Anyone with access to the Internet will be able to achieve the education needed to build a productive life in an increasingly high-tech world.
任何人只要能上网，就能获得必要的教育，然后在日益高科技的世界里过上丰富的生活。
To live in a high-tech world is to live in a world of change.
生活在高科技的世界，就是生活在一个变化的世界。
I know it's a high-tech world, but it's a good idea to keep files that have your credit report, score, monthly credit card bills, and disclosure statements.
我知道这是一个高科技的世界，但是保持档案，你的信用报告，得分，每月的信用卡账单，并公开声明也是一个好的主意。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
The world is dotted with futuristic, high-tech cities trying to attract the biggest international companies.
世界上到处都是未来派的高科技城市，试图吸引最大的跨国公司。
Now the biggest tech company in the world by market cap, Apple is really the first tech industry giant that has taken the "high road" and embraced experience design rather than just technology design.
按市值排名，现已成为全球第一大科技公司的苹果是首家真正“另辟蹊径”的科技巨头，率先拥抱体验设计，而不仅是技术设计。
Exports are booming because American companies are very competitive and lead the world in many high-tech industries.
由于美国企业非常具有竞争力，在很多高科技行业都处于世界领先地位，出口正在增长。
Rather than revise to take account of all that has happened in the world of high tech since then, I have made only minor changes of style.
我并没有将自那时以来高科技领域发生的一切补充记录下来，而仅仅是做了文字上的轻微改动。
As emerging economies start to export high-tech goods and services, this reduces the prices of such products in world markets, and hence the wages of skilled workers in the developed world.
随着新兴经济体开始出口高科技产品和服务，这在世界市场上降低了这类产品的价格，随之降低的是发达国家熟练工人的工资水平。
The next critical step is for China to develop more homegrown entrepreneurs that sell high-value and high-tech products here in China and around the world.
对中国来说，下一步的关键是培养更多能在中国和世界各地销售高附加值和高科技产品的本土企业家。
Adjust for population and Israel leads the world in the number of high-tech start-ups and the size of the venture-capital industry.
在种群调整后，无论是在高科技创业企业的数量上，还是在风险资本产业的规模方面，以色列均位于世界前列。
Much of what is left of its industry is in high-tech or research-based fields such as aerospace engines and pharmaceuticals, where its world-class firms are more than holding their own.
该国现有行业大多数集中在高科技或研究领域，诸如航空引擎以及制药业，这些世界级的公司没有满足只是在国内称霸，还将触角伸向了海外。
The Caring World features a series of eight high-tech, multi-media exhibits that demonstrate how the Company celebrates the spirit of caring to create a healthier world.
“关爱世界”主题展带给观众八个高科技的互动展示，生动诠释出强生建立一个更加健康世界的理念。
Added to this is the increasing challenge of staying connected to the body in a high-tech, stressful world that all but erases our animal nature.
在充斥着高科技并且压力重重的社会当中保持着我们与自己身体的联系，正变得越来越困难，我们的天性正被抹杀。
There, 600 engineers from around the world beaver away on next-gen products, everything from cleaner coal to high tech manufacturing.
在这里，来自世界各地的600多位工程师正在辛勤研发新一代产品，从更洁净的煤炭到高科技制造技术应有尽有。
They don't just want to be the workshop of the world. They want to produce high-tech goods.
他们不仅仅想成为世界工厂，更想制造高科技产品。
Oil analysts desperate for any insight into the murky world of China's economy are resorting to old-fashioned shoe-leather research, often with a high-tech twist.
渴望深入了解中国经济真实状况的石油分析师正在诉诸传统方式，如实地考察，同时还会运用一些高科技的手段。
The organisation reckons that Israel now boasts more than 3,300 high-tech firms, which means it has more such firms per head than any other country in the world.
该组织估计，以色列目前自称拥有超过3300家高科技公司，这意味着该国的人均高科技公司数目比其他任何国家都多。
Our life has been changed by the high-tech, we live in a fast-pace world.
我们的生活受高科技影响而改变，我们生活在一个快节奏的世界。
I think that a lot of people, especially in this social market, are stuck in a low-tech world, but I think there's a way to use technology without it feeling "high-tech" and cold.
我觉得现在有很多人，尤其在当下的社会市场中，仍然受困在技术落后的世界中，但是我认为有一种使用技术的方法可以让他们不会感到“高科技”的压力和冷酷。
In these 8 years, high-tech industry once produced the change of world-shaking several times.
在这8年里，高科技产业曾经发生了数次翻天覆地的变化。
"The smartphone is a high tech product, which is why there are only a few companies in the world that can do well making smartphones," he said.
智能手机是高科技产品，因此全球只有少数几家公司能把智能手机做好。
Japan has devised a high-tech bid for the 2022 World Cup recently.
近日，日本为申办2022 年世界杯大打科技牌。
We live in a world with high-tech products.
我们生活在一个高科技产品的世界。
We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer.
我们涉足高科技领域，购买了一台超级计算机。
Many science fiction stories tell about explorers arriving in a new world. The explorers then use some kind of high-tech device to test for breathable air or signs of life.
许多科幻故事讲述的都是探险家抵达某个新星球，然后使用某种高科技设备检测可呼吸空气或生命迹象。
Many science fiction stories tell about explorers arriving in a new world. The explorers then use some kind of high-tech device to test for breathable air or signs of life.
许多科幻故事讲述的都是探险家抵达某个新星球，然后使用某种高科技设备检测可呼吸空气或生命迹象。
应用推荐