In this test scenario, the first step - identify tables that would benefit high-speed access - is easy.
在这个测试场景中，第一步—识别可从高速访问获益的表—非常简单。
You identify the tables that would benefit from high-speed access. (high-speed access may be relevant to all or just a small set of tables.)
找出可以从高速访问中获益的表(高速访问可能和全部表有关，也可能只和少数表有关)。
And mobile operators are spending huge sums to upgrade their networks for high-speed access—and are looking for new sources of traffic for them.
而移动电话运营商则在花费巨资为高速接入提升自己的网络——并在寻求新的通信频率。
To realize high-speed and reliable access, and to make the user take good use of backbone, the new high-speed access technique must be utilized.
要想实现高速、可靠的接入，使端用户能充分利用骨干网的巨大容量，必须采用新的高速接入技术。
In short, to give affordable high-speed access to the Internet to places in the countryside that cannot get it at the moment, and to boost dramatically the speed of service to those that can.
简言之，就是为这个国家偏远地区目前还不能上网的人们提供用得起的高速网络接入，同时大幅提高现有网络用户的网速。
We need access to high-speed broadband for all Europeans.
对所有欧洲人而言，我们需要使用高速宽带。
Once the hybrid NAS/SAN server grants access permission，clients connect directly to the SAN disk array for high-speed file data transfer.
一旦混合的NAS/SAN服务器授予存取权限，客户机就直接连到SAN磁盘阵列，进行高速文件数据传输。
Because workloads with high Symmetrix cache read-hit rates are serviced at memory access speed, storing the data needed on EFDs may not result in a significant increase in performance.
因为具有高symmetrix缓存读中率的工作负载都是以内存访问速度实现的，所以在EFD中存储所需要的数据可能不会对性能有大的改进。
The good news is that high-speed Internet access is rapidly spreading; however, it is not available in all geographical areas.
好消息是，高速Internet访问正在快速普及；但是还没有覆盖所有地理区域。
If clients have a traditional SAN connection, they will retain the advantages of high-speed direct-disk access.
如果客户机有一个传统的SAN连接，它们将获得高速直接存取磁盘的优势。
Have applications that require very high speed access to large quantities of data, for which traditional databases simply aren't fast enough?
具有这样的应用程序：需要对大量数据进行高速访问，对于此要求，传统的数据库速度根本无法满足需要？
Smart phones refer to handsets which offer a range of converged services such as high speed Internet access, e-mails, music players and global positioning systems.
智能手机指那些能够提供高速手机上网、电子邮件、音乐播放器和全球定位系统等一系列服务的手机。
Another argument against allowing individuals to pay for their own fibre links is that it might exacerbate existing inequalities of access to high-speed broadband.
另一个反对允许私人承担光纤连接费用的观点是这可能是目前本来就质量不佳的高速宽带连接情况雪上加霜。
Bringing high speed access to all would improve the quality of life in some of the country's most sparsely-populated regions, as well as boosting business and encouraging online banking, she added.
苏维林登补充说，高速网络的普及将会提高一些人烟最为稀少地区的人们的生活质量，并还将会繁荣商业，促进网上银行交易。
Can you install high speed Internet access services?
你可以安装高速互联网接入服务吗？
Deutsche Telekom AG (ADR: DT) is Germany's traditional fixed-line telephone service, which has mobile operations and that also has increased revenue by providing high-speed Internet access services.
德国电信公司AG (adr：DT)是德国传统的固定电话服务商，而且拥有移动业务。通过提供高速因特网接入服务，该业务已经盈利了。
So although 90% of Japanese households have access to high-speed connections, only 60% subscribe, compared with 96% in South Korea.
尽管日本90%的家庭都连接有宽带，但只有60%的是签约用户，而这个数字在韩国则是96%。
When kids in downtown Flint or rural Iowa can't afford or access high-speed Internet, that sets back America's ability to compete.
弗林特市中心或爱荷华州农村地区的孩子们负担不起或开通不了高速互联网这一情况会阻碍美国竞争力的提高。
IBM provides the industry's leading and broadest information management portfolio, delivering high-speed, uninterrupted data access to mission-critical applications.
IBM提供行业中最先进最全面的信息管理产品组合，为关键应用程序提供高速、不中断的数据访问。
There are too many places where it’s just not financially profitable to deploy high speed access — and probably never will be.
由于财务利润的因素，有太多的地方不适合于高速接入 —甚至永远都无法实现。
South Korea has widespread high-speed Internet access and a large percentage of the population USES computers and other electronic communications devices regularly.
韩国的高速上网非常普及，大部份人口经常使用电脑和其他电子通讯装置。
Rural users tend to be last in line for high-speed internet access via fixed lines because it is expensive to install the lines themselves, and enabling the phone exchanges for broadband is pricey.
乡村居民往往是最后才用电话线上宽带网的人群，因为还要他们自己安装电话线，花销较大，但手机上网则便宜不少。
China Mobile says its 4g network will be 20 times faster than 3g networks, plus provide high-definition video broadcasts, remote monitoring and high-speed Internet access.
中国移动表示，最新的4g技术将比3g网络快20倍，并能提供高清视频播放，远距离控制和高速上网。
The empty space was immediately considered as useful for high speed wireless access for Internet users, providing speeds of over 80 Mbps for long range access and 400-800 Mbps for short range access.
于是人们立刻想到利用这些空闲频段为Internet用户的高速无线访问所用，从而提供80Mbps的长距离访问以及400-800Mbps的短距离访问。
Even industry veterans have been surprised by the rapid take-up of mobile broadband-using built-in receivers or plug-in "dongles" to provide Internet access to laptops via high-speed mobile networks.
甚至就是经验丰富的业内人士，也对移动宽带的兴起感到意外。移动宽带使用内置接收器或外接“传输器”，通过高速移动网络向笔记本提供因特网连接。
According to a rumor widely circulated earlier this month, China Mobile has already signed a deal to carry a next-generation iPhone that would deliver high-speed Internet access to its network.
本月早些时候，曾有传言称，中国移动已与苹果公司签订了协议，将代理下一代iPhone手机，使用户可以通过中国移动的网络，享受到高速互联网冲浪的乐趣。
Everyone has cell phones. In these same communities, DirecTV and digital cable systems now deliver television program-ming and high-speed Internet access.
在同样的通信领域，卫星电视供应商DirecTV和有线数字系统现在都采用高速网络接口传送电视节目了。
Much the same size as a credit card, the sleek looking MiFi will let users select access to EVDO or HSPA high speed data networks.
时髦的MiFi大小只有信用卡那么大，可以让用户选择接入EVDO或者HSPA高速数据网络。
Much the same size as a credit card, the sleek looking MiFi will let users select access to EVDO or HSPA high speed data networks.
时髦的MiFi大小只有信用卡那么大，可以让用户选择接入EVDO或者HSPA高速数据网络。
应用推荐