When I got back from prison, I wrote somewhere that in a cell of twenty-four people you can probably encounter more real stories than in a high-rise development housing several thousand.
当我从监狱里被释放回来之后，我在某篇文章里面写到，在一个关了二十四个人的牢房里面，你大概能听到比在一个住了几千人的高层住宅楼里面所能听到的更多的真实故事。
With the rapid development of high-rise buildings, fire prevention and safe evacuation from high-rise buildings become an important research topic.
由于高层建筑的迅猛发展，高层建筑的火灾防范和安全疏散成为一个重要的研究课题。
Recent years, with the development of tall (high-rise) building, wind loads, the same important as earthquake effect, becomes the main loads of structural design.
近年来，随高层、高耸建筑的不断兴起，风荷载成为与地震作用同样重要的结构设计的主要荷载。
Research and design of the composite floors is helpful to the development of high-rise steel structures.
对组合楼盖的设计研究有利于高层钢结构建筑的长足发展。
Increasingly scarce land resources in the urban context, high-rise residential buildings have unique advantages in land conservation, and improve development benefit.
在城市土地资源日益紧缺的背景下，高层住宅建筑在节约用地、提高开发效益上有着独特的优势。
And thus it looked to development prospects of high-rise building exterior wall materials.
并由此展望了高层建筑外墙保温材料的发展前景。
Along the rapid development of the urbanization, the high rise apartment house becomes the most serious victim of the noise pollution.
随着城市化的加速，高层住宅的居民成为噪声污染最严重的受害者。
Simultaneously, due to the scarcity of urban land, more and more high-rise buildings, underground space's development and utilization become an important way to try and ease congestion in the city.
同时，由于城市土地资源的稀缺，高层建筑越来越多，地下空间的开发利用成为解决城市拥挤问题的重要途径。
With the development of architectural technique and its construction, a number of roof structures with new types, large spans, low-rise, low-frequency and high flexibility have been emerged.
随着建筑科技和施工工艺的逐渐进步，大量形式新颖的大型体育设施、会议展览馆等大跨度柔性结构不断涌现。
With the vigorous development of construction projects in China, the piled raft foundation has been widely used in high-rise buildings and ultra-high buildings.
随着我国建筑工程的蓬勃发展，桩筏基础已广泛应用于高层及超高层建筑中。
With the development of the high-rise buildings height, the lateral loads become more important to the structural analysis and design. That must be considered in the structural design.
随着高层建筑高度的进一步增大，水平荷载成为结构分析与设计的主要问题，同时也成为结构设计中必须考虑的问题。
The green ecologically-safe building design already became the modern high-rise construction design one kind of tidal current and the trend of development.
绿色生态建筑设计已然成为现代高层建筑设计的一种潮流和发展趋势。
The development of the distribution line communication and its applications in distribution automation, automation of the high- rise buildings and some other public communication areas are al…
从应用角度总结了配电网电力线扩频载波通信技术的国内外现状以及在配电网自动化、楼宇自动化以及公用通信领域的典型应用。
Today he is a 25-year-old international business development manager for a Chinese software outsourcing company who speaks the language and lives in a high-rise apartment in Chengdu.
今天，他已经是一家中国软件外包公司的部门经理。现在他住在成都一幢高层公寓里。
Today he is a 25-year-old international business development manager for a Chinese software outsourcing company who speaks the language and lives in a high-rise apartment in Chengdu.
今天，他已经是一家中国软件外包公司的部门经理。现在他住在成都一幢高层公寓里。
应用推荐