In the early morning I entered this ancient temple, the bright sun was shining on the high forest.
清晨我走进古老的寺院，朝阳照耀着高高的树林。
The statement of 'there is high forest fire danger meteorological grade' is not accurate or concise, nor up to the spoken style of the weather forecast program.
“有高森林火险气象等级”的表述有欠严密、简练，也不符合天气预报节目口语化的表述风格，文章分析了其中的原因并提出了合理可行的建议。
Project background and functional orientation: This area is in high forest cover rate, and the landform adopts to be built golf course and developed comprehensive tour.
该地区森林覆盖率高，地形地貌适合建设高尔夫球场及综合旅游开发。
Clearly, the planet cannot keep such a high rate of forest loss.
显然，地球无法保持如此高的森林损失率。
Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
Forest decline is still poorly understood but leads to the loss of a high proportion of a tree's needles or leaves.
人们对森林衰退还知之甚少，但森林衰退会导致树叶和针叶大面积脱落。
A small retreat style bach, providing holiday, forestry and rentable accommodation in a private forest high above the Pelorus Sounds.
这座休闲小屋位于罗盘峡湾高处的私人森林，提供度假、林业和租赁方面的住宿。
They don't like dense forest either, so they traverse these high, open shoulders between the river and the woods, where they can see and run.
它们也不喜欢密集的树林，因此它们穿过河流和树林间这些高耸而开阔的山肩，在这里它们能够看得见，跑得快。
Protective functions of forest resources have strong cross-sectoral aspects, as the benefits to agriculture and rural livelihoods are high.
森林资源的保护功能具有很强的跨部门特点，对农业和农村生活有很高的效益。
Genetic improvement is also a means to improve forest productivity, for example to ensure a high wood production in intensively managed forests.
基因改良亦是提高森林生产力的一种手段，例如确保集约管理的森林提供高木材产量。
The Solomon Islands, Samoa and Tonga are among countries with high rates of forest degradation due to heavy exploitation of timber resources.
由于过度开采木材资源，所罗门群岛、萨摩亚和汤加的森林退化率很高。
The route takes one high into the surrounding mountains, through a magnificent forest of Montezuma pines, with spectacular views of the azure lake far below.
穿过一大片孟特儒松树林，伴随着下面的蔚蓝海水，路线将我们带领到周围重峦叠嶂的山脉。
Tropical forest is wetter and usually supports only knee-high fires that spread slowly through the understorey.
而热带树林更加潮湿，通常只能出现膝盖高的在林下层缓慢蔓延的火势。
LAKE FOREST, Calif., 9 March 2008. Getac Inc. in Lake Forest, Calif., is introducing the B300 rugged notebook computer with the option of a high brightness sunlight readable panel of 1200 nits.
位于加州的Getac公司推出带有阳光下可视性达1200的高亮度显示器的B300型笔记本电脑。
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
所以因你们的缘故，锡安必被耕种像一块田，耶路撒冷必变为乱堆，这殿的山必像丛林的高处。
Perched on a high-elevation cloud forest leaf the arboreal Hispaniolan crowned frog had not been seen since 1991 until this picture was taken in October 2010.
栖息在高海拔的云雾林的叶片上的伊斯帕尼奥拉蛙从1991年就不见踪影，直到2010年10月才拍得这张照片。
Fields and pastures are light green, in contrast to dark green forest that covers the high-elevation ridges.
农田和牧场为浅绿色部分；而森林覆盖着海拔较高的山脊，这些地方是深绿色的。
The fungus cannot grow high up in the canopy or on the forest floor, but infected ants often die on leaves midway between the two, where the humidity and temperature suit the fungus.
寄生菌在树冠和地面上都无法生存，而受感染的木蚁能以二者之间的树叶为生命的终结地，为寄生菌提供适宜的温度和湿度。
High in mountain, deep in the forest.
在高山里，在森林的深处。
In two weeks, we'd visited high mountains and colonial cities, a lush cloud forest and active volcanoes, deep lakes and limestone valleys.
在过去的两周里，我们遍览群山、周游殖民城市，领略了苍翠繁茂的云雾雨林以及拔地而起的活火山群，还有那一座座深不见底的湖泊和石灰岩谷。
This high way is through the forest.
这条高速公路穿过那片森林。
The South and Southeast regions in Brazil have the highest energy generation potential from agroforestry biomass due to the high concentration of forest plantations and sugarcane.
由于高度密集的森林和甘蔗种植，巴西的南部和东南部地区农林生物质的能源生产潜力最高。
The fungus, a species of Ophiocordyceps, targets carpenterants living high in Thailand's rain forest canopy.
这种真菌，属Ophiocordyceps种，以生活在泰国雨林树冠层的木蚁为目标。
Tarim Basin is surrounded by mountains, the huge glaciers and snow hills on the high mountains are natural reservoir, which breed the forest grassland and many kinds of animals and plants.
塔里木盆地周围群山环抱，高山上巨大的冰川雪岭是天然水库，养育了森林草原和种类繁多的动植物。
The tall, slender, Carolinian forest provides a high canopy for the bustling forest bed.
修长的卡罗莱纳州森林为林土层提供高高的树冠。
The tall, slender, Carolinian forest provides a high canopy for the bustling forest bed.
修长的卡罗莱纳州森林为林土层提供高高的树冠。
应用推荐