Move from a fixed scope to a negotiable scope: By delivering high priority features first, it is likely that you deliver most of the business value long before the customer's wish list is completed.
从固定范围移到可协商范围的方法:先交付高优先级功能,这样就可以早在完全满足客户的一系列期望前交付具有商业价值的大部分产品。
Explaining the details of BPEL development is beyond the scope of this article, so only the high level steps are listed here.
BPEL开发的详细信息不在本文的讨论范围之内,所以这里仅列出主要步骤。
Requirements are baselined at a high level and prioritized (to gain scope flexibility with low priority items).
基本要求是高层次的并区分优先级(以在低优先级的项目上获得一定的灵活性)。
Inception: establish a good understanding of what system to build by getting a high-level understanding of all the requirements and establishing the scope of the system.
初始阶段:通过获得对所有需求的高层次的理解和确立系统的范围来建立对系统将要构建什么的良好理解。
One benefit of XP is the refinement of estimates, beginning with high-level vague costs at the project scope phase, which are further refined during the release planning and iteration planning stages.
XP的一个好处是评估的精确性,从项目范围阶段高层次的含糊花费开始,将在版本计划和迭代计划阶段得以进一步细化。
But whether taxpayers, who have high exposure to losses but limited scope for gains, are supportive of other such schemes remains to be seen.
但是,已经承担了较高的可见损失而受益有限的纳税人是否会继续支持这种方案呢?
In particular, 7 of the 22 high-burden countries (HBCs), including 5 African countries had plans that were limited in scope or under development.
特别是,22个负担沉重国家中的7个,包括5个非洲国家,其计划的范围有限或正在制定。
In Phase 1, you agree on the scope, define the business case, and define the high-level plan and results that you require from the initiative.
在阶段1中,您依照从开端获得的需求确定范围,定义商业用例和高层计划、成效。
Make sure the scope of auditing is at a very high level, the level at which you want to be managed.
确保审核的范围处于很高的级别,即您希望受管理的级别。
Thanks to ESO's Wide Field Imager camera, bolted onto a 2.2-m (7.2 ft) scope at La Silla, in the high desert of northern Chile, we don't have to guess anymore.
感谢ESO那台地处智利北部沙漠高点、装在拉西拉天文台2.2米口径望远镜上的宽幅成像相机吧,我们终于不用再胡乱猜测了。
The high concurrency strategy addresses high-concurrency requirements by reducing the transaction's scope to the lowest possible level in the architecture.
HighConcurrency策略解决了高并发性需求,因为它能将事务在体系结构中的作用域尽可能减小。
Due to the common high-speed retaining construction materials, after professional recovery and degradation treatment, still has a greater scope of application.
由于属于常见的高速围挡施工材料,经过专业的回收降解处理后,仍具有更大的适用范围。
This process addresses and documents the project and deliverable requirements, product requirements, boundaries of the project, methods of acceptance, and high-level scope control.
这一过程处理和记载对项目与可交付成果提出的要求、产品要求、项目的边界、验收方法,以及高层范围控制。
It assists students to achieve a high degree of effectiveness by providing wide range of relevant skills to complement their experience in their current scope of work.
它帮助学生提供广泛的相关技能,以配合他们的经验,在其目前的工作范围,实现高度的有效性。
The high resistance ground has obvious advantages in reliability, safety and economy, which is worth to be popularized in a wider scope.
在可靠性、安全性和经济性等方面,高电阻接地有较明显的优势。高电阻接地还可以在较大范围推广应用。
Since January 13, the city's large scope, high-intensity, long-term freezing rain and snow weather.
自元月13日以来,全市出现大范围、高强度、长时间的雨雪冰冻天气。
In digital scope, if the spike is high: In sample acquisition mode, it will be shown as random amplitude spikes.
对于数字示波器﹐如果尖峰很高﹕在取样模式中﹐尖峰会被显示成随机幅度的尖峰。
The practice shows that The system has very quick dynamic response, wide speed regulating scope and high reliability.
实践表明,该系统具有动态响应快、调速范围广、可靠性高等特点。
Soft airproof main valve can obtain high airproof in the scope of over 95% lift pressure.
软密封的主阀瓣能在95%以上的开启压力范围内获得高密封度。
To address the frequency stability, accuracy and high frequency, wide scope of powers between the contradictions requires frequency synthetic technology.
为了解决频率稳定度、准确度和频率高、宽范围可调之间的矛盾,就需要频率合成技术。
It is available in wide scope of ratios, has a compact housing, high torque capacity and good efficiency.
它具有传动比范围大、结构紧凑、承载能力大、效率高等优点。
Applicable scope: overground and underground high stringent concrete project. And anti - freeze, impervious, abrasion resistant concrete project.
适用范围:应用于地上、地下高强度的混凝土工程及抗冻、抗渗、耐磨性要求的混凝土工程。
The spacious work platform and high beaning capacity have enlarged the aerial service scope of the platform and make it suitable for several persons working together simultaneously.
它的剪叉式机械结构,使升降台起升后有较高的稳定性,宽大的作业平台和较高的承载能力,使高空作业范围更大,并适合多人同时作业。
The Siemens scope of supply includes power equipment such as medium and high-voltage transformers as well as all the high, medium and low-voltage distribution systems.
西门子供给范围包括电力设备,如中压和高压变压器以及所有高、中、低压配电系统。
High foundation with wide application scope.
基座高、使用范围广。
The results show that the determination system is within the scope of widen wave length with low absorbency in blank solution and high absorbency in working solution.
结果表明,这些体系均存在空白液吸光度很低、工作液吸光度较高的较大的波长区间,是分光光度分析法中理想的测定体系;
However, there are some defects existing in defining the scope of damages and in adjusting damages not to too high or to too level.
但是该条款及司法解释在确定违约金具体数额及调整违约金过高或过低的标准等方面均有缺陷。
The column USES the double expansion and contraction function hydraulic cylinder, increases the power stroke to satisfy the support to adjust the high scope the need.
立柱采用双伸缩作用液压缸,以增加工作行程来满足支架调高范围的需要。
It features quick control response, high accuracy, good stability and wide scope of adaption. It will be widely applied in self-propelling type machinery.
它本身具有控制响应快、精度高、稳定性好、适应范围大等优点,在行走式机械上将会得到广泛地应用。
In fact, one can believe that the low resolution and high resolution sound wave curves are the signals or function which scope changes with the stratum depth and time.
低分辨率和高分辨率声波曲线实际上可以理解为幅度随地层深度或时间变化的信号或函数。
应用推荐