以回到湖人,而且库普·切克也希望这位有雄心壮志的后卫可以回到队伍里来。
By definition, the guard terminal is nearly at the same potential as the high impedance terminal, so the guard terminal will be at the same potential as the magnitude of the voltage source.
根据定义,保护端与该高阻端处在几乎相同的电位,所以保护端就与电压源为相同电位。
So there are thousands of years of GuiYu trick and old guard and the so-called mixed high people.
所以才有了几千年的鬼蜮伎俩和卫羽士以及形形色色所谓的高人们。
Guard Aaron Brooks scored a career-high 34 points in Game 4, and the Rockets were still talking about their point guard on Monday.
布鲁克斯在第4场拿下职业生涯最高的34分,火箭队在周一仍然对此念念不忘。
JMD abrasion Guard is extruded of high-density polymer, by a patented process, to ensure maximum abrasion resistance.
由高密度聚合物压制而成,通过特制的工艺程序,以确保最大的磨损性。
"He'd come high tailing it back here," said the second guard who cracked a smile.
“他会匆忙赶回这里”第二个士兵笑着说。
The filter is adopted long extraordinary deep fabrication of fibre , classics high pressure , high density treatment molding; Guard against the oil product oxide and acidity go up.
过滤器采用特出长纤维深层制作,经高压,高密度处理成型;防止油品氧化和酸度上升。
Veterans, high school degree or above. with two or more years working experience in security or guard.
退伍军人,高中或高中以上学历。具有两年或两年以上保安或门卫的工作经验。
This paper analyzes the reason producing surface leakage current of high resistivity detector, and adopts guard ring to reduce the leakage current.
定性分析了高阻硅探测器表面漏电流的产生,同时介绍了一种有效降低漏电流的方法,即保护环结构。
Medical supervision in high school physical education is the necessary measure to guard the students health and body functions by using medical knowledge and methods.
中学体育教学医务监督是运用医学知识及方法对中学生身体健康和机能进行监护的必要措施。
Naval architects and Marine engineers take on high-level tasks like ship design for the U. S. Navy and Coast Guard as well as commercial, civil and foreign ship design.
海军建筑师和海洋工程师从事高层次任务,如美国海军和海岸警卫队的船舶设计,同时也从事商业、民事和外国船舶设计。
It is rumored that the goblins of Gringotts employ the likes of dragons to guard some of the high security vaults.
谣传说古灵阁的妖精雇用龙之类的东西保卫一些防范最严密的金库。
High stone walls topped with snaky concertina wire, set off at intervals by looming guard towers.
顶部装着蛇腹式铁丝网的高高的石墙,被渐渐隐现的哨塔隔开。
At this time, an honor guard of elementary school students the balloon hand a loose, thousands of, colorful balloons scrambling to fly in the blue sky, flying high, like pieces of colorful clouds.
这时,一支仪仗队的小学生把手中的气球一松,数以千计的、五颜六色的气球争先恐后地飞上湛蓝的天空,越飞越高,就像一片片五彩的云朵。
Cassell's 17.5 points per game is four more than he averaged last season, but he wasn't the only high-scoring guard that the Clippers brought in over the summer.
卡赛尔平均每场得到17.5分比他上个赛季多了4分之多,但他并不是快船队在今年夏天买到的唯一一个高得分后卫。
Cassell's 17.5 points per game is four more than he averaged last season, but he wasn't the only high-scoring guard that the Clippers brought in over the summer.
卡赛尔平均每场得到17.5分比他上个赛季多了4分之多,但他并不是快船队在今年夏天买到的唯一一个高得分后卫。
应用推荐